La pratiquante de Falun Gong Mme Cui Yueqiu de Mongolie intérieure secrètement condamnée

(Minghui.org)

Nom : Cui Yueqiu (崔月秋)
Sexe : féminin
Âge : inconnu
Adresse : ville de Chifeng, Mongolie intérrieure
Profession : inconnue
Date de la dernière arrestation : le 16 novembre 2010
Dernier lieur de détention : la prison pour femmes de la ville de Huhehaote (呼和浩特市女子监狱)

Ville : Chifeng
Province : Mongolie intérieure
Persécution endurée : arrestation illégale, jugée secrètement, condamnation, emprisonnement, maison saccagée, membres de la famille suivis et harcelés, domicile sous surveillance.

La pratiquante de Falun Gong, Mme Cui YueQiu de la ville de Chifeng, région autonome de Mongolie intérieure, a été secrètement condamnée à une peine d'emprisonnement de trois ans et demi. Elle est emprisonnée et torturée dans la prison pour femmes de la ville de Huhehaote.

À 9 heures le 16 novembre 2010, des policiers du district de Hongshan à Chifeng, dont Bu Ren et Xu, ont arrêté Mme Cui Yueqiu à l'arrêt de bus de la ligne de la route deux dans le voisinage de la neuvième école secondaire. Ils ont fouillé sa maison et confisqué ses biens personnels.

Le mari de Mme Cui, ses deux filles et d'autres parents ont essayé de la sauver. La police les a harcelés par la suite en se rendant au travail ou sur le chemin du retour et en surveillant leur maison.

Un fonctionnaire de la cour a dit à M. Wang, le mari de Mme Cui : « Il n'y a pas de base juridique pour traiter les cas du Falun Gong. Nous venons de suivre une directive interne. Mais je ne peux pas vous montrer cette directive. »

Le Parti communiste chinois a tenu une procédure judiciaire secrète contre Mme Cui sur des accusations forgées de toutes pièces. Ils ont condamné Mme Cui à une peine d'emprisonnement de trois ans et demi.

Traduit de l'anglais au Canada