Rien n'est insignifiant dans la cultivation

(Minghui.org)

Par Yan Xun, une pratiquante de la province du Hebei, Chine

Peu importe ce que nous rencontrons sur notre chemin de cultivation, même les choses qui nous semblent ennuyeuses ou hors de propos peuvent refléter nos attachements. J'ai appris de par ma propre expérience à ne pas fermer les yeux sur les broutilles, mais cultiver mon cœur continuellement.

J'aimerais partager une expérience qui illustre comment une petite chose de rien m'a appris à regarder à l'intérieur et m'a aidée à me débarrasser de mes attachements.

La rentrée scolaire de mon fils a eu lieu récemment. C'était la première fois que mon fils intégrait une école dans une ville différente. Il devait prendre son vélo pour se rendre à l'école, et comme il devait traverser une série de routes dans des conditions difficiles, comprenant des autoroutes de grande activité, nous avons fait en sorte qu'un camarade d'école l'accompagne. Nous nous sommes mis d'accord que le camarade d'école de mon fils viendrait à la maison à 7h du matin, cependant à 7h30, il n’était toujours pas là. Il se faisait tard et mon fils devait partir seul, autrement il serait en retard à l'école. Je lui ai dit de ne pas s'inquiéter au sujet des conditions de route difficiles, car Maître serait à ses côtés et prendrait soin de lui.

Quand mon fils est parti, un membre de la famille a commencé à blâmer le camarade d'école de mon fils: «Quelle sorte d'éducation et de discipline a-t-il reçu? Nous ne pouvons plus lui faire confiance. Je dois en parler à ses parents.»

Au début, je me suis également plainte, mais immédiatement j'ai réalisé que ce n'était pas un comportement de pratiquant. Un pratiquant doit prendre les autres en considération avant lui-même, et regarder à l'intérieur ce qu'il a fait d'incorrect. Il était possible que le camarade d'école ait été retenu par une affaire urgente inattendue, ou qu'il soit soudain tombé malade, ou qu'il ait oublié, ou bien qu'il ait rencontré une autre situation à laquelle nous n'avions pas pensé. Comment pouvions-nous tirer une conclusion négative au sujet de cette personne avant de connaître la vérité?

Juste à ce moment-là, les mots, regarder à l'intérieur, sont apparus dans ma tête. J'avais dû faire quelque chose de similaire récemment, à savoir ne pas tenir ma promesse. Maître utilisait le comportement d'une personne ordinaire pour me rappeler mes propres insuffisances. De manière intéressante, j'ai découvert quelque chose que je n'avais pas bien fait.

J'allais habituellement chez une compagne de pratique, à des dizaines de kilomètres, prendre du matériel un certain jour chaque semaine. Mais je n'y avais pas été cette semaine-là à cause d'une affaire urgente indépendante du travail de Dafa, et avais décidé de me rendre chez la pratiquante plus tard. J'ai réalisé que ce retard non seulement occasionnait du travail supplémentaire à cette pratiquante mais aussi l'inquiétude de devoir conserver plus longtemps que prévu du matériel, mais c'était également une chute sur mon chemin de cultivation. Je n'avais pas traité le travail de Dafa comme une priorité et j'avais placé mon travail ordinaire avant Dafa. Comme j'étais loin des critères de Dafa? J'étais embarrassée par mon attitude. Il y a eu à ce moment une panne de courant, ce que j'ai interprété comme un signal pour aller chercher immédiatement le matériel.

En me voyant, la pratiquante a dit avec joie: «Tu es enfin ici! J'ai collecté beaucoup d'articles pour la conférence de partage d'expérience à venir afin que tu les publies et les envoies au site Clearwisdom. Toutes les pratiquantes âgées de notre groupe d'étude de Fa me demandaient chaque jour quand tu viendrais…» Elle parlait en souriant, sans aucun reproche dans sa voix. J'ai regardé la pratiquante que je connaissais depuis plus de dix ans, sa tolérance et sa compassion ont approfondi mon sentiment de culpabilité parce que j'avais laissé tomber mes compagnons de pratique. Des larmes me sont montées aux yeux. Combien d'attachements et de cœur humain avais-je démontré dans ce retard «mineur» et cette promesse non tenue.

