(Minghui.org)




Dr Jing Zhi, une pratiquante de Falun Gong qui vit à Ottawa dans le même quartier que John Baird, Ministre des Affaires étrangères, a demandé au ministre d’aborder ouvertement la persécution du Falun Gong pendant sa visite en Chine ce mois-ci. Elle lui a également demandé de demander la libération de tous les pratiquants de Falun Gong qui sont emprisonnés, dont douze pratiquants qui ont des membres de leur famille au Canada.


Han Yu, un cousin du Dr Zhi, est un pratiquant de Falun Gong de Huajia, canton de Liujianfang, comté de Liaozhong, province du Liaoning. Il a été arrêté par la police, il y a un mois, en raison de sa pratique du Falun Gong, et est encore détenu.



Des pratiquants de Falun Gong demandent au Ministre des affaires étrangères d’aborder ouvertement la persécution du Falun Gong pendant sa visite en Chine ce mois-ci, et demandent la libération de tous les pratiquants du Falun Gong emprisonnés.


Dr. Zhi a déclaré que dans la nuit du 13 juin 2011, la police a emmené son cousin et l'a détenu. Sa famille n'a pas l'autorisation de lui rendre visite. Sa famille l’a demandé à la police et on leur a dit qu'il ne pouvait pas être libéré parce qu’il a refusé de renoncer à sa croyance.


Dr. Zhi a dit: «Mon cousin est devenu en santé après avoir pratiqué le Falun Gong, et son esprit est plus ouvert. Il a perdu la liberté pour sa croyance. Ce n'est qu'un exemple parmi les dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong qui sont persécutés pour leur croyance. Pendant les 12 dernières années de la persécution, plusieurs milliers de pratiquants dans ce comté ont été arrêtés, emprisonnés, envoyés dans des camps de travail forcés, et torturés. Un pratiquant handicapés a été condamné à cinq ans d'emprisonnement. Certains ont été torturé à mort durant leur incarcération.


«Au moins douze pratiquants ayant des membres de leur famille au Canada sont emprisonnés en Chine. He Lizhong le frère de M. Lizhi He a été condamné pour une peine de trois ans à la prison de Jiuquan, province du Gansu. Je demande au ministre Baird d’aborder la persécution de ces pratiquants de Falun Gong.»


Xun Li, président de l'Association canadienne de Falun Dafa, a déclaré lors d'une conférence de presse le 13 juillet, «La période où le ministre Baird sera en visite en Chine (16 au 20 juillet) sera le douzième anniversaire de la persécution du Falun Gong par le PCC.»


Il a poursuivi: «Nous croyons fermement que c'est le moment optimal pour notre ministre de prendre la parole pour sauvegarder les droits de la personne des pratiquants de Falun Gong. Il permettra également de renforcer la position du Canada sur les droits de la personne.»


«Le génocide des pratiquants de Falun Gong est un crime contre l'humanité. A l'occasion du douzième anniversaire de la persécution du Falun Gong par le PCC, le Canada devrait parler pour le peuple chinois qui souffre pour sauvegarder la dignité humaine.»


Un rapport des Nations Unies a déclaré que 66% de ceux qui sont torturés en prison sont des pratiquants de Falun Gong.


M. Li a souligné, «Cette persécution ne se produit pas seulement en Chine. Au cours des douze dernières années, l'ambassade de Chine et les consulats ont effectué une surveillance des pratiquants de Falun Gong au Canada, ont répandu de la haine, exercé des pressions pour que le Canada garde le silence sur les crimes du PCC contre l'humanité, en utilisant des pressions diplomatiques et des intérêts économiques.»


Il a demandé au ministre Baird d’être clair sur les moyens du PCC. Il a dit: «Nous espérons que le gouvernement du Canada connaît la nature du PCC et qu’il n'est pas trompé par les mensonges et les intérêts économiques du PCC.»



Traduit de l’anglais au Canada