Les crimes commis dans le local numéro 8 de la prison pour femmes de Liaoning

(Minghui.org)

Une vingtaine de pratiquantes de Falun Gong sont gardées au troisième et quatrième étage dans le bâtiment N° 8 de la prison pour femmes de la province du Liaoning et elles sont forcées de travailler pendant de longues périodes tous les jours. Le travail consiste en la confection de vêtements et du travail à la chaîne d'assemblement. Les gardiennes incitent les criminelles à essayer à forcer les pratiquantes à renoncer à leur croyance. Quelques pratiquantes y sont restées pendant plus que dix années.

1. Les méthodes utilisées pour abuser et torturer les pratiquantes

Les gardiennes de la section numéro 8 encouragent les criminelles à abuser et torturer les pratiquantes, surtout dans le local de lavage, dans les toilettes et dans la chambre de lecture. Les méthodes de torture comprennent en général des coups sérieux, verser de l'eau très froide sur les corps des pratiquantes, les suspendre en les battant, en leur donnant des coups pour qu'elles tombent sur le sol, en attachant les pratiquantes et en les poussant de force sous un lit, dans une position repliée, en les privant de sommeil et en bâillonnant les pratiquantes avec leurs sous-vêtements. Les tortures ne s'arrêtent pas avant que les pratiquantes n’aient signé un document de 'réforme'.

Les pratiquantes sont placées sous surveillance de criminelles pendant les travaux forcés journaliers, pendant les activités journalières, leur sommeil, quand elle se nourrissent et qu’elles utilisent les toilettes. Il est défendu aux pratiquantes de parler ou de regarder les autres pratiquantes.

Les gardiennes font usage de deux ou trois ou même plusieurs matraques électriques pour donner des chocs aux pratiquantes, pour les asperger de l'eau froide et les réveiller quand elles perdent conscience. Les persécutrices battent aussi les pratiquantes à l'aide de matraques en caoutchouc.

2. Les pratiquantes qui ont été soumises à l'abus et à la tortureMme Wang Jinping de la ville de Liaoyang a reçu une peine de dix ans de prison et elle a déjà passé six ans et demi à la Prison pour femmes de la province du Liaoning. Elle a subi toutes sortes d'abus et de tortures. Ce qui suit sont plutôt quelques unes des tortures auxquelles elle a été soumises pendant les six années et plus d’emprisonnement. Les gardiennes l'ont souvent déshabillée, l'ont menottée derrière le dos, et l'ont attachée à un poste dans les toilettes. Elles ont recouvert sa bouche avec du ruban adhésif et l’ont arrosées avec un tuyau d’arrosage. Elles l'ont pendue par les pieds à tuyauterie de chauffage et l'ont fouettée avec un tube en caoutchouc. Une autre torture consistait en : une persécutrice se tient debout sur son corps, alors que deux autres lui ont attaché les jambes avec une corde et elles les ont écartées en tirant sur les cordes, pendant qu'une quatrième lui donnait des coups de pieds dans ses parties génitales. Mme Wang a été laissé là, incapable de marcher. Les gardiennes, Liu Yili, Li Dan et Zuo Xiaoyan l'ont battue avec des gourdins et des matraques électriques jusqu'à ce qu'elle perde conscience, avant de la traîner vers les toilettes où elles lui ont versé de l'eau froide sur la figure. Un jour, les gardiennes lui ont même attaché les mains et les pieds pour la gaver. Étant émaciée, elle a été enfermée dans une cellule en isolation après son retour d'une cure à l'hôpital. Les criminels Li Lili et Lu Jing ont soumis Mme Wang à un abus à long terme et à des mauvais traitement. Malgré tout cela, elle a continué à expliquer les faits aux criminelles et aux gardiennes et elle disait souvent : « Nos vies ici sont menacées à chaque minute, mais nous devons leur offrir le salut.» Sa compassion démontrée pendant sa clarification de la vérité a souvent touché les prisonnières jusqu'aux larmes.

Mme Wang Jinping souffre actuellement d'une ischémie myocarde, une anémie sévère, des problèmes du foie et de l'eudémis à la jambe.

(2) Mme Zhang Shuxia a été condamnée à sept ans de prison. Elle a été enfermée dans une cellule d'isolation et elle a été forcée à s'asseoir sur un banc très étroit; sa mâchoire a été brisée et le sang coulait. Elle est surveillée strictement jour et nuit.

(3) Mme Wang Sumei a eu la bouche recouverte de ruban adhésif chaque jour par les gardiennes, elles l'ont pendue au lavoir et l'ont aspergée d'eau froide.

(4) Mme Wang Suzhen du Liaoyang a perdu une incisive sous les coups administrés.

(5) Mme Shi Yingchen, qui est dans sa soixantaine, de la ville de Huludao, a été battue jusqu'à sa mort advienne. Elle a été détenue dans la cellule 404 du quatrième étage. Yin Jinnan était la responsable de la cellule, pendant que Fang Lili et Yao Yuanyuan l'ont surveillée. Les criminels Du Xiuyun, Wang Tong , Huang Yeqing, Wang Xiujuan et Gao Feng ont participé dans le passage à tabac. Liu Yili, le chef de la section et Luo Na sont également responsables de sa mort.

Luo Na a essayé de forcer Mme Shi Yingchun à renoncer à sa croyance en Falun Gong. Luo a transféré Mme Shi vers une autre cellule où d'autres criminels violents étaient logés, Fang Lili et Yao Yuanyuan ont privé de sommeil Mme Shi, de force, elles ont versé de l'eau froide sur elle, et elles l’ont forcée à rester debout dans un bassin d'eau froide.

Mme Shi a été suspendue à un radiateur de chauffage dans le local de lavage vers 22h, le 17 mars 2010, après une journée de labeur. Elle a perdu connaissance avant 2 h, le lendemain matin et finalement, elle a été hospitalisée, mais il était trop tard. Tous les chefs de section sont arrivés à la prison au milieu de la nuit. Ils ont menti et ils ont prétendu que Mme Shi avait été envoyée à l'hôpital pour un problème cardiaque. Quand toutes les prisonnières sont sorties de la prison le lendemain matin, les biens de Mme Shi avaient été enlevés de la cellule. Tous les numéros des cellules avaient été enlevés et les détenues ont été assignées à d'autres cellules.

(6) Mme Gao Manli, qui a dans la cinquantaine, est originaire de la ville de Liaoyang. Les gardiennes lui ont souvent frappé les fesses et ielles l’ont laissée recouverte d'ecchymoses. Elles l'ont également choquée avec des matraques électriques, afin de se fatiguer moins, la laissant avec un corps couvert de cloques.

(7) Liu Junlu, Li Hongshu et Qi Xiangru ont souvent été soumises à l'abus et le mal-traitement.

Les gardiennes qui ont personnellement participé à la persécution de pratiquantes sont le chef des gardiennes, Zuo Xiaoyan, le chef du site de production Liu Yili, le chef politique Chen Xiaolian, le chef de section Li Zhe et les chefs des divisions, y compris Liu Yingying, Luo Na, Shan Dandan, Li Dan et Guo Guijie.