(Minghui.org)


Par un correspondant de la province du Guangdong


Lorsque Mme He Yanhua, une pratiquante enseignait la chimie au lycée de Stanhe, municipalité de Yanggjiao, agglomération de Maoming, province du Guangdong, a refusé d’abandonner sa croyance en Falun Gong, les fonctionnaires du Bureau 610 local ont ordonné à son école de ne plus l’autoriser à travailler comme professeur. Elle n'a été autorisée à travailler que comme concierge et son salaire a été suspendu.
.
Mme He a enseigné la chimie pendant plus de dix ans. Son professionnalisme lui a valu l'admiration de ses élèves, et sa hiérarchie et ses collègues savent tous qu’elle est un professeur populaire et très capable.


Avant les Jeux Olympiques, un grand nombre de pratiquants ont été arrêtés en mai 2008. Les fonctionnaires du Bureau 610 de l’agglomération de Maoming ont ordonné que Mme He soit emmenée à l’école légale de Maoming, utilisée comme centre de lavage de cerveau pour persécuter les pratiquants. Mme He a refusé de coopérer avec eux et a été détenue dans cet endroit pendant plus de quatre mois.


Lorsque Mme He est revenue à l’école, sa liberté a été restreinte. Elle devait demander des congés trois mois avant, et elle a été menacée de renvoi si elle refusait de renoncer à sa croyance en Falun Gong.


Lorsque son salaire a été suspendu, en juin 2008, Mme He a décidé de quitter l’école. Cependant, les fonctionnaires du Bureau 610 de l’agglomération de Maoming ont alors harcelé sa famille et forcé Mme He à y retourner.


Mme He est retournée travailler au début de cette année, mais s'est vue ordonner de travailler comme concierge. Bien qu’elle travaille bien, l’école a continué à refuser de la payer. En de multiples occasions He a demandé à percevoir à nouveau son salaire, mais Li Kangrong du Bureau 610 du district de Maogang, Qu, directeur du département des ressources humaines du district, et le principal de l’école de Mme He continuent à refuser de lui payer ses gains.


Traduit de l’anglais en France