(Minghui.org)
Par un correspondant de la province
du Shandong
Mme Liu Xinmin est une pratiquante de Falun Gong du village de Xiaozhao, ville de Chengguan, canton de Huimin, agglomération de Binzhou, dans la province du Shandong. Des agents de la police locale sont entrés par effraction dans sa maison, ont arrêté sa fille Zeng Jing et l'ont envoyée au Camp de travaux forcés de Zibo. L'enfant de Zeng Jing, qui n'a pas un an et demi, a été laissé sans sa maman.
Le matin du 2 décembre 2010, Liu Guoxiang, Xu Ping et sept ou huit agents de police du Poste de police de Chengguan du canton de Huimin, sont entrés par effraction au domicile de Liu Ximin. Ils ont pillé la maison et emporté deux ordinateurs et des livres de Dafa sous la direction des services de police, le Bureau 610 et la Division de sûreté intérieure du canton de Huimin.
Zeng Jing, la fille âinée de Liu Xinmin leur a clarifié la vérité mais ils l'ont maltraitée et battue, déchichant ses vêtements. Elle et sa plus jeune soeur ont été arrêtées bien qu'elles ne pratiquent pas le Falun Gong.
Le matin du 6 décembre 2011, Song Yulian, un agent de police des services de police de Huimin, a fait irruption au domicile de Zeng Jing avec Zhang Gang, Zhang Yong et Su Bo. Ils ont fouillé la maison mais n'ont rien trouvé.
Mme Zeng a été persécutée pendant un mois. Song Yuliang a pris 3000 yuans à sa famille malgré son innocence de tout crime. Il a envoyé Zeng Jing en camps de travail forcé pour un an et demi en raison de son "attitutde." Mme Zeng a été envoyée au Camp de travaux forcés de Wangcun le 31 décembre 2010. A 20heures cette nuit-là, Song a de nouveau conduit des agents du Bureau 610 au domicile de Mme Zeng. Ils ont harcelé sa famille et de nouveau pillé la maison.
Mme Liu Chunhua, un pratiquant de Falun Gong du village de Zhangbaoshan, municipalité de Xindian, canton de Huimin, 41 ans, est coiffeuse. Elle a été arrêtée au travail par la police de sa région le 23 octobre 2010. Elle a été détenue 20 jours au Centre de détention du canton et envoyée au Camp de travaux forcés de Wangcun pour deux ans, le 17 novembre 2010.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
