Une enseignante exceptionnelle condamnée à dix ans de prison

(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Shanxi, Chine

Nom : Wu Jinling (武晋玲)

Genre