Aider un prisonnier à apprendre Falun Dafa

(Minghui.org)

Par un pratiquant de Falun Dafa de Chine

Alors que j'étais emprisonné illégalement, un détenu appelé Liu Li (surnom) était chargé de me surveiller chaque jour. Liu Li avait pratiqué le qigong auparavant et avait persévéré dans la pratique de la méditation pendant longtemps. Sa capacité à s'asseoir en position du double lotus était très bonne. Lorsqu'il a observé à quel point ma peau était saine, il a dit qu'il croyait que le Falun Gong était une voie de cultivation de haut niveau de l'école de Bouddha.

Je voulais l'amener à cultiver Dafa, alors je lui ai dit: « Le qigong que tu pratiques inclut seulement des exercices physiques sans voie de cultivation interne. Une vraie voie de cultivation devrait inclure à la fois des exercices physiques ainsi qu'une méthode de cultivation interne. Le Falun Gong que je pratique inclue les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance comme voie de cultivation interne. Tu peux essayer de réciter les mots 'Authenticité-Bienveillance-Tolérance' et voir ce que tu ressens. » Cette nuit-là, il a récité: « Authenticité-Bienveillance-Tolérance » encore et encore. Le lendemain matin, il m'a dit avec une grande émotion qu'il avait senti qu'« Authenticité-Bienveillance-Tolérance » se déplaçait dans son corps, et qu'il sentait son corps très à l'aise partout où il allait.

Le lendemain à l'heure du déjeuner, il est venu me parler très inquiet. Il a dit qu'il ressentait que quelque chose bougeait autour de son corps qui le faisait se sentir mal. J'ai compris que le fait de réciter « Authenticité-Bienveillance-Tolérance » avait suscité d'autres mauvaises choses, alors je lui ai enseigné la formule pour l'émission des pensées droites. Je l'ai aussi mise par écrit afin qu'il la répète encore et encore. Avant le dîner, il est venu me trouver tout excité et m'a dit: « C'est vraiment génial! Ces 16 mots ont vraiment beaucoup de pouvoir. » Il se sentait totalement régénéré, comme s'il était une nouvelle personne.

Liu Li est en effet devenu une nouvelle personne! Par la suite, il m'a demandé de lui parler du livre Zhuan Falun. Chaque soir, lorsque nous étions seuls dans la cellule, je lui récitais Zhuan Falun peu à peu. Chaque fois qu'il m'écoutait lui réciter Zhuan Falun, je pouvais voir des changements très clairs en lui, à la fois physiques et mentaux. Lorsque je lui ai récité le chapitre au sujet de l'œil céleste, Maître lui a ouvert son troisième œil. Il était myope auparavant, mais après que son œil céleste soit ouvert, il pouvait voir ce qui se diffusait à la télé de très loin. Il a dit avec joie, « Maintenant, je peux lire les tout petits caractères sur l'écran de télé. » Les mots étaient agrandis pour lui. J'étais heureux de voir à quel point Dafa était miraculeux et extraordinaire, et heureux que Liu Li ait pu obtenir la Loi!

Liu Lia a depuis commencé secrètement à pratiquer l'exercice de méditation du Falun Gong. Je lui ai récité Lunyu et Hong Yin et les ai écrits pour lui. Puis il les a mémorisés. Par la suite, je lui ai récité quelques-uns des textes et les ai mis par écrit. Il a appris à les réciter parfaitement. Il persistait à réciter la Loi et la formule de l'émission des pensées droites chaque jour. Il a persisté aussi dans la pratique des exercices.

Durant cette période, grâce à l'aide du Maître et à mon amélioration personnelle, ainsi qu'avec l'aide de Liu Li, j'ai aussi commencé à pratiquer les exercices ouvertement. L'un après l'autre, les six autres pratiquants de Falun Dafa de la section de la prison où je me trouvais ont également commencé à pratiquer ouvertement.

Traduit de l'anglais en Europe