Le public de NewYork apprend le besoin de justice en Chine (Photos)

(Minghui.org)


ShenYun a terminé son engagement à livrer dix spectacles au David H. Koch Theater du Lincoln Center, dimanche 16 janvier. Le public de NewYork a été impressionné par les performances, et la dernière représentation a eu lieu à guichet fermé.



L'avocat John Messer et sa femme Wendy


Le thème principal qui a été évoqué par de nombreux membres du public était la persécution du Falun Gong et le besoin de liberté : liberté de religion et liberté d'expression. L'avocat John Messer y a assisté avec sa femme. Après avoir vu les danses représentant la persécution actuelle qui est infligée par le régime communiste au pouvoir, il a dit : « Vous êtes venus en sachant que certaines atrocités existent encore, mais ils l'ont également fait d'une manière qui était belle. » Me Messer a continué à réfléchir sur combien il perçoit les Américains chanceux de vivre dans un pays où ils peuvent s'exprimer de manière libre sans la peur de représailles. « C'est une dichotomie qu'ils [les artistes de ShenYun] montrent la beauté de la tradition et de l'histoire, et [également que] qu'il y a un autre aspect de l'histoire en Chine », a-t-il dit. « Ils font cela d'une manière que les gens sachent que [la persécution] existe encore », a-t-il dit. « Cela est devenu très clair et équilibré. »



Hassan El Garrahy, propriétaire de Orsay et d'autres restaurants de NewYork.


Il y avait également une gratitude grandiose pour l'opportunité que nous avons eu aux États-Unis. M. Hassan El Garrahy a dit : « C'est une chose magnifique qu'au moins nous ici, à NewYork, pouvons voir... Malheureusement, cela ne peut pas être fait en Chine, mais j'espère qu'un jour, ils vont le faire, [et] laisser les gens pratiquer ce qu'ils croient », a-t-il ajouté, en faisant référence à des scènes dans lesquelles les pratiquants de Falun Dafa continuent avec courage leur pratique spirituelle malgré la persécution par le régime chinois. La femme de M. Garrahy a également compris cette situation désespérée de la société chinoise moderne d'expérience de première main. « Je suis allée en Chine; je comprends ce qu'ils traversent -- et c'est juste si beau de voir qu'ils se battent pour ce en quoi ils croient », a ajouté Mme Garrahy.



M. Kamal Ghosh, propriétaire d'affaires en cuir importé /exporté , a voyagé partout dans le monde.


M. Kamal Ghosh a commenté qu'il sentait que c'était une tragédie que ShenYun n'ait pas la possibilité de voyager en Chine continentale, en disant : « Les gens devraient avoir droit à la Liberté. La Liberté est essentielle, si vous restreignez la Liberté alors ce qu'il y a de meilleur en vous ne peut pas sortir. Que vous soyez un artiste, un scientifique ... la Liberté c'est important. » Il espère qu'un jour le peuple Chinois aura la possibilité de profiter du renouveau de leurs traditions perdues depuis longtemps: « Envoyez-les en Chine, envoyez-les à Pékin. [Ils] doivent savoir ce que les gens pensent dans le monde. »



Martha Flores-Vasquez travaille au service du chef du district, elle a agi au nom de résidents de sa communauté pour travailler avec des politiciens locaux à Flushing, Queens


Mme Martha Flores-Vasquez a dit qu'elle était particulièrement impressionnée par les danses qui abordaient les thèmes de la persécution et le manque de Liberté en Chine aujourd'hui, y compris une danse qui s'adresse à la persécution de pratiquants de la discipline spirituelle de Falun Dafa. Une pièce s'intitule « Notre Histoire ». Elle raconte l'histoire d'une enseignante qui guide ses élèves pas uniquement dans l'art d'écrire, mais dans la vie comme un tout. Un jour l'enseignante écrit les caractères de « Authenticité », « Bienveillance », et « Tolérance » sur le tableau noir. Ces trois mots, qui étaient autrefois des valeurs essentielles dans la Chine traditionnelle, sont essentielles au Falun Dafa. Bientôt, la police d'État fait irruption dans sa salle de classe et l'emmène. Ses élèves, qui la soutiennent, sont finalement récompensées par leur courage.


« La persécution ne devrait jamais avoir eu lieu – elle ne devrait pas continuer. Et je pense qu'avec ce programme c'est capable de répandre ce message à davantage de personnes afin qu'ils puissent voir ce qui se passe encore. Il y a beaucoup de beauté dans leur culture et ils ne devraient pas souffrir de cette manière », a ajouté Mme Flores-Vasquez.


Elle a également un lien personnel à ce sujet. « C'est très émouvant car mon amie Jane [Dai], par example, a perdu son mari. C'est donc très touchant lorsque l'on a une expérience de première main. »


Jane Dai's husband was beaten to death in China in 2001 (dont voici le lien en anglais de l'article d'un journal mondialement connu) simplement parce qu'il pratiquait le Falun Gong ; son corps a été par la suite jeté négligemment dans un champ. Il a laissé Mme Dai et leur fille à ce moment bébé, qui ont appris sa mort à travers un affichage Internet. Mme Flores-Vasquez a été également impressionnée par les compétences des artistes de ShenYun d'évoquer le thème difficile et de les présenter avec inspiration et intégrité. « Ils sont vraiment particuliers. L'inspiration qu'ils apportent, et comment ils peuvent changer quelque chose d'odieux en quelque chose de merveilleux, et continuer à bouger avec intégrité – je pense que c'est vraiment merveilleux, magnifique ! », a-t-elle ajouté.


Traduit de l'anglais en Suisse