M. Dai Zongqiu, de la ville d'Anqiu, province du Shandong, est mort en raison de la persécution

(Minghui.org)

Nom: Dai Zongqiu (代宗秋/戴宗秋)

Genre: Masculin

Âge: Environ 50 ans

Adresse: Village de Chengbei, ville d'Anqiu

Profession: Inconnue

Date de la mort: Juillet 2011

Date de la dernière arrestation: 18 avril 2007

Dernier lieu de detention: Camp de travaux forcés No.2 de Shandong (l’ancien camp de travaux forcés de Wangcun) (山东第二劳教所(原王村劳教所)

Ville: Anqiu

Province: Shandong

Persécution endurée: Privation de sommeil

Les persécuteurs principaux: Détention, travaux forcés, mise à sac du domicile

M. Dai Zongqiu, un pratiquant de Falun Gong de la ville d'Anqiu, province du Shandong, a été persécuté de nombreuses fois par les agents du Parti communiste chinois (PCC). Il est mort en juillet 2011 quand il vivait loin de chez lui pour éviter la persécution.

Après que le PCC ait commencé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, M. Dai a été arrêté, détenu et soumis à des mises à sac de son domicile et aux travaux forcés.

M. Dai a reçu une peine de trois ans de travaux forcés en juillet 2000 et a été détenu au camp de travaux forcés de Changle. Comme il est resté immuablement dans sa croyance, sa peine a été prolongée de cinq mois. Après avoir été libéré, les agents du PCC l'ont harcelé chez lui chaque fois qu'il y avait des fêtes ou des jours sensibles.

Le 18 avril 2007, M. Dai a été condamné à 18 mois de travaux forcés. L'abus physique et les mauvais traitements l’ont rendu sérieusement malade. Il a été libéré sous caution pour raison médicale.

Le 25 novembre 2008, les agents du régime sont allés chez M. Dai, afin d'essayer de l'arrêter. Ils ont fouillé son domicile et ont tout renversé. Ils ont ouvert les tiroirs et ont pris 800 yuans, le seul argent en possession de la famille et dont ils avaient besoin pour survivre. M. Dai est parvenu à s'échapper, mais à partir de ce moment-là, il a vécu loin de chez lui pour éviter d'être de nouveau arrêté.

Au cours des deux dernières années, les policiers de la division de la sécurité domestique d'Anqiu, du commissariat de police de Chengbei et du commissariat de police de Dongguan ont harcelé la famille de M. Dai des dizaines de fois. Ils ont même grimpé par dessus le mur tard une nuit pour entrer chez lui, ce qui a tellement effrayé son épouse qu'elle en a eu une attaque. Maintenant, elle ne peut pas prendre soin d'elle-même.

Sérieusement malade en raison de la persécution, M. Dai a vécu loin de chez lui pendant trois ans. Il est mort en juillet 2011.

Article associé: Les fonctionnaires de la ville de Weifang, province de Shandong essayent de condamner M. Dai Zongqiu pourtant devenu gravement malade en détention

Traduit de l’anglais au Canada