(Minghui.org)

Les 5 et 9 octobre 2011, deux séminaires intitulés «Les histoires internes des Taïwanais qui obtiennent des transplantations d'organes en Chine continentale» ont eu lieu à Kaohsiung, Taïwan. Ils ont été les 7ème et 8ème séminaires à Taïwan parrainé par la Corporation de Société internationale de la culture dans une tentative d'informer davantage les gens sur les atrocités du prélèvement des organes des pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) dans un but lucratif.



Une photo de groupe d'un des séminaires



Les résidents locaux sont surpris par la vidéo: «Les histoires internes des Taiwanais qui obtiennent une transplantation d'organes en Chine»


Les participants comprenaient des personnes provenant de l'armée, de la police, des avocats et des résidents locaux. Un résident âgé était découragé après avoir assisté au séminaire, en disant: «Je ne savais pas que le fait d'avoir une greffe du rein en Chine pourrait conduire à la mort d'une gentille personne qui pratique le Falun Gong. Je pense que c'est horrible. Comment une telle chose peut-elle se produire?»



Lee Cheng-hsiung, procureur général de la Cour militaire régionale du Sud de Taïwan, ministère de la Défense


Lee Cheng-hsiung, procureur général de la Cour militaire régionale du Sud de Taïwan, Ministère de la Défense, a déclaré: «La transplantation d'organes est généralement assurée par les organisations médicales. Mais en Chine, elle est exploitée dans les coulisses par des militaires et il y a des camps de concentration détenant des donneurs vivants. Les responsables seraient traduits en justice si une telle chose se produisait à Taïwan. Quand Anne, qui a été mentionnée dans la vidéo, s’est levée pour divulguer la question, j'étais aux États-Unis. Les Américains et les Chinois ne pouvaient pas croire qu'un tel crime pouvait se produire au 21e siècle. Deux Canadiens ont mené des enquêtes et confirmé les allégations. C’est horrible ! Tout le monde devrait aider à arrêter les atrocités du PCC.»



Chen Sen-erh, avocat des droits de l'homme


Chen San-erh, avocat des droits de l'Homme a dit qu'il était suspect que le temps d'attente pour un organe soit d’une à deux semaines en Chine, car il y a peu de donneurs, pour des raisons culturelles, tandis qu'aux États-Unis, où il y a de nombreux donneurs volontaires, il y a une longue liste d'attente pour un organe. Il a dit: «Quelqu'un a dit que la grandeur d'un pays ne repose pas sur la façon dont son économie est développée, mais selon la hauteur du niveau moral de son gouvernement et de son peuple. Je suis d'accord avec cela. J'ai entendu dire: «La raison pour que le mal puisse prendre le dessus est que les bonnes personnes sont silencieuses.» Au départ, je n'avais pas envie de venir et de parler. Mais après avoir réfléchi à ce sujet, j'ai décidé de venir et de parler aujourd'hui.»



Tseng Li-yan, membre du Conseil municipal



Huang Cheng-hsian, policier


Huang Cheng-hsiung un policier a déclaré: «Le devoir d'un policier est de protéger les biens et la vie des gens, ainsi que les droits de l’homme et la liberté, donc j'ai besoin de parler. J'espère que ceux qui voient la vidéo vont le dire à leur famille et amis afin d’aider à arrêter cette persécution et cette violation des droits de l’Homme. Quand nous avons besoin d'une greffe d'organe, nous avons besoin que ce soit fait, grâce à des installations médicales respectables et être attentif à la relation des droits de l'Homme pour la morale et la médecine. Ce serait un gros problème de vivre quelques années de plus au détriment de la vie d'une personne innocente.»



Huang Yu-feng, médecin légiste de l'Hôpital Changgeng


Huang Yu-feng médecin légiste de l’Hôpital de Changgeng a déclaré: «J'ai été choqué quand j'ai lu le nouveau livre de David Matas et David Kilgour et que j’ai appris que les médecins en Chine prélevaient des organes sur des pratiquants de Falun Gong. J'ai acheté quelques exemplaires de plus de ce livre et je les ai donné à mes amis dans les hôpitaux. Une personne célèbre a dit: «Le silence est d'or. Mais face à un crime, le silence est une trahison envers sa propre conscience.» J'appelle chacun à raconter à leurs amis et membres de leur famille afin d’aider à arrêter ce crime.»



Cheng du canton de Chengcheng


Un étudiant du nom de famille Yang de l’Université nationale des sciences appliqués de Kaohsiung a dit : «Je n’aurais pas cru une chose aussi horrible si je n'avais pas vu la vidéo. Il est impératif de laisser les membres de notre famille, nos amis et nos camarades de classe connaître les atrocités du PCC en partageant cette information.»


Un autre étudiant dont le nom de famille est Chang de l’Université de la science et de la technologie de Taïwan a déclaré: «Je pense que nous devons tous travailler ensemble pour arrêter la persécution. Si nous n'agissons pas, le mal va se poursuivre. Un conférencier invité aujourd'hui a mentionné que le silence des bonnes personnes permet au mal de sévir. Plus de gens doivent connaître que de telles atrocités se produisent et travailler ensemble pour les arrêter. C’est précieux même si une seule personne le raconte à un de ses amis.»


Après le séminaire, les invités et les résidents locaux ont pris une photo de groupe et ont demandé au gouvernement de reconnaître officiellement que le prélèvement des organes par le PCC sur des pratiquants encore vivants est une atrocité sans précédent et d’aider à arrêter les 12 longues années de la persécution du Falun Gong.



Traduit de l'anglais au Canada