[Site et Clarté et Sagesse]




Une des tactiques principales du PCC en diabolisant le Falun Gong et en justifiant la persécution est d'appeler le Falun Gong une secte dans ses campagnes de propagande. Cette tactique est particulièrement dangereuse parce qu'elle associe le Falun Gong avec des choses comme le contrôle mental qui entraîne les gens à faire des choses qu'ils ne feraient pas normalement. En regardant cela de plus près, cela devient évident qui agit vraiment comme une secte et qui contrôle perpétuellement l'esprit.


Le système du bureau 610 a été créé en Chine le 10 juin 1999, sa puissance étant au dessus de tous les niveaux du gouvernement, y compris l'application de la Loi et le système judiciaire. C'est une organisation illégale établie pour persécuter d'innocents pratiquants du Falun Gong et force les pratiquants à accepter le lavage de cerveau communiste en renonçant à leur foi. Bon nombre de centres de lavage de cerveau établis sont ouvertement appelés «Écoles légales d'éducation» ou «Centres d'éducation légale», mais le processus de forcer les gens à aller dans ces lavages de cerveau est complètement anti-judiciaire.


Dans chaque centre de lavage de cerveau, les employés du bureau 610 forcent les pratiquants à écouter des émissions qui calomnient le Falun Gong, forcent les pratiquants à abandonner leur foi, ou dans les mots des autorités communistes, à être «transformés». Pour ceux qui refusent d'accepter le lavage de cerveau, les gardes les torturent jusqu'à ce qu'ils abandonnent. Par exemple, Fu Yanchun dirige le Centre de lavage de cerveau dans la ville de Wuchang, province du Heilongjiang. Les premiers mots qu'il adresse aux pratiquants du Falun Gong lorsqu'ils entrent dans le centre de lavage de cerveau sont, «Allez, demandez, les gens sont torturés à mort ici! Leurs décès sont comptés comme un suicide. C'est notre politique!» En fait, que les moyens soient inonder de propagandes mensongères ou la force brutale des tortures, le but final est le contrôle de l'esprit du sujet en question, qui dans ce cas, sont les pratiquants du Falun Gong incarcérés.


Au centre de lavage de cerveau de Gongjiawan à Lanzhou, dans la province du Gansu, la méthode la plus courante pour torturer les pratiquants inébranlables est de les enfermer en isolement solitaire et de les suspendre à l'aide de menottes durant de longues périodes.



Reconstitution de la torture: suspendu à l'aide de menottes


En juillet 2005, Mme Liu Zhifang a été torturée à mort dans le centre de lavage de cerveau de Gongjiawan de cette façon (voir http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/21/68165.html). Le même mois, Mme Li Dongmei a été accrochée à l'aide de menottes durant six jours, Mme Han Zhongcui durant 45 jours, Mme Sun Lianfeng 52 jours et Mme Zhang Rong durant sept jours entiers. Mme Chen Shuxian a été menottée derrière le dos et attachée à une tête de lit métallique dans une position où elle était à moitié assise et à moitié accroupie durant deux jours et une nuit. Mme Niu Wanjiang a été torturée comme ça pendant 81 jours, Mme Sun Lianfeng durant 72 jours, Mme Wang Caixia pendant 14 jours, Mme Sun Lanping durant 37 jours et Mme Zhang Chunlian pendant 24 jours.



Reconstitution de la torture: deux mains attachées à un barreau de lit en métal


Ces pratiquantes sont de bonnes personnes qui suivent Authenticité-Compassion-Tolérance et elles viennent de de différents endroits. Elles pratiquent le Falun Gong de leur propre gré, sans être forcées par quiconque. La raison pour laquelle elles persistent dans leur pratique malgré la persécution est parce qu'elles ont bénéficié du Falun Gong, obtenu un corps en bonne santé et élevé leurs niveaux de moralité. C'est le contraire d'un contrôle de l'esprit par une secte.


En revanche, le PCC exerce un contrôle strict sur l'information extérieure proposée au peuple chinois et le nourrit de mensonges afin de contrôler le comportement de la population et d'assurer ses propres règles. Le PCC peut appeler le Falun Gong une secte contrôlant sans cesse l'esprit mais il est très clair même aux yeux d'un observateur, qui ressemble à une secte et qui tente de renverser l'esprit par le biais de mensonges et de tromperies.



Traduit de l'anglais au Canada