(Minghui.org)


Le 13 mai 2011 est le soixantième anniversaire de Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa et marque la douzième Journée mondiale du Falun Dafa. Les pratiquants et sympathisants du Falun Gong dans plus de 30 pays et régions en Amérique, Europe, Australie et Asie ont fait des célébrations au cours de la semaine passée. Les activités comprennent des rassemblements, des défilés, de l'animation, l'instruction des exercices, la collection de signatures pour des pétitions, des échanges de cultivation d'expérience et d'autres clarifications de la vérité. Les pratiquants ont aussi fait appel à la société internationale pour aider à arrêter la persécution.


Les 7 et 8 mai, les pratiquants de différentes régions à Taïwan ont fait des célébrations. Le 8 mai, des centaines de pratiquants en Corée ont organisé une célébration au parc olympique à Séoul. Les pratiquants en France ont fait des célébrations devant la tour Eiffel à Paris le même jour. Les pratiquants à Munich, Allemagne, ont fait des célébrations le 12 mai.



Les pratiquants de Taipei forment les caractères «5-13» en célébration de l'anniversaire de Maître Li et de la Journée mondiale du Falun Dafa



Les pratiquants de Corée font une démonstration des exercices au parc olympique à Séoul le 8 mai.


Il y avait également d'autres célébrations dans différentes villes le 13 mai. En Philadelphie, les pratiquants ont organisé une célébration au Carré de l'Indépendance devant la Cloche de la Liberté (Liberty Bell). Ils ont fait une démonstration des exercices, partagé des expériences de cultivation, installé des panneaux de clarification de la vérité, distribué de la documentation, présenté des numéros de danse et de musique, exposé la calligraphie chinoise et montré aux gens comment faire les fleurs de lotus en papier. De nombreux touristes ont appris ce qu'est la beauté du Falun Gong et comment il a reçu du soutien autour du monde.



Les gens regardent les panneaux de clarification de la vérité.


Des célébrations similaires ont eu lieu à Toronto, New York, Stockholm, Istanbul, Oslo, Kiev et d'autres villes en Russie et au Japon.



Les pratiquants de Falun Gong et les sympathisants ont organisé une célébration au Nathan Phillips Square à Toronto.


Le 14 mai, les pratiquants de la Hollande, du Danemark, de la Suède, d'Italie, d'Autriche, d'Angleterre, d'Irlande et d'Australie ont fait des célébrations. Le 15 mai, des pratiquants de Suisse ont fait une célébration à Berne, la capitale du pays.


Proclamations


Le Premier ministre canadien et d'autres hauts responsables du gouvernement ont envoyé des lettres de félicitations aux pratiquants, les louangeant pour la promotion des principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance et leur apport à la société. Le Premier ministre Harper a envoyé des lettres de félicitations six années consécutives. Cette année, il a déclaré:«J'ai le plaisir de transmettre mes meilleurs vœux à tous ceux qui célèbrent le mois du Falun Dafa.


«Cette célébration d'un mois est une occasion pour réfléchir sur l'introduction du Falun Dafa et aux principes d'authenticité, de compassion et de tolérance auxquels il souscrit. J'aimerais faire l'éloge des membres de l'Association du Falun Dafa du Canada qui partagent leur pratique et leurs traditions avec les Canadiens. Votre engagement à faire connaître vos idéaux a contribué à la diversité et la vitalité de notre nation.»



Lettre du Premier ministre Harper


Le Sénat et l'Assemblée générale de l'État du New Jersey, Albany NY, ville de Doral et ville de Vero Beach en Floride, O'Fallon, St. Louis, Rolla, St. Charles, St. Peter et Chesterfield dans le Missouri, Denver et la ville de Black Hawk au Colorado, Carmel Indiana, et Biddeford et Portland Maine ont proclamé le 13 mai «Journée mondiale du Falun Dafa». Un membre de l'Assemblée de l'État de New York, Eric Stevenson, a émis une proclamation à l'Assemblée, louangeant l'apport du Falun Dafa à l'État de New York et a annoncé que mai est le «Mois du Falun Dafa». Lors de la célébration à Manhattan, M. Stevenson a crié:«Falun Dafa est bon» en chinois au début et à la fin de son discours. Le public a applaudichaleureusement. M. Stevenson a laissé entendre qu'il soutenait beaucoup le Falun Gong. Il a souhaité que le Falun Gong se répande et que des millions d'autres personnes se joignent à cette méthode. Il a exprimé le vœu que le président Obama prenne des mesures pour aider à arrêter la persécution du Falun Gong en Chine.



Quelques-unes des proclamations des États-Unis et du Canada


Le maire de Lima, la capitale du Pérou, a proposé l'installation d'un panneau en permanence à Campode Marte, district de Jesus Maira, pour identifier le point de pratique des exercices du Falun Gong et ajouter des directions pour s'y rendre sur les panneaux d'indication des directions dans le parc. L'inauguration a eu lieu dans l'après-midi du 13 mai.


La reconnaissance des pratiquants envers Maître Li et le Falun Gong


Powell, âgé de 83 ans, était le premier pratiquant de Falun Gong occidental au Danemark. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong au début de 1999. Peu de temps après, la maladie qui l'a accablé toute sa vie, a disparu miraculeusement. Maintenant, il est en bonne santé comme un jeune homme. Depuis que le PCC a commencé la persécution du Falun Gong il y a 12 ans, Powell n'a pas cessé de participer aux efforts visant à arrêter la persécution. Pendant dix ans, il a protesté contre la persécution devant l'ambassade chinoise.


Gisela, une Suédoise qui vit actuellement au Danemark, a déclaré:«Le 13 mai est la journée la plus importante de l'année, selon moi. Depuis 1999, quand j'ai commencé à pratiquer le Falun Gong, ma vie a subi des changements énormes. En raison de multiples complications résultant d’une maladie rénale, j'ai failli devenir complètement paralysée. Mais après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong pendant deux ou trois mois, j'ai été complètement guérie et j'ai pu aller au collège, ce qui aurait été impossible auparavant! Cependant, l'amélioration de ma santé n'était pas mon plus grand gain. Quand j'ai lu le livre et décidé de pratiquer le Falun Gong, je n'ai pas pensé du tout à la guérison, mais j'étais plutôt attirée par les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance, qui apportent la paix et la bonté à ce monde chaotique.» Selon Gisela, le jour de Noёl, beaucoup de Suédois envoient des souhaits à leurs proches par des messages SMS. Hier, elle a envoyé à tous ses proches dans sa famille le message texto:«Bonne Journée mondiale du Falun Dafa!»


Lyme Quicker, un Finlandais, étudiant la musique, est venu apprendre les exercices de Falun Gong, du début à la fin pendant la célébration à Helsinki. Il a déclaré:«C'est ça que je cherche. C'est le but de ma vie. Je passais justement là et j'ai ressenti la chaleur d'une énergie partout sur mon corps. Mes bras faisaient mal auparavant. J'ai dépensé 5000 Euros et je n'ai pas été guéri. J'ai commencé à chercher un qigong chinois. J'ai décidé de pratiquer le Falun Gong. Je ne comprends pas pourquoi le gouvernement chinois est contre une pratique si pacifique. Peut-être que le gouvernement ne veut pas que les gens aient une bonne vie.»


La pratiquante de Falun Gong, Kay Rubacek, et 35 autres pratiquants occidentaux ont tenu une banderole, ou on pouvait lire: «Authenticité, Compassion, Tolérance» sur la place Tiananmen le 20 novembre 2001. Ils sont allés dire aux Chinois:«Falun Dafa est extraordinaire!» Lors de la récente célébration à Manhattan, Kay a partagé son expérience de cultivation durant ces 13 dernières années. Elle a dit:«Je peux passer une journée entière à vous dire combien de bienfaits j'ai eus du Falun Gong.» Elle avait auparavant une mauvaise douleur au dos et au cou et elle a dû démissionner de son travail et essayer différents traitements médicaux. Rien, y compris les traitements médicaux coûteux, ne l'ont soulagée. C'est en août 1998 qu'elle a entendu parler du Falun Dafa. Sa vie a changé après avoir commencé la pratique. «Je peux rester debout ici pour en parler aujourd'hui. J'ai un fils en bonne santé et une fille en bonne santé. C'est le Falun Dafa qui m'a tout donné. C'est grâce au Falun Dafa que j'ai obtenu tout ce que j'ai maintenant. Je suis profondément reconnaissante au Falun Dafa et je remercie le Maître!»


Chris, de France, a déclaré:«J'ai obtenu la Loi en février 1998. Dès que j'ai commencé à pratiquer le Falun Gong, j'ai senti que c'était exactement ce qui je recherchais. Je ne peux pas l'expliquer. C'est comme un puzzle. Vous ressentez que vous êtes une des pièces du puzzle. C'est exactement là où vous devriez être. Le Falun Gong m'a apporté beaucoup. Le Maître nous a sauvés de l'enfer. Je sais que ce que le Maître enseigne, Authenticité, Compassion, Tolérance, est si réel. Je suis si chanceux de cultiver Dafa.»


