(Minghui.org)

Nom: Xiongbin Cao (曹雄斌)


Sexe: Homme


Âge: 51 ans


Adresse: Inconnue


Profession: Ancien directeur du service des affaires de la Banque Industrielle et Commerciale de la Direction de Anqing


Date de la dernière arrestation: le 20 juin 2008


Dernier lieu de détention: la prison n°3 d'Anhui (安徽 第三 监狱)


Ville: Suzhou


Province: Anhui


Persécution endurée: lavage de cerveau, condamnation illégale, passages à tabac, pendaison, emprisonnement, isolement, torture, gavage, détention


M. Cao Xiongbin, un pratiquant de Falun Dafa, a été illégalement arrêté et détenu peu de temps après que le Parti communiste chinois (PCC) ait commencé à persécuter le Falun Gong. Il a été condamné à deux reprises à trois ans de travaux forcés et, en plus, à trois ans d'emprisonnement. M. Cao a été battu et torturé pendant sa détention. Il était physiquement affaibli, souvent à la suite de conditions de vie difficiles. Il souffre encore de douleurs à la poitrine et fait parfois des cauchemars.


La femme de Cao Xiongbin a demandé le divorce en 2002, car elle était incapable de supporter la persécution. Le tribunal a laissé la maison de M. Cao et la garde de leurs enfants à sa femme. Maintenant, M. Cao se déplace partout pour trouver du travail afin de gagner sa vie et n'a pas de lieu fixe pour vivre.


Au début du mois de mars 2011, Xiao Jianbing, directeur du bureau 610 à Anqing, province du Anhui et six fonctionnaires du poste de police de Linghu et des membres de la province du Anhui ont fait irruption chez les parents de M. Cao pour les harceler. Ils ont fouillé la maison de la famille sans leur consentement.


Les parents de M. Cao, âgés approximativement de 80 ans, ont une petite épicerie. Le père de M. Cao a été très malade et a été cloué au lit pendant plus d'un mois. Les autorités les harcèlent encore et font endurer des souffrances supplémentaires à ce couple de personnes âgées.


Plus d'informations à propos de M. Cao Xiongbin peuvent être trouvées à:



Traduit de l'anglais au Canada