(Minghui.org)
Par
un correspondant de la province du Hubei, Chine
Nom
: Wang Xiaojian (王小建)
Genre : M
Âge : Inconnu
Adresse : Village de Shahe, municipalité de Yaowan dans la ville de
Yichang, province de Hubei
Profession : Propriétaire
Date de la dernière arrestation : 12 novembre 2010
Dernier lieu de détention : Centre de détention
numéro 1 de la ville de Yichang (宜昌市第一看守所)
Agglomération: Yichang
Province : Hubei
Persécution endurée : La détention,
fouille de maison
Principaux persécuteurs : Xiong
Shuquan, Yang Xiao, Xiong Shuliang, Zhao Qijing, Zheng Kai, Tan Wei,
Li Zhonglin, Yu Weidong
M. Wang Xiaojian, un résident du district de Xiling dans la ville de Yichang, a été arrêté le 12 novembre 2010 par des policiers de la division de sécurité nationale du district de Xiling et du commissariat de police de Yaowan dans la ville de Yichang, province de Hubei. Le parquet du district de Xiling travaille à le poursuivre illégalement.
M. Wang, originaire du canton de Yunyang dans la province du Sichuan, vit dans le village de Shahe, municipalité de Yaowan, dans la ville de Yichang. Il gère un commerce d'animaux élevés à la ferme. Le 12 novembre 2010, les fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC) ont donné des instructions au personnel du bureau de recensement menant l'enquête 2010 pour entrer illégalement au domicile de M. Wang et rechercher des matériaux liés au Falun Gong. Le plus jeune fils de M. Wang, qui n’a que six ans, a par distraction révélé qu'il y avait un ordinateur, une imprimante, et d'autres choses dans la chambre à coucher. Xiong Shuquan et Yang Xiao de la division de sécurité nationale du district de Xiling, avec des policiers du commissariat de police de Yaowan, ont suivi M. Wang Xiaojian qui allait chez un autre pratiquant, M. Wang Wenping. Les policiers ont arrêté les deux pratiquants parce qu'ils distribuaient des matériaux de Falun Gong. La police a immédiatement fouillé la maison de M. Wang Xiaojian. Ils ont confisqué un ordinateur, une imprimante, et des livres de Falun Gong.
M. Wang Wenping est retourné chez lui, et M. Wang Xiaojian est détenu au centre de détention numéro 1 de la ville de Yichang. Le Parquet du district de Xiling travaille à poursuivre son cas.
Selon des sources au sein du département de police de la ville de Yichang, de nombreux membres du personnel dans le système de la police de la ville, le parquet, et le système judiciaire sont peu disposés à s'engager dans la persécution du Falun Gong. Ceux qui travaillent dans ce système et qui ont réalisé des faits à propos de Falun Gong ont peur d'être jugés responsables à l'avenir de ces actes illégaux. Ils espèrent que les appels téléphoniques d'outre-mer leur donneront de l'influence en traitant des cas en faveur des pratiquants de Falun Gong.
Individus qui participent activement à la persécution :
Xiong
Shuquan, division de sécurité nationale du district de
Xiling : 86-18972591585 (portable)
Yang Xiao, femme, division de
sécurité nationale du district de Xiling :
86-717-6752819 (bureau), 86-13617172666 (portable), 86-18972591583
(portable)
Xiong Shuliang, chef de division de sécurité
nationale du district de Xiling : 86-717-6756837 (bureau),
86-717-6756158 (domicile), 86-18972591581 (portable)
Zhao Qijing,
président du Procuratorat (Parquet) du district de Xiling :
86-717-6917799, 86-717- 6753650, 86-13507246338 (portable)
Zheng
Kai, chef de la section des poursuites : 86-717-6917832,
86-15907201314 (portable)
Centre de détention numéro
1 de la ville de Yichang : 86-717-6551775, 86-717-6553602
Tan Wei
, directeur du centre de détention numéro 1 de la ville
de Yichang
Li Zhonglin, directeur du «Bureau
610»
de la ville de Yichang : 86-717-6252924 (bureau), 86-13907200058
(portable)
Yu Weidong, directeur du bureau 610 du district de
Xiling : 86-717-6927593, 86-13997731566 (portable)
Traduit
de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