Après que son mari, Stephen, un pratiquant occidental au Danemark, lui ai introduit la pratique, Mme Lu a commencé à cultiver en 2006. Le couple est venu ici aujourd'hui avec leurs deux enfants pour célébrer la «Journée mondiale du Falun Dafa». Elle a déclaré:«Dans le passé, je ne connaissais pas la signification de la vie. Je sentais que la vie était vide et ennuyeuse. À l'époque, je pensais que la vie consistait seulement à faire plus d'argent et à acheter des choses meilleures. Mais j'étais toutefois toujours mal dans ma peau. Maintenant, je comprends que le but de la vie est de retourner à mon origine première, à mon authenticité première, à agir et penser selon les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance. Ma vie est enrichie.


Son mari, Stephen, a dit:«Ma famille est venue ici aujourd'hui pour célébrer la «Journée mondiale du Falun Dafa», pour montrer aux gens la beauté du Falun Gong, et la brutalité de la persécution qui a lieu en Chine. Le monde a désespérément besoin de suivre les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance.»


Beaucoup de gens ont su ce qu'est le Falun Gong aux célébrations


M. Eitel et son épouse passaient devant le Marienplatz, à Munich, où les pratiquaient faisaient la célébration. Ils ont exprimé leur soutien aux efforts des pratiquants de Falun Gong et ont signé une pétition pour s'opposer au prélèvement d'organes des pratiquants vivants par le PCC. M. Eitel a appris que le Falun Gong est persécuté par le PCC lors d'une présentation d'un pratiquant. Il a dit qu'il était contre toute persécution et violation des droits de l'homme. Sa femme a déclaré:«Je m'oppose également à cette persécution des droits de l'homme. J'ai signé la pétition parce que je soutiens les droits de l'homme et la liberté d'expression. On ne devrait pas être puni parce qu'on s'exprime. C'est un «must»pour chaque société.»


De nombreux touristes chinois sont passés devant le Marienplatz. Certains ont lu les mots sur les banderoles et certains ont parlé aux pratiquants. Certains d'entre eux ont même démissionné du PCC et de ses organisations affiliées sur place.


Eva, une résidente de Paris, était si excitée de connaître le Falun Gong de la célébration qu'elle avait les larmes aux yeux. Elle a dit:«Cette célébration est si pacifique et belle. C'est extraordinaire! J'irai bien sûr me joindre pour faire l'exercice.»


À Los Angeles, beaucoup de touristes et de passants étaient attirés par les exercices en groupe. Certains ont appris les exercices sur place. Une dame a déclaré:«Ils ont l'air d'être à l'aise et d'avoir l'esprit pur. Tout le monde devrait prendre une peu de temps pour regarder, pour bien se traiter eux-mêmes. Peu importe leur culture, ils ont tous besoin d'apprendre comment répondre à leur corps. La façon la plus rapide est de faire la méditation.» Elle veut aussi encourager ses amis à pratiquer. Elle ne comprend pas pourquoi une pratique si bonne est persécutée en Chine, d'où elle est originaire. Elle a ajouté:«Il y a la liberté de pratiquer aux États-Unis. Les gens de chaque nation devraient avoir le droit de pratiquer.


Rahel, de Berne, la capitale de Suisse, a commencé à apprendre le Falun Gong seulement deux jours avant la «Journée du Falun Dafa». Il y a quelque temps, elle est tombée sur un journal du Falun Gong, les cinq exercices l'intéressaient. Elle a commandé un exemplaire du «Zhuan Falun». Même si elle n'a pas fini de le lire, elle a déjà trouvé les réponses à de nombreuses questions qu'elle avait depuis son enfance. «Je pense que le livre est très intéressant. J'avais beaucoup de questions quand j'étais jeune. Par exemple, je me demandais pourquoi certaines personnes avaient de telles tribulations, alors que d'autres n'en avaient pas. Maintenant, je comprends que c'est à cause du karma. Un autre exemple est pourquoi nous sommes dans le monde humain. Le Falun Gong m'a aidée à retrouver mon authenticité.» La Journée mondiale du Falun Dafa était la première fois qu'elle a pratiqué les exercices avec d'autres dans un point de pratique. Elle se sentait très confortable en faisant les exercices avec d'autres pratiquants. Elle a déclaré:«Je me sens très bien – détendue, sans problème et heureuse.»


Malgré la persécution brutale, les pratiquants continuent à clarifier la vérité du Falun Gong et à transmettre sa beauté autour du monde, et comme Peter Kent, un Membre du Parlement de Thornhill, a indiqué dans sa lettre de félicitations:«Les pratiquants de Falun Dafa ont marché sur le chemin le plus honorable vers la paix et pour cela, vous avez obtenu le respect de vos compatriotes canadiens.»



Traduit de l'anglais au Canada