Nouvelles additionnelles de la persécution en Chine – le 17 février 2011 (7 rapports)
(Minghui.org)Aujourd’hui, les nouvelles de Chine incluent des incidents de la persécution qui ont eu lieu dans six villes ou cantons de cinq provinces.
1. [Shijiazhuang, province du Hebei] Mme Wei Lirui et d'autres sont détenues au 2ème centre de détention de Shijiazhuang
2. [Canton de Yutan, province du Hebei] M. Huang Kejun et Mme Zhang Haiyan sont détenus au centre de détention de Yutan
3. [Province du Jilin] Mme Sui Fuxue, une pratiquante âgée, est gravement malade dans la prison de Jilin
4. [Province du Heilongjiang] Mme Li Yingjun est condamnée à cinq ans de prison.
5. [Canton de Dongning, province du Heilongjiang] La police harcèle des pratiquants de Falun Gong
6. [Yantai, province du Shandong] M. Guo Yongsong est arrêté.
7. [Xishan, province du Jiangsu] La police a arrêté M. Wang Liwei et deux autres pratiquants.
1. [Shijiazhuang, province du Hebei] Mme Wei Lirui et d'autres sont détenues au 2ème centre de détention de Shijiazhuang
M. Zhou Yaogang, un pratiquant et employé de l’école provinciale du Parti communiste chinois du Hebei, a été arrêté le 8 décembre 2010 par des policiers du commissariat de Beizhan et du bureau 610 du district de Xinhua à Shijiazhuang. Mme Wei Lirui, son épouse, qui travaille au bureau d'impôts du district de Qiaoxi à Shijiazhuang, Mme Xi Shujun et Mme Yin Jinru ont été arrêtées par le bureau 610 provincial de Hebei le 21 décembre.
M. Zhou Yaogang a été libéré et est de retour à la maison. Mme Wei Lirui, Mme Yin Jinru et Mme Xi Shujun sont encore détenues au 2ème centre de détention de Shijiazhuang.
Feng Jian, chef du
commissariat de police de Beizhan dans le district de Xinhua :
86-311-87089540
Liu Haojie, directeur adjoint de bureau 610 de
Shijiazhuang : 86-311-87837066
Kang Yunliang, chef du département
de police de Shijiazhuang succursale de Xinhua : 86-311-85188001,
86-13803361000, 86-311-86129182
2. [Canton de Yutan, province du Hebei] M. Huang Kejun et Mme Zhang Haiyan sont détenus au centre de détention de Yutan
Le policier Wang Guangren et d'autres personnes de la division de la sécurité nationale ont arrêté M. Huang Kejun et Mme Zhang Haiyan du bourg de Huangtuqiao dans le canton de Yutan en novembre 2010. M. Huang et Mme Zhang sont actuellement détenus au centre de détention de Yutan.
3. [Province du Jilin] Mme Sui Fuxue, une pratiquante âgée, est gravement malade dans la prison de Jilin
Mme Sui Fuxue, 78 ans, est emprisonnée dans la 11ème section de la prison de Jilin. Récemment, elle est tombée gravement malade et a été envoyée à l'hôpital numéro 465 de Jilin le 12 février 2011.
4. [Province du Heilongjiang] Mme Li Yingjun est condamnée à cinq ans de prison
Mme Li Yingjun, 68 ans, est une pratiquante de la ferme de Keshan. La police l’a arrêtée et a saccagé son domicile. La cour de développement d'agriculture de Qiqihar l'a illégalement condamnée à une peine de cinq ans de prison. Mme Li a été amenée à la première prison pour femmes de Harbin le matin du 15 février 2011. Il a été rapporté que la tension artérielle de Mme Li a atteint 200 millimètres d’hectogrammes.
Numéro de téléphone du policier qui a arrêté Mme Li à la ferme de Keshan : 86-13054304012
5. [Canton de Dongning, province du Heilongjiang] La police harcèle des pratiquants de Falun Gong
Le matin du 16 février 2011, le policier Han Zhenming du premier commissariat et Lin Xiaowei, ainsi que d'autres de la juridiction du canton de Dongning et de la section judiciaire, sont allés à la maison de la pratiquante Mme Zhao Fengmei. Ils ont confisqué une copie de l'Hebdomadaire Minghui et des CD trouvés chez elle. Le même jour, ils ont saccagé la maison de M. Han Lintao.
6. [Yantai, province du Shandong] M. Guo Yongsong est arrêté
Les policiers du bureau 610 du district du développement à Yantai ont arrêté M. Guo Yongsong, qui est dans la soixantaine, dans la soirée du 13 février 2011.
7. [Xishan, province du Jiangsu] La police a arrêté M. Wang Liwei et deux autres pratiquants
Les policiers ont arrêté M. Wang Liwei, un pratiquant de la ville de Zhangjing, le 12 février 2011. Le jour suivant, Mme Zhang Meiju de la région avoisinante, a été également arrêtée. On a arrêté une autre pratiquante, Mme Wang Xufang de la ville de Gangxia, en soirée.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
