Rester diligente malgré les tribulations (Première partie)

(Minghui.org)

Par Tian Hong, une pratiquante de Chine

J'ai obtenu la Loi en 1998 et j'ai cultivé et pratiqué au cours des douze dernières années. Avec la protection bienveillante du Maître ainsi qu'avec la coopération de compagnons de pratique, je suis restée diligente à travers une persécution sans précédent.

Obtenir la Loi

Je suis née dans une famille d'intellectuels, et mon éducation, depuis l'enfance, a fortement influencé ma personnalité. J'ai découvert les livres Zhuan Falun, « Expliquer le contenu du Falun Dafa » et « Premier Enseignement de la Loi donné aux États-Unis » chez des parents en avril 1998, et je les ai lus du début à la fin en l'espace d'une journée.

Dans mon rêve cette nuit-là, j'ai entendu un bruit sourd : « Bang. » Le Maître ouvrait mon œil céleste. J'ai fait l'expérience du pouvoir du Falun et j'ai vu des goules ainsi qu'un long serpent qui me poursuivaient. Je leur ai dit : « Je n'ai pas peur de vous parce que le Maître me protège ! » Le serpent a demandé le nom de mon Maître et a ensuite disparu aussitôt que je l'ai prononcé.

J'étais très heureuse au cours des premiers jours au cours desquels j'ai obtenu cette pratique spirituelle. Je me réveillais très tôt chaque matin pour pratiquer les exercices. Le soir, je rejoignais le groupe d'étude de la Loi et le week-end, je participais aux activités de groupe pour faire connaître la pratique. Je voyais des Falun tourner à mes côtés partout où j'allais. Ils tournaient dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et ceux qui étaient devant étaient transparents tandis que ceux qui se trouvaient derrière étaient très colorés. Lorsque je m'asseyais, je voyais un Falun brillant tourner dans le bas de mon abdomen. Je regardais le Falun chaque jour et ai senti que cette pratique était vraiment magnifique. Dans mes rêves, ma conscience principale quittait mon corps et rejoignait d'autres dimensions. Elles étaient d'une beauté et d'une pureté jamais vues dans cette dimension humaine. Parfois, le Maître ajustait mon corps. Mon corps se sentait engourdi et une large main puissante me tenait par la taille en me faisant tourner.

En l'espace d'un mois de pratique, l'ulcère à l'estomac ainsi que la rhinite que j'avais endurées pendant de nombreuses années ont disparu et j'ai retrouvé la bonne santé. Les gens autour de moi ont dit que je rayonnais de vigueur et de vitalité.

Mettre en place des sites de production de documents

Un pratiquant qui avait fui son foyer afin d'éviter la persécution m'a contacté au cours du printemps 2002. Une fois que ce pratiquant a découvert que de nombreux pratiquants étaient devenus sans domicile en raison de la persécution, il les a aidés à venir dans ma ville. Ils ont parlé de mettre en place un site de production de documents, pour imprimer et distribuer les documents qui expliquaient les faits sur Falun Gong, mais ils étaient à court de fonds. Dès que j'ai entendu leur projet, j'ai su que le Maître me donnait un signe que je devais m'impliquer dans ce projet. À cette époque, je gagnais un salaire correct et pouvais fournir des fonds. D'autres pratiquants ont également contribué et nous avons acheté le matériel nécessaire pour mettre en place le site.

J'ai arrangé mon horaire afin de pouvoir recueillir les documents sur une base hebdomadaire. Une dizaine de pratiquants produisaient et distribuaient des documents pour plus de vingt communes de la ville. Nous pouvons trouver les mots « Falun Dafa est bon » sur les murs et les poteaux électriques dans tout les quartiers. D'anciens pratiquants ont également été encouragés à reprendre la pratique.

La distribution à grande échelle de documents de clarification de la vérité a choqué les autorités et les fonctionnaires du Bureau de la sécurité domestique ont commencé à chercher la source de ces documents. Les dirigeants de mon unité de travail ont coopéré avec eux pour me faire avouer la source de ces documents. Ils ont également exercé beaucoup de pression sur mon mari, ce qui a provoqué des problèmes à la maison. Mon mari était normalement un homme élégant et cultivé, mais il est rapidement devenu agressif à mon encontre. Il a exigé que je renonce à ma croyance, sans quoi il demanderait le divorce. Le Département de l'inspection disciplinaire de mon unité de travail a mis en place une équipe spéciale pour me harceler. Les agents du Bureau 610 m'ont dit : « Si vous n'écrivez pas une déclaration de garantie selon laquelle vous renoncez au Falun Gong, vous et votre mari serez licenciés. Nous verrons comment une femme peut vivre sans mari et sans travail. » Les pratiquants qui travaillaient au site de production de documents ont été poursuivis et détenus. Seuls quelques pratiquants sont restés.

J'ai partagé mes compréhensions avec le pratiquant qui m'avait originellement contactée, et j'ai décidé de quitter le travail et de continuer notre travail de production de documents de clarification de la vérité. J'ai adressé une lettre aux dirigeants ainsi que mes collègues de travail avant de partir, pour expliquer les faits sur le Falun Gong. J'ai aussi laissé un message à mon mari lui disant que je ne renoncerais pas à ma croyance.

Éliminer les forces anciennes et coopérer avec les compagnons de pratique

Nous avons installé le site de production de documents dans une ferme en ruine et la vie là-bas était extrêmement difficile. Il n'y avait pas de fourneau pour nous réchauffer durant l'hiver. À part quelques lits en bois cassés, des couvertures usées et le matériel de production des documents, il n'y avait rien d'autre. C'était un grand test pour moi, alors que j'étais habituée à une vie confortable. Pouvais-je réussir ce test ? Dans un rêve j'ai participé à une haute compétition de saut en hauteur et je ne pouvais franchir qu'une courte hauteur lorsque j'étais étudiante, mais à présent je pouvais m'élever à une plus grande hauteur avec facilité. Le Maître m'a donné confiance pour continuer sur mon chemin de cultivation et pratique.

Les pratiquants du site de production de documents ont montré leur préoccupation pour chacun d'entre nous et nous avons étudié la Loi et émis la pensée droite. Nous travaillions la journée et sortions en groupes pour distribuer des documents au cours de la soirée. Comme j'avais un visage connu dans la ville, un pratiquant m'a dit qu'il serait mieux que je me rende dans une autre ville et a suggéré que les pratiquants d'autres endroits du pays puissent échanger leurs places avec moi.

Une pratiquante a mis le bagage sur mon épaule et m'a pressée de maintenir les pensées droites et actions droites au moment où je partais. Elle m'a demandé de ma rappeler d'une phrase:

« Au cours de notre transmission de la Loi et de la méthode, beaucoup trouvent la Loi très bonne, mais très difficile à mettre en pratique. En fait, à mon avis, difficile ou non, ça dépend des gens; ... » (Zhuan Falun)

Le site de production de documents vers lequel je suis partie était assez grand et fournissait des documents aux villes et aux cantons de la province. Chaque pratiquant avait la responsabilité d'une tâche spécifique et ils ne communiquaient pas entre eux. Seul le coordinateur se rendait dans plusieurs endroits pour distribuer des documents. Afin de garantir une opération régulière, les pratiquants restaient généralement à l'intérieur. Le coordinateur fournissait les biens de nécessité quotidienne et et tout ce qui était nécessaire à la production des documents. C'était une autre épreuve à laquelle je faisais face. La solitude et le fait d'être séparée du monde extérieur sont devenus d'autres tests pour moi. Juste étudier la Loi, en émettre la pensée droite et produire des documents, cela m'a donné le sentiment d'être une des machines que nous utilisions pour produire les documents. Je me sentais extrêmement seule un jour, je me suis donc rendue dans la cour pour regarder la lune et les étoiles, mais je n'arrivais toujours pas à me calmer. Je suis rentrée et j'ai commencé à écouter les conférences du Maître données à Guangzhou. Lorsque la voix stricte du Maître est sortie du lecteur mp3, j'ai été vraiment choquée. Je savais que le Maître était en train de me regarder et savait que je m'étais relâchée dans mes pensées droites. J'ai commencé à copier et mémoriser la Loi, et peu à peu mes pensées humaines ont disparu. À travers de constants échanges avec le coordinateur ainsi que ma propre cultivation et pratique diligente, j'ai réussi à comprendre de nombreux principes de la Loi. Les trois choses que le maître nous a demandé de faire sont devenues mon seul chemin de vie.

Lorsqu'un pratiquant âgé est venu sur notre site de production de documents, j'ai finalement eu quelqu'un à qui parler. Nous avons pratiqué les cinq séries d'exercices, étudié la Loi, émis la pensée droite et assemblé les documents. Nous avons émis la pensée droite chaque heure au cours de la journée et éliminé un grand nombre d'éléments des forces anciennes dans d'autres dimensions.

Au cours de l'été 2003,le principal instigateur de la persécution est venu dans notre ville, suivi par de nombreuses forces anciennes d'autres dimensions. Toutes les rues et avenues, les jardins, les toits et les fenêtres étaient emplis de formes très étranges et de spectres pervers. La manifestation dans cette dimension était qu'il pleuvait de manière continue. En regardant dans d'autres dimensions avec mon œil céleste, j'ai découvert qu'elles étaient toutes sombres, sans aucune trace de lumière. Après que j'aie émis la pensée droite pendant deux jours pour nettoyer l'environnement, le soleil est sorti et cette personne terrible est partie. Nous regrettons que nous ayons échoué à pleinement éliminer les forces anciennes avec nos pensées droites. Cependant, d'autres dimensions sont devenues transparentes. Pour nous, cela représentait un esprit plus clair ainsi qu'un corps plus léger, quelque chose que nous n'avions jamais expérimenté. J'ai également vu dans une autre dimension que les pratiquants avaient un grand parapluie tournant juste au-dessus de leur tête et cela ressemblait au parapluie avec des fleurs de lotus portés par les empereurs des temps anciens. C'était magnifique et les pratiquants étaient très heureux parce qu'ils savaient que le Maître prenait soin de nous et nous encourageait.

Abandonner les attachements humains et mettre en place un site de production de documents familial

Je suis restée sur le site de production de documents pendant presque une année, lorsque le coordinateur m'a annoncé que mes parents me recherchaient et que mon mari voulait divorcer.

Cette nouvelle m'a fait penser à mon mari et ma fille de 3 ans et j'ai commencé à m'inquiéter de mes parents âgés. Le sentiment humain a résulté à ce que je sois moins diligente dans ma cultivation et pratique. En prenant en considération la sécurité du site de production de documents, j'ai décidé que je devais retourner chez moi pour établir un nouvel environnement de cultivation et pratique. Le coordinateur s'est inquiété pour moi et a essayé de me persuader de rester. Je suis finalement rentrée chez moi fin 2003.

Lorsque j'ai ouvert la porte de ma maison confortable, j'ai été choquée en la trouvant vide. Lorsque j'ai essayé de voir mon mari, tout ce qu'il a dit a été : « J'attends le divorce. » Lorsque j'ai frappé et ouvert la porte de la maison de mes beaux-parents, une famille auparavant harmonieuse s'était transformé en quelque chose d'aussi froid que la glace. Seule ma fille de 3 ans a souri en voyant un invité à la maison. Elle m'a entraînée pour l'écouter jouer du piano. Après un an de séparation, ma fille ne me reconnaissait même pas. Je l'ai portée dans mes bras et lui ai dit que j'étais sa mère, sa vrai mère. Elle a souri et a dit : « Tu es ma mère! »

Lorsque j'ai emmené ma fille chez mes parents, ils m'ont enfermée dans une pièce. Ils ont ensuite téléphoné à mon frère aîné et lui ont demandé comment ils pouvaient s'occuper de moi. Mon frère aîné leur a demandé de savoir si je pratiquais encore le Falun Gong. En même temps, mon mari a téléphoné, disant que mon unité de travail avait rapporté la nouvelle de mon retour au Bureau de sécurité domestique, qui menaçait de m'arrêter. J'étais enfermée dans la pièce pendant toute la journée, et ils me laissaient seulement respirer de l'air frais dans la soirée, après que ma fille soit allée se coucher.

J'ai pensé que je devais continuer à marcher sur le chemin arrangé par le Maître. Je suis restée debout dans la cour au cours d'une soirée de printemps et j'ai commencé à pratiquer les quatre premiers exercices. Lorsque je détendais mes bras, j'entendais la voix profonde et forte du Maître provenant du ciel :

« Dingtian Duzun” -- Aussi grand que le Ciel et Incomparablement Noble

“Qianshou Foli” -- Le Bouddha aux mille bras se tient droit

Mon père est resté était debout là à me regarder, l'air fâché. Je savais que le Maître était à mes côtés et soudain la compassion est venue dans mon cœur lorsque j'ai fini de pratiquer les exercices. J'ai pensé : un jour mon père âgé connaîtra les faits sur le Falun Gong et il se sentira fier de sa fille bien-aimée. Il sera fier que j'aie été diligente et que je sois restée une pratiquante. Le mécontentement présent n''était qu'un processus.

Ma famille ne pouvait pas comprendre pourquoi j'utilisais toutes mes économies pour sauver les êtres et refusait de me fournir tout soutien financier. J'ai pensé partir et me suis rappelée ce que le Maître a enseigné :

« Vous êtes pratiquants, tous les changements se produisent dans votre Xiulian et la rectification de la Loi ; tout ce que vous prouvez et comprenez avec le sens d'éveil par vous-mêmes, tout ce que vous allez obtenir, se produit dans le chemin sur lequel vous vous engagez. Il ne faut absolument pas penser que les forces anciennes pourraient nous donner de quelconques faveurs, ni que la société des gens ordinaires pourrait nous aider en quoi que ce soit. C'est vous qui êtes en train de sauver la société des gens ordinaires, c'est vous qui êtes en train de sauver les êtres ! » (« Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux États-Unis 2002 »)

Alors que je réfléchissais à quel chemin entreprendre, un vieil ami a téléphoné à mes parents, en me demandant de travailler pour sa compagnie. Avec l'aide du Maître, j'ai pu me rendre dans une autre ville.

(à suivre)

Traduit de l'anglais en Suisse