(Minghui.org)

Par un correspondent de la province du Sichuan, Chine



Le Centre de lavage de cerveau de la ville de Guangan, province du Sichuan se trouvait autrefois au département des forces armés de la ville de Huaying. Il a été déménagé au réservoir Wupaishi dans la commune de Feilong, canton de Wusheng, il y a six mois.


Le centre de lavage de cerveau est installé derrière les locaux de la direction. C’est une prison secrète qui est entouré de plantes et d’arbres. L'endroit est très difficile à trouver et il y a des barbelés entourant l’enceinte. Le parti communiste chinois (PCC) y rassemble les équipes de différentes unités, y compris du canton, de la commune, et des communautés locales pour y laver le cerveau des pratiquants de Falun Gong détenus.


Les pratiquants de Falun Gong qui ont été détenus là bas y ont été torturés brutalement, passés à tabac et subi des gavages forcés. Ils ont été soumis à la privation de sommeil, on ne leur pas apporté de repas pendant plusieurs jours. On leur a injecté des drogues inconnues et des médicaments ont été mélangés à leur nourriture. Le personnel en charge comprend Xiong Changyong, président du bureau 610 de la ville de Guangan, le sous-directeur Huang Guangming, le directeur Shu Cuihua, et Du Yueping.


À présent, diverses branches du «Bureau 610», les services légaux et judiciaires, les commissariats de police et les agences des communautés locales, arrêtent les pratiquants pour les emmener dans ce centre de lavage de cerveau. Il est connu que les pratiquants de Falun Gong Xu Xiaolan de la ville de Huaying City, Li Zhenghai de la commune de Lushi, Chen Bing and Wang Xianhui de la commune de Linshui et Li Dayuan de la commune de Anshan ville de Guangan ont été emmené là-bas. Le 18 novembre 2010 il y a eu une tentative pour arrêter le pratiquant Luo Hongqin de la station météorologique de Guangan, mais sans y parvenir.


Personnes en charge de la persécution dans la ville de Guangan (liste non exhaustive):
Wang Jianjun, secrétaire du parti du comité de la ville
Le maire, Hou Xiaochun
Le maire adjoint, Liu Hebin
Liu Yuancheng directeur et secrétaire du parti di comité de la ville de Guangan
Yu Yi, adjoint au secrétaire du parti du comité de la ville et secrétaire du comité politique et judiciaire
Jiang Weijun, maire adjoint
Yuan Xianfeng, directeur du département de la propagande du comité de la la ville


Traduit de l'anglais en Europe