(Minghui.org)
Déclaration solennelle
J'ai été illégalement surveillé par les pervers du parti communiste chinois (PCC) en janvier 2010, quand j'ai commandé des billets de Shen Yun, à Hong Kong. Une personne du comité du quartier a conduit les policiers à ma maison. Ils ont emporté du matériel d'information de Dafa et un ordinateur. J'ai été condamné à la prison pendant un an et demi. En raison de la persécution atroce, mon attachement à des émotions et mon manque de pensées droites, je me suis compromis lorsque la police m'a tenté et j'ai signé «cinq déclarations» de renoncer au Falun Gong. En conséquence, j'ai été envoyé aux travaux forcés, dans une usine. Je déclare solennellement que: «Tout ce que j'ai fait dans le camp de travaux forcés et du centre de lavage de cerveau qui n'est pas conforme avec les principes de Dafa est nul et non avenue. Pour compenser tous les dommages que j'ai causés à Dafa, je vais résolument pratiquer et cultiver jusqu'à la fin.»
Traduit de l'anglais au Canada
Déclaration solennelle
J'ai été illégalement arrêté en août 2008, pour avoir distribué du matériel de «clarification de la vérité» et j'ai été détenu dans un camp de travaux forcés pendant un an. Là, j'ai enduré des tortures brutales et j'ai été contraint à signer les «trois déclarations» et abandonner la pratique du Falun Dafa. J'ai été envoyé à un centre de lavage de cerveau à nouveau en juin 2011. J'ai de nouveau commis un acte mauvais en signant involontairement «les trois déclarations» à nouveau et en promettant d'arrêter de pratiquer le Falun Dafa. Ce comportement a fait une tache sur mon chemin de cultivation. J'ai échoué à porter le titre de pratiquant de Dafa. Je déclare solennellement: «Tout ce que j'ai fait qui est irrespectueux et nuisible envers Shifu et Dafa est nul et non avenue. Je vais reprendre ma cultivation et bien faire les trois choses pour compenser les dommages que j'ai causés à Dafa. Je vais me cultiver avec fermeté jusqu'à la fin.»
Écrit par Shi Shitian, 9 août 2011
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
