(Minghui.org)
Par un correspondant de la province du Hebei
Nom: Zheng Lanrui (郑兰瑞)
Genre: Féminin
Âge: 56 ans
Adresse: Canton de Zhengding , Province du Hebei
Profession: Secrétaire
Date de la dernière arrestation: Centre de
détention No.2 de la ville de Shijiazhuang (石家庄市第二看守所)
Dernier
lieu de détention: 10 aout 2010
Agglomération: Shijiazhuang
Province: Hebei
Persécution endurée: Condamnation illégale, torture, détention, ; extorsion, fouille de
domicile, interrogatoire, passages à tabac, travail forcé.
Le «Bureau 610» du canton de Zhengding dans la ville de Shijiazhuang, province du Hebei, a récemment collaboré avec la cour du canton de Zhengding pour condamner la pratiquante de Falun Gong Mme Zheng à sept ans de prison.
Depuis son arrestation par les agents du bureau 610, Mme Zheng a été détenue dans le centre de détention du canton de Chengding. Sa santé à sévèrement décliné en résultat de la torture dans le centre. Elle a été mise aux fers et menottée, la rendant incapable de bouger. Elle est devenue émaciée et ne pouvait plus prendre soin d'elle. Malgré son mauvais état de santé, le bureau 610 a interdit à sa famille de lui rendre visite.
Sous les ordres du bureau 610 du canton de Zhengding, les fonctionnaires de la cour du canton de Zhengding ont récemment jugé Mme Zheng sans en informer la famille. La cour a également refusé de la laisser engager un avocat pour se défendre.
Les autorités de la Cour du canton de Zhengding ont condamné Mme Zheng, avec probation considérant sa santé fragile, mais les agents du bureau 610 du canton de Zhengding n'ont eu aucun égard pour sa condition physique et ont forcé la cour à changer le verdict pour sept ans de prison. Mme Zheng se trouve actuellement dans le centre de détention N° 2 de la ville de Shijiazhuang.
Parties responsables de la persécution de mme Zheng Lanrui
Gao Guo, chef du bureau 610 du canton de Zhengding
Ma Yuefeng, agent du bureau 610 du canton de Zhengding: +86-13933014989
Veuillez vous référer à l'article original chinois pour les coordonnées de davantage de personne impliquées dans la persécution
Articles afférents:
Des
fonctionnaires gouvernementaux persécutés pour leur croyance
spirituelle
Mme
Zheng Lanrui de nouveau arrêtée après avoir été alitée pendant
sept ans
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
