Lors de la visite de Hu Jintao aux Etats-Unis les pratiquants de Falun Gong font appel pour la fin de persécution (photos)
(Minghui.org)A l'arrivée de Hu Jintao, Chef du Parti communiste chinois (PCC) à la Maison blanche le soir du 18 janvier 2011, les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés à proximité et ont manifesté contre onze ans de persécution endurée sous le régime communiste. Le 19 janvier, lors de la rencontre de Hu avec le Président Obama, la persécution du Falun Gong est devenue le centre d'intérêt tandis que les membres du congrès prenaient la parole pour s'y opposer. Appelant à la désintégration du PCC et à la fin de la persécution, les pratiquants de Falun Gong ont poursuivi leurs manifestations pacifiques de grande envergure au Parc Lafayette, le long de Pennsylvania Avenue et devant le Département d'État.
Le 18 janvier, les pratiquants de Falun Gong appellent à la fin de la persécution et tiennent des banderoles dans le froid au Parc Lafayette, une rue près de la Maison Blanche, à l'arrivée de Hu Jintao.
Les pratiquants de Falun Gong écrivent au président Obama, appelant à la fin de la persécution
Le soir du 18 janvier, les pratiquants de Falun Gong ont tenu des banderoles dans le Parc Lafayette, une rue près de la Maison Blanche. Les banderoles portaient les inscriptions, « Traduire Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang en justice », « Cesser la persécution du Falun Gong », « Falun Dafa est bon », « Désintégrer le PCC et arrêter la persécution ».
Plus tôt dans la journée, l'Association de Falun Dafa de Washington DC a écrit au président Obama et l'a exhorté à parler de la persécution du Falun Gong lors de sa rencontre avec Hu Jintao et la délégation chinoise. Ils ont souligné dans la lettre, « Il ne peut y avoir aucune discussion significative des droits de l'homme en Chine sans y inclure le Falun Gong, le groupe le plus largement et sévèrement persécuté en Chine aujourd'hui. »
Voici une partie de la lettre, « La discipline et méditation spirituelle du Falun Gong est devenue populaire en Chine au début des années 1990. Des dizaines de millions de citoyens chinois ont commencé la pratique au cours des sept années suivantes, bénéficiant d'une meilleure santé et perspective plus positive sur la vie. À la fin des années 1990 toutefois, certains membres de haut rang du Parti communiste chinois ont commencé à voir cette pratique spirituelle bouddhiste comme une concurrence idéologique. Ils ont interdit la pratique en 1999. »
« Lors de la dernière décennie, des centaines de milliers de familles ont subi toute une série de pratiques de persécution : de la discrimination et du harcèlement à la détention arbitraire, la torture et la mort. Aujourd'hui, les pratiquants de Falun Gong forment le plus grand corps de prisonniers de conscience dans le monde. »
Ils ont demandé à ce que le président Obama prête attention à la persécution du Falun Gong, « Sans une appréciation de base pour la vie de ses propres citoyens, comment pouvons-nous nous attendre que la Chine soit un partenaire responsable ? La persécution du Falun Gong est à la racine de tous les problèmes de Chine. Nous avons simplement à travailler pour mener cette répression à sa fin. »
Les membres du Congrès prêtent attention à la question du Falun Gong
Une conférence de presse sur les droits de l'homme en Chine a eu lieu le 18 janvier, à laquelle les Congressistes Chris Smith et Frank Wolf ont exprimé leurs inquiétudes quant à la persécution du Falun Gong. Ils ont demandé au Président Obama de se tenir aux côtés de ceux qui sont persécutés.
La congressiste Dana Rohrabacher a dit lors d'une interview avec CNN le 19 janvier : « Il n'y a pas de liberté d'expression, pas de liberté de la presse et pas de liberté de rassemblement. Quiconque conteste le gouvernement est immédiatement jeté en prison. »
« En Chine, ce que vous avez c'est une répression continuelle des religions. Des personnes comme les Falun Gong ne sont que des personnes qui croient dans le yoga ou la méditation, mais ils sont jetés en prison par milliers. Parfois, il y a toutes sortes de preuves montrant qu'ils sont battus à mort pour voler leurs organes et les vendre. Rien n'est plus cruel que cela. »
« En réalité, c'est un régime gangster qui assassine sa propre population. C'est ainsi qu'il devrait être traité, sinon il ne nous respectera pas. »
Le Comité des Affaires étrangères a tenu une session le 19 janvier exhortant l'administration Obama de promouvoir les droits de l'homme comme élément central des relations sino-américaines. .
La coalition mondiale pour secourir les pratiquants de Falun Gong écrit au Président Obama
L'après-midi du 19 janvier, les pratiquants de Falun Gong et d'autres groupes persécutés par le PCC ont organisé un rassemblement sur Pennsylvania Avenue en face de la Maison Blanche, appelant à la désintégration du PCC et la fin de la persécution.
Le pratiquant Dr Larry Liu de Washington DC a lu une lettre ouverte au Président Obama de la Coalition mondiale pour secourir les pratiquants de Falun Gong. Dans la lettre, les pratiquants pressent le président de demander à Hu la libération immédiate de l'avocat Gao Zhisheng et de Wang Yonghang qui ont défendu des pratiquants de Falun Gong, et la libération des pratiquants Wang Zhiwen, Cao Dong, et Zhang Lianjun.
La lettre ouverte déclare : « Sur la base de l'estimation du gouvernement chinois, jusqu'en 1999, il y avait de 70 à 100 millions de personnes qui pratiquaient le Falun Gong, qui est plus que la population de la France. Au cours des 12 dernières années, le PCC a mené une campagne pour tenter d'éradiquer le Falun Gong en emprisonnant des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong dans les centres de détention, les camps de travail, et les prisons. Des moyens de torture sont souvent utilisés pour tenter de forcer les pratiquants à renoncer à leur croyance. Les décès de plusieurs milliers de pratiquants en raison de la violence policière ont été documentés. »
Le rassemblement à Washington DC appelle pour la désintégration du PCC et la fin de la persécution
Dr. Li du Service mondial pour démissionner du PCC a déclaré lors de la manifestation : « Maintenant, dans la Chine sous le contrôle du PCC, il n'y a pas de place pour l'équité, la justice, et la conscience, sans parler des valeurs universelles de Authenticité-Compassion-Tolérance. »
Il a dit, « Quitter le PCC et ses organismes affiliés est une étape de la désintégration du PCC et de l'arrêt de la persécution. C'est aussi le moyen le plus rapide et le plus efficace. C'est un processus pour la renaissance de la nation chinoise. »
Le militant chinois pour la démocratie Wei Jingsheng a rappelé au président Obama de ne pas être aveuglé par les offres commerciales de cent milliards de dollars amenées par Hu Jintao. Il pense qu'il y a de nombreuses façons de relancer l'économie des États-Unis, pas au détriment des droits de l'homme en Chine. Il dit: « Pendant dix ans, le gouvernement américain a cédé en permanence au PCC au détriment des droits de l'homme en Chine. Qu'est-ce que les États-Unis a obtenu en revanche ? Rien ! Maintenant c'est la même chose, et des affaires de cent milliards de dollars ne peuvent pas résoudre les problèmes de l'Amérique. »
M. Wei a dit : « Le monde entier reconnaît que les droits de l'homme en Chine sont importants. Le régime du PCC ne respecte pas les droits de l'homme. Il intimide non seulement le peuple chinois, mais la sécurité du monde entier. Quand la Chine deviendra un pays sans le PCC, les problèmes entre la Chine et l'Amérique pourront être véritablement résolus. Ce n'est que lorsque tous les Chinois auront la liberté, qu'il y aura une paix véritable entre la Chine et l'Amérique. »
Contexte
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline traditionnelle chinoise pour l'esprit et le corps. Cette pratique implique des mouvements lents et doux et la méditation. C'est facile à apprendre, agréable à pratiquer, et gratuit. Ses principes sont basés sur Authenticité-Compassion-Tolérance. La pratique a débuté en Chine en 1992 et s'est rapidement répandue de bouche à oreille dans la Chine puis au-delà. Ses effets bénéfiques sur l'amélioration de la santé physique d'un individu, sur son bien-être spirituel et son caractère moral, sans parler de son influence positive dans la communauté et la société dans son ensemble, sont indéniables. En fait, le Falun Gong est pratiqué par plus de 100 millions de personnes dans 100 pays. Les principaux ouvrages du Falun Gong sont disponibles dans plus de 30 langues.
Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une persécution brutale contre le Falun Gong. Depuis le début de la persécution, les pratiquants de Falun Gong dans le monde clarifient constamment la vérité au sujet du Falun Gong et exposent les crimes du PCC dans un effort inlassable pour mettre fin à la persécution.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