De retour chez moi, j'ai commencé à publier de suite les articles. Cependant, l'électricité dans ma maison a de nouveau été coupée, et cette fois-ci, elle n'est pas revenue avant deux jours. Période pendant laquelle je n'ai pas pu ni travailler sur les articles ni avoir accès à Internet.

Quand j'ai finalement pu avoir accès au site Internet Minghui, j'ai vu la nouvelle conférence de Maître «Qu’est-ce qu’ un disciple de Dafa.» J'étais si enthousiaste à la lire que j'ai reporté tout mon travail. Je l'ai lu encore et encore.

En appliquant les principes de Fa pour m'examiner moi-même, j'ai découvert que je n'avais pas bien fait et que j'avais fait beaucoup d'erreurs. Mon cœur d'égoïsme, de peur, de suspicion n'avait pas été éliminé bien que cultivant depuis longtemps. C'est douloureux pour un pratiquant. Si ce n'était la protection du Maître, j'aurais été interférée plusieurs fois par les forces anciennes. En réfléchissant au salut compatissant de Maître, je n'ai pas pu dormir de toute la nuit. Je me suis rendue compte que je devais rechercher et éliminer mes attachements, émettre les pensées droites en cultivant diligemment, et complètement devenir un véritable pratiquant de Dafa.

Maître nous dit dans sa nouvelle conférence:

«…Je vous ai dit auparavant qu'une personne peut cultiver dans n'importe quel travail ou profession. En fait, les conflits et les tensions que vous rencontrez ou quoi que ce soit d'autre sont tous là pour tester votre esprit, et pour voir: Pouvez-vous traiter cette affaire d'une manière qui convient à un pratiquant? La façon dont vous traitez cette affaire est-elle digne d'un disciple de Dafa? C'est cela la cultivation, n'est-ce pas? Est-ce que les gens ordinaires peuvent traiter les choses de cette manière, ou bien voient les choses de cette façon? Quand vous rencontrez un conflit, peu importe si vous avez raison. Vous devriez vous demander: «Qu'est-ce qui chez moi n'est pas juste dans cette situation? Se pourrait-il qu'il y ait quelque chose d'incorrect chez moi?» Vous devriez tous penser de cette façon, avec votre première pensée qui est de vous examiner vous-mêmes afin de trouver le problème. Quiconque ne fait pas ainsi, n'est en fait pas un véritable pratiquant de Dafa. C'est un outil magique dans la cultivation. C'est une caractéristique unique dans la cultivation de nos disciples de Dafa. Quoi que ce soit que vous rencontrez, la première pensée doit être de vous examiner vous-mêmes, et cela s'appelle «regarder à l'intérieur».» («Qu'est-ce qu'un disciple de Dafa») (Traduction non officielle de l'anglais)

A travers l'étude des conférences de Maître, j'ai découvert davantage d'attachements, y compris le désir de confort (par exemple, faire la grasse matinée, la bonne nourriture), les inquiétudes en rapport avec mes propres pertes, la peur du danger et de la critique, et le cœur de me valider. J'étais facilement contente de mes succès, même si je n'en parlais pas aux autres. En fait, j'ai oublié que c'est Dafa et Maître qui m'ont octroyé la sagesse et la capacité pour réussir.

Une petite chose sans importance peut refléter de nombreux problèmes dans la cultivation. Cela manifeste également la valeur et la signification de regarder à l'intérieur. La première pensée dans notre esprit déclenchée par une petite chose implique notre état de cultivation: égoïste ou altruiste. A partir de la broutille qui m'est arrivée, j'ai expérimenté l'incommensurabilité des principes de Dafa. La compassion de Maître est infinie, notre cultivation sans fin, et nos efforts pour sauver les êtres devraient être sans limite. Nous ne devrions pas nous arrêter, ni faire de pause, ou perdre nos pensées droites sur notre chemin de la période de Zhengfa. Il est de notre choix de bien faire les trois choses de façon à devenir de véritables disciples de Dafa reconnus par Maître.

Traduit de l'anglais