Arrestation de M. Han Yu dans le canton de Liaozhong, province du Liaoning

(Minghui.org)

Genre: Homme

Age: Inconnu

Adresse: Village de Huajia, ville de Liujianfang, canton de Liaozhong, province du Liaoning

Date de la dernière arrestation: 13juin, 2011

Dernier lieu de détention: Centre de détention du canton de Liaozhong (辽中县看守所)

Ville: Shenyang

Province: Liaoning

Persécution endurée: Détention

Principaux persécuteurs: Li Wei, chef de la division de la sécurité du département de police du canton de Liaozhong

Aux alentours de 21h30 le 13juin 2011, une douzaine de policiers dirigés par Li Wei, chef de la Division de la sécurité du Département de police du canton de Liaozhong, ont arrêté illégalement le pratiquant de Falun Gong M. Han Yu après avoir forcé sa maison dans le village de Huajia, canton de Liujianfang, comté de Liaozhong, ville de Shenyang, province du Liaoning. Li Wei et d'autres policiers on trouvé la clé de la porte de la cour de M. Han et ont ouvert la porte. M.Han et sa famille dormaient déjà. Les officiers ont déclaré qu'ils étaient du poste de police de Liujianfang pour vérifier les certificats d'habitation de chacun. Dès que la porte a été ouverte, ils sont entrés de force et les officiers ont traîné M. Han hors du lit, l'ont menotté et l'ont emmené sans le laisser mettre une veste ou des chaussures. Sa femme et sa fille ont essayé de raisonner les policiers. Les agents les ont poussés et ont menacé d'arrêter la fille.

La police a emmené M. Han au Département de police du canton de Liaozhong. La famille de M. Han est allée immédiatement demander sa libération. La porte du service de police était fermée. Personne n'a eu l'autorisation de rentrer malgré les demandes répétées de la famille, les gardes ont insisté sur le fait qu'ils avaient des ordres pour que personne ne soit admis dans la nuit. Finalement, ils sont entrés lorsque la porte s'est ouverte pour un véhicule de police, où discrètement ils ont suivi à l'intérieur. Le personnel les a réprimandé sévèrement, mais ils ont accepté les vêtements et les chaussures qu'ils avaient apportés pour M. Han.

Le matin du 14juin, la famille a appris que M. Han avait été emmené durant la nuit au centre de détention du canton de Liaozhong. Ils sont allés au centre de détention pour demander sa libération. Les gardes à la porte ont refusé de les faire entrer. Les gardes ont dit qu'aucune visite n'était autorisée avant la condamnation.

M. Han, depuis sa naissance avait une mauvaise santé. Il a été hospitalisé à plusieurs reprises avant l'âge d'un mois. Il a eu une bronchite sévère et des rhinites entre autres maladies. Il était petit et émacié. Son père est médecin mais ne pouvais pas lui venir en aide. Sa mère était également affligée par sa mauvaise santé. Il a fallu attendre qu'il débute la pratique du Falun Gong pour que toutes ses maladies disparaissent. Il est devenu fort pour la première fois de sa vie. Il a établi de hautes exigences pour lui, en adhérant aux principes de Falun Dafa d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Les villageois appréciaient le fréquenter à cause de sa gentillesse.

C'est le fils aîné de la famille. Ses parents sont dans la vieillesse. Son père, qui souffre d'hypertension artérielle et de diabète, a eu un coup sévère en apprenant son arrestation illégale. Sa mère, ses frères et sœurs sont tous inquiets. Sa fille est particulièrement inquiète au sujet de la maltraitance qu'il endure.

Traduit de l'anglais au Canada