Autres nouvelles de persécution en Chine– Le 4 février 2012 (4 Rapports)

(Minghui.org)

Les nouvelles de Chine d'aujourd'hui incluent des incidents s'étant produits dans quatre villes et cantons et trois provinces. Dans ce rapport, un pratiquant a été soumis aux mauvais traitements durant sa détention, et au moins cinq pratiquants ont été illégalement arrêtés.

1. [Qinhuangdao City, province du Hebei] Des policiers ont essayé de persécuter M. Liu Hao

2. [Jiujiang City, province du Jiangxi ] Mme Li Chaoqun est arrêtée

3. [Shanghai] Mme Zhang Yi et M. Hu Zhongtian ont été arrêtés le 1 et le 2 février 2012

4. [Linyi City, province du Shandong ] Mme Li Taimei et une autre pratiquante ont été détenues

1. [Qinhuangdao City, province du Hebei ] Des policiers essaient de persécuter M. Liu Hao

M. Liu Hao, 26 ans, est un employé de l'Usine métallurgique de Qinhuangdao. Le 28 décembre 2011, alors qu'il rentrait chez lui de son service de nuit, il a été arrêté par Li Lizhong et plusieurs agents de la Division de sécurité intérieure du Sous-bureau de la Zone de développement, qui l'avaient attendu dehors. M. Liu a été emmené au Centre de détention de Qinhuangdao. Après 15 jours de détention, la police l'a emmené à un camp de travaux forcés pour y purger une peine de 18 mois. Les autorités du camp ont refusé de l'admettre, l'examen physique ayant déterminé qu'il souffrait de dépression.

Le soir du 1er février 2012, des agents de la Division de sécurité intérieure du Sous-bureau de la Zone de développement, se sont présentés au domicile de M. Liu disant qu'ils allaient l'emmener à Tianjin pour une approbation judiciaire. Apparemment ils mentaient et essayaient de persécuter M. Liu.

Li Lizhong, agent de la Division de sécurité intérieure du Sous-bureau de la zone de développement : [phone]

2. [Jiujiang City, province de Jiangxi ] Mme Li Chaoqun arrêtée

Mme. Li Chaoqun a été arrêtée par trois agents en uniforme le 2 février 2012. On ignore où elle se trouve à présent.

3. [Shanghai] Mme Zhang Yi et M. Hu Zhongtian ont été arrêtés le 1er et le 2 février 2012

4. [Linyi City, province du Shandong ] M. Li Taimei et un autre pratiquant détenu

Le 31 janvier 2012, Mme Li Tamai et une autre pratiquante ont été arrêtées par le garde de sécurité de la communauté du district de Lanshan, Communauté de Goushang. Les deux pratiquantes ont dabord été emmenées au Poste de police de Daling, puis au Centre de détention de Linyi par des agents de la Division de sécurité intérieure de Lanshan.

Division de sécurité intérieure du district de Lanshan

Liu Hongyi: [phone]

Wu Shaoping: [phone]

Yan Jinling: [phone]

Li Guicheng, Centre de détention de Linyi : [phone] (mobile)

Traduit de l'anglais en Europe