(Minghui.org)

Le 3 février 2011 Shen Yun Performing Arts a joué au Théâtre ASB à Auckland, Nouvelle Zélande. De nombreux spectateurs chinois ayant vu le spectacle étaient plein d'éloges pour la Compagnie d'avoir présenté la culture traditionnelle chinoise au monde.


M. Fan a regardé le spectacle pour la première fois et il a fait remarquer que Shen Yun vous emmène vers un lieu plein de grâce et vous aide à oublier les tracas de la vie quotidienne.


Comme de nombreux autres Chinois, M. Fan lit le journal Époque Times toutes les semaines et c'est là qu'il a découvert l'existence du spectacle Shen Yun.


Concernant les agissements du Consulat chinois qui, pour empêcher les gens d'aller voir Shen Yun a envoyé des lettres aux spectateurs potentiels (pour les en dissuader), M. Fan a dit: « Nous n'avons rien à faire avec le Gouvernement chinois. Ça fait du bien d'être libre, de dire ce qu'on a envie de dire et de faire ce qu'on a envie de faire. Sinon, les gens manquent de sincérité ».


Une artiste chinoise regarde le spectacle les larmes aux yeux du début à la fin


Parmi les nombreux artistes qui ont assisté à Shen Yun, il y avait des Chinois. Serena, une musicienne, avait les larmes aux yeux pendant tout le spectacle. Elle joue du guzheng, instrument traditionnel chinois. En Chine, elle jouait de cet instrument en tant que professionnelle. Après le spectacle elle a exprimé son admiration pour Shen Yun de son point de vue d'artiste : « Ce spectacle est vraiment formidable. J'ai été tellement émue, du début jusqu'à la fin ». Elle trouvait aussi que « chaque programme était fascinant. Ils sont vraiment merveilleux! Et toutes les danses étaient vraiment bien ! »


C'était le deuxième fois que Serena voyait Shen Yun. Elle a dit : « Du début jusqu'à la fin j'avais des larmes aux yeux. J'ai été tellement touchée ! J'espère que d'avantage de personnes viendront le voir. Ce spectacle est tellement formidable ! »


En ce qui concerne les interférences faites par le Consulat de Chine, Serena a dit : « C’est tellement méprisable ! Ils n'ont pas le droit d'empêcher les gens (d'y aller). Regarder Shen Yun est un choix personnel. Il s'agit d'exercer sa liberté personnelle. Ils fabriquent des mensonges afin d'empêcher les gens d'aller voir Shen Yun ». Serena est d'avis que le consulat de Chine « s'était servi de toutes sortes de tactiques pour essayer d’empêcher le plus possible de personnes d'apprendre la vérité ».


En tant que Chinoise, Serena était très fière du spectacle. Elle a fait mention de quelques Occidentaux assis devant elle qui avaient aussi été touchés et s'étaient mis debout pour applaudir. Avec beaucoup d'émotion elle a dit : « Regarder Shen Yun c'est du plaisir à l'état pur. En plus il permet aux gens d'apprendre quelque chose sur les cinq mille ans de la culture chinoise ».


Immigrant nouvellement arrivé : Shen Yun est unique


M. Chen (pseudonyme), qui est arrivé de Chine il y a seulement quatre mois, est venu voir Shen Yun en famille. Il a répété encore et encore à notre correspondant comment tous les programmes étaient fabuleux.


M. Chen était médecin en Chine, de médecine traditionnelle chinoise. Il a dit : « Toute la présentation est merveilleuse. C'est vraiment la culture chinoise authentique. Je n'ai jamais vu un tel spectacle auparavant ! » et il a poursuivi en disant :  « Que ce soit la musique ou les danses , Shen Yun est le meilleur spectacle au monde ! C'est absolument étonnant. Je n'ai jamais entendu une musique aussi belle que celle-ci. On n'en trouve plus de pareille aujourd'hui en Chine. Shen Yun présente l'essence même des cinq mille ans de culture chinoise ».


M. Chen a raconté à notre correspondant qu'à chaque levée de rideau, il était touché jusqu'au fond du cœur. La culture authentique chinoise ne peut plus être vue en Chine mais elle a été préservée et diffusée à l'étranger. Il a déclaré : « J'apprécie Shen Yun Performing Arts parce qu'il a gardé la véritable essence de notre culture et il le partage avec le monde entier ».


Traduit de l'anglais en France