Réflexion sur « Qu'est ce que la vraie bonté (Shan) »

(Minghui.org)

Dans l'article, «Qu'est ce que la vraie bonté (Shan)»

(), publié le 8 juillet 2001 et qui avait des commentaires du Maître, le pratiquant a dit qu'il avait rectifié ses notions humaines après avoir eu un accident de voiture. En conséquence, une dispute et un malentendu avec l'autre conducteur ont été évités. À la fin de l'article, l'auteur a déclaré: «J'ai réalisé à un niveau profond qu'à travers chacun de nos mots et de nos actions on devrait être responsable envers les êtres de la société et de tous les éléments droits. Nous ne pouvons laisser nos erreurs faire en sorte que les être engendrent du karma, parce que la société humaine dans l'avenir ne devrait pas avoir une pensée dévié. La véritable bonté est sans égoïsme et pense aux autres. Elle prend en considération l'éternité de ces gens et même l'éternité de tous les êtres et de l'univers. Sous l'impact de ce pouvoir d’amabilité (Shan) toute obstruction est éliminée, toute méchanceté va être dissoute, tout ce qui est déformé sera corrigé et ce qui n'a pas été compris sera progressivement compris.»

En cette période cruciale de sauver les êtres humains dans laquelle les forces anciennes sont en compétition avec nous, certains pratiquants plus âgés ont été dans des situations indésirables qui leur ont causé des pertes. Pour éviter ce problème, nous devons repenser, une fois de plus, à ce qu'est la véritable compassion.

La situation de la vie de la pratiquante A est devenue difficile après que son mari soit décédé et qu'elle ait pris sa retraite. Même si elle recevait une pension mensuelle de 1200 yuan, elle a dépensé 800 yuans de sa pension pour payer l'hypothèque de sa fille et à utilisé seulement les 400 yuan restant pour ses propres frais. Étant donné que sa propriété avait été transférée au nom de son fils, elle n'avait plus d'endroit pour vivre. Elle allait être contrôlée par son fils et sa fille et n'a pas réussie à agir de façon droite et loyale comme une pratiquante, puisque ses proches n'était pas positif envers Dafa. Bien que la pratiquante était diligente en faisant les trois choses, elle est décédée au début d'avril en raison d'un accident de voiture.

La pratiquante B et son conjoint vivaient sobrement. Leur fils aîné et leur fille ont dépensé environ 80 mille yuans en frais de scolarité pour leur quatre années d'étude universitaire. Maintenant, leur petite-fille souhaite se déplacer à l'étranger ce qui engendre un coût d'environ 40 mille yuans. Le couple a donné la quasi totalité de leurs épargne pour leurs petits enfants.

Le pratiquant C a été condamné à la prison pendant trois ans pour avoir distribué du matériel de clarification de la vérité à propos du Falun Gong. En raison de la torture brutale en prison il est devenu aveugle. Après sa libération, il a été surveillé par son épouse et son fils et il craignait de perdre tout contact avec les pratiquants. Parfois il subissait des symptômes du karma de la maladie. Le pratiquant C et sa femme avaient été fermes dans leur cultivation et ont fait beaucoup de travail pour Dafa. Ils sont âgés de plus de 70 ans, mais leur fils, fille et petits-enfants se divertissent dans leur maison et son épouse cuisine pour eux. Il y a deux ans C a eu une grosse pustule sur le bas-ventre et devait être opéré dans une clinique. Sa femme a trébuché dans un escalier et elle a roulé dans l’escalier jusqu’au sol.

Les enfants sont censés faire preuve d'obéissance filiale envers leurs parents selon la culture traditionnelle chinoise. De nos jours, les Chinois ont été influencés par l'athéisme prôné par le Parti communiste chinois et les gens agissent contre l'éthique. Les parents montrent maintenant de la piété filiale de leurs enfants au lieu de l'inverse. Ce que les pratiquants ont mentionnées ci-haut est dû au fait qu'ils étaient fous de leurs enfants dans une mesure qui va plus loin que la norme actuelle de la société moderne.

Comme pratiquants, nous comprenons que tout le monde a sa propre fortune. Nous sommes aimables envers nos enfants, mais cela ne signifie pas nécessairement qu'il faut leur offrir un mode de vie luxueux. Maître dit dans Zhuan Falun: «les êtres éveillés pensent que plus on souffre, mieux c'est, comme on devrait accélérer de rembourser ses dettes. C'est ce qu'ils pensent.» (traduction non officielle)

L'argent que possède les pratiquant fait partie des ressources du Dafa. Êtes-vous certain que ce que vous donnez à vos enfants sont de bonnes choses? La pratiquante B a vu en rêve qu'elle donnait du charbon à son fils. Après ce partage avec un pratiquant, elle s'est rendue compte que l'argent qu'elle a donné à son fils n'était pas tellement bon pour lui. Lui donner de l'argent ne fait rien de plus que d'augmenter son Karma.

Certains pratiquants croient qu'être une bonne personne signifie être compatissant et supporter pour le compte des autres. Nous ne devons pas nous prendre de bec avec nos proches non-pratiquant, mais leur céder de façon déraisonnable ce n'est pas de la compassion. Ces pratiquants se laissent contrôlée par leurs parents. Ils ne sont pas capables de faire les trois choses correctement et ils n'ont pas de liberté personnelle. Les disciples de Falun Dafa devraient refléter la dignité de Dafa. Si ces pensées incorrectes ne sont pas corrigées, cela amènera les membres de sa famille à se créer plus de karma. En fait, ces pratiquant ne sont pas responsables envers leurs parents.

Nous sommes les disciples du Falun Dafa qui avons entrepris la grande mission d'aider le Maître dans la rectification par la Loi. Cela signifie qu'au cours de notre cultivation nous sommes censés rectifier tout ce qui n'est pas juste. La question clé est de savoir ce qu'est la vrai compassion pour un disciple du Falun Dafa pendant la rectification par la Loi?

«Si vous pouvez aider les membres de votre famille à commencer à cultiver et pratiquer, bien sûr c'est le mieux. Mais s'ils ne peuvent cultiver et pratiquer, alors vous devez faire qu'ils soient des êtres qui peuvent être sauvés, et au minimum ils doivent être de bonnes personnes pour pouvoir jouir d’une bonne rétribution, un jour.» ( Enseignement de la Loi donné à Manhattan)

Chaque pratiquant connaît la valeur inestimable de Dafa. Lorsque nos parents peuvent voir les changements en nous et veulent se joindre à la cultivation, c'est ce qu'il y a de mieux pour eux. Si ce n'est pas le cas, nous pratiquants devrions jeter une bonne base pour leur cultivation future, voilà ce qu'est la vraie compassion.

Traduit de l'anglais au Canada