(Minghui.org)

Plus on s'approche du moment de la rectification par la Loi, plus nous nous rendons compte que nos principes doivent être plus stricts. Il n'y a pas de temps pour nous de dévier. Nous devons nous efforcer d'avancer vigoureusement, suivre le courant du progrès de la rectification par la Loi du Maître, éliminer ces attachements qui font obstacle à notre pratique et les abandonner.


Au cours de cette période historique particulière durant laquelle nous aidons le Maître dans la rectification par la Loi, chaque disciple épaule la grande mission de sauver les êtres vivants. Nous devons achever nos propres missions et remplir nos propres vœux, afin de nous qualifier comme disciples de Dafa dans la période de la rectification par la Loi. Si l'un de nos attachements n'est pas abandonné, cela bloquera non seulement notre progrès dans la cultivation et l'accomplissement de nos vœux, mais donnera également une raison pour que les forces anciennes continuent la persécution et augmentent nos tribulations, par lesquelles elles tenteront de nous détruire. Plus nous nous approchons de la phase finale, plus nous devrions donner de l'importance à l'amélioration de notre xinxing et ne pas laisser un de nos attachements nous faire tomber. En outre, les éléments des forces anciennes trouveront également des raisons pour interférer, et puisque le temps de la rectification par la Loi est très limité, il sera trop tard si les attachements des disciples de Dafa ne sont toujours pas rapidement abandonnés. Elles chercheront des occasions pour créer des interférences, augmenteront et aggraveront impitoyablement nos tribulations, et ne nous permettront pas de progresser. Ce sera plus cruel et impitoyable pour ces étudiants qui, selon elles, ne sont pas qualifiés pour être des disciples.


Parce que certains élèves ne font pas attention à la cultivation du xinxing dans la vie quotidienne, à l'abandon des attachements, et ne s'améliorent pas à travers les conflits, cela peut créer un écart considérable et une catastrophe qui est déjà extrêmement difficile à surmonter. Cela peut être exploité par la perversité pour nous exploiter et persécuter davantage.


La persécution et les tribulations des disciples de Dafa, ces deux dernières années, semblent avoir augmenté et sont devenues plus importantes et généralisées. Ce ne sont pas seulement nos compagnons de cultivation qui sont enfermés dans des camps de travail et les prisons, mais nous pouvons également voir la persécution des disciples de Dafa par l'apparition du karma de la maladie chez certains étudiants. De nombreux compagnons de cultivation autour de nous ont abandonné leur croyance inébranlable et sont allés à l'hôpital. Combien de pratiquants n'ont pas pu passer l'épreuve en raison des tribulations énormes et ont dû recourir à des méthodes des gens ordinaires? Le but de la perversité est de faire chuter ces pratiquants au dernier moment, pensant qu'ils ne seront pas en mesure de renoncer à leur pensée humaine, qu'ils ne seront pas en mesure d'abandonner tous leurs attachements humains dans le monde, ce qui détruirait leurs chances de réussir dans leur cultivation.


Pourquoi les anciens pratiquants qui ont pratiqué pendant plus de dix ans, dont beaucoup se sont rétablis de leurs maladies après avoir pratiqué Dafa, ne peuvent vaincre la naissance, la vieillesse, la maladie et la mort des gens ordinaires? En tant que pratiquants, nous avons trouvé des réponses à partir des principes supérieurs de la Loi qui sont au-delà de la compréhension des gens ordinaires, et qui sont exigés de chaque pratiquant. Si les normes ne sont pas atteintes et nous ne nous conformons pas aux exigences de Dafa à notre niveau, l'état des gens ordinaires peut apparaître. En fait, ces états inférieurs sont tous superficiels pour les disciples de Dafa. Les compagnons de cultivation qui étudient bien la Loi et dont la pratique est ferme, s'en serviront rapidement pour se débarrasser de leurs propres attachements et s'élever rapidement, en transformant les mauvaises choses en de bonnes choses. Les pratiquants qui n'étudient pas bien la Loi et qui ont une piètre fondation pour la pratique géreront cela avec des attachements humains, et ne chercheront que des gens ordinaires pour les guérir, car ils ne peuvent pas abandonner la vie et la mort. Ceci peut causer une grande tribulation en transformant les bonnes choses en de mauvaises choses. Les pratiquants qui n'étudient pas bien la Loi et ne cherchent pas à l'intérieur dans leur vie quotidienne ne sont pas en mesure de se prendre en charge à des moments clés.


Je connais deux de ces pratiquants : ce sont deux anciens pratiquants qui ont pratiqué depuis plus de dix ans, mais qui ont encore des tribulations après tant d'années et qui ne peuvent trouver leurs propres attachements et lacunes dans leur pratique.


Une est une pratiquante plus âgée qui coordonne le travail localement depuis de nombreuses années, Sa maison est aussi un lieu d'étude de la Loi en groupe. Comme elle n'a pas progressé et n'est pas montée à un niveau supérieur, dans les deux dernières années, cette pratiquante a soudain commencé à avoir mal parfois à la jambe et elle ne pouvait pas marcher. Sa vue a également commencé à se détériorer et elle semblait avoir une tache blanche dans les yeux, comme le début d'une cataracte. Au début, d'autres compagnons de cultivation lui ont dit de regarder son xinxing et ses attachements, et il semblait qu'elle avait trouvé certains attachements, mais cela n'a toujours pas pu la débarrasser de ses maladies. Au fil du temps, elle n'a rien fait de différent, et elle a cru que ce n'était que de l'élimination du karma, sans y penser davantage. Il lui est devenu difficile de sortir et de valider la Loi et sauver les gens. D'autres pratiquants lui ont dit de ne pas l'accepter comme de l'élimination du karma, mais plutôt comme de la persécution, mais elle n'a toujours pas changé sa compréhension voulant que ce soit de l'élimination du karma. Plus de deux ans se sont écoulés et sa vue s'est empirée au point où elle ne pouvait pas voir les mots à lire. Elle a dû compter sur des compagnons de cultivation pour l'aider avec l'étude de la Loi ou elle écoutait les enregistrements du Maître. Elle était presque aveugle, mais croyait toujours que c'était de l'élimination du karma.


L'autre est un pratiquant masculin dont l'œil céleste a toujours été ouvert. Il a fait beaucoup de travail pour valider la Loi et sauver les gens depuis que la persécution a commencé. Un an auparavant, ce pratiquant a soudainement développé un état anormal. Il a commencé à avoir du sang dans ses urines fréquemment, et la perversité ne faisait qu'élaborer les tests pour le tromper en lui disant que cela éliminerait son karma. On lui a même montré combien de grenouilles il aurait tué quand il était jeune, la quantité de viande de grenouilles qu'il aurait mangé, on lui a même fait rembourser le karma pour avoir tué une mouche ou une fourmi. Ce pratiquant a estimé que tout ce qu'il avait vu était entièrement des faits, alors il restait souvent à la maison pour rembourser la dette et du karma, et était prêt à endurer les souffrances et les tribulations. Le travail de validation de la Loi et du salut des êtres vivants ne pouvait pas être fait. Les pratiquants autour lui ont dit de ne pas admettre la dette, et que c'était une persécution de la perversité. Pourtant, il a déclaré que ce qui était dû aux autres devait être remboursé. Les paroles d'autres pratiquants ne pouvaient pas être entendues dans son cœur puisqu'il n'agissait qu'en fonction de ce qu'il avait vu.


Ce pratiquant a eu du sang constamment dans son urine pendant plus d'un an, et il devait sans cesse aller à la salle de bains jour et nuit. Tout ce temps il ne pouvait rien faire et a dû rester à la maison, et il était même très difficile pour lui de compléter les cinq exercices. Il ne pouvait que pratiquer la méditation assise tous les jours mais pas les exercices debout. Récemment, il ne pouvait également ni manger beaucoup, ni dormir. Tout son être est blême et émacié, et il est à bout de souffle lorsqu'il essaie de parler. Bientôt, sa vie sera en danger, mais il considère toujours cela comme un remboursement de karma. Il est attaché à considérer uniquement ce qu'il a vu de ses propres yeux célestes comme étant la norme. Bien qu'il étudie la Loi tous les jours, il ne compare pas ses propres observations avec la Loi pour voir si elles sont vraies ou fausses.


D'après les conférences du Maître, nous savons que le karma des disciples de Dafa est déjà très peu, et il n'y aura même pas de problème à rembourser le karma créé dans cette vie. Le Maître n'a fait aucun arrangement pour qu'un disciple reste à la maison pour rembourser son karma pendant de nombreuses années. Le Maître nous demande de savoir comment exercer le pouvoir d'un disciple de Dafa au dernier moment, faire plus de choses pour valider la Loi et sauver les êtres, remplir ses propres vœux et compléter sa propre mission par laquelle on établit soi-même sa vertu majestueuse.


Dans ces deux cas, ces pratiquants croyaient que la souffrance par des tribulations contribuait au remboursement de leur karma, ce qui est incorrect et mène à leur perte. Cette compréhension est une erreur fatale. Ils suivent aveuglément les arrangements des forces anciennes à leur insu. Le Maître a dit dans « Zhuan Falun » :


« Ce que je viens de dire, c’est que si nos pratiquants de gong ne se conduisent pas correctement, ils s’attirent des ennuis; autrement dit, c’est parce que leur esprit est sans droiture qu’ils s’attirent des ennuis. »


Les états anormaux qui apparaissent chez les pratiquants apportent non seulement des effets négatifs au Dafa, mais bloquent aussi leur capacité de sauver les êtres vivants, et interrompent le corps entier des disciples de Dafa. Chaque disciple de Dafa doit prêter attention à cette question. La pratique de la Loi juste souligne plutôt le salut des gens. Si vous êtes toujours en train de rembourser le karma, comment allez-vous être en mesure de sauver des gens? Nous cultivons pour sauver les gens, comment pouvons-nous échouer cela parce que nous remboursons notre karma? Avec tant de vies à rembourser, n'est-ce pas une persécution des forces anciennes? Sinon ce serait quoi d'autre?


Nous devons tirer une leçon des erreurs de ces pratiquants. La rectification par la Loi approche la fin, et nous ne pouvons pas causer des dommages à Dafa, aux êtres vivants, et laisser à jamais pour toujours un regret sur notre propre pratique, suite à nos attachements humains. Nous devons renoncer à tous les attachements du monde, le plus rapidement possible, nous dissoudre dans la Loi complètement, arriver à notre destination sans attachement et être désintéressés, et bien conscients de l'importance de notre propre existence dans le monde d'aujourd'hui, qui est d'aider le Maître à rectifier la Loi et sauver les êtres vivants. Par l'accomplissement de notre propres vœux préhistoriques, toutes les tribulations et obstacles seront éliminés par nos pensées droites.


Ci-dessus ma compréhension personnelle, s'il vous plaît signaler toute chose inappropriée.


Traduit de l'anglais au Canada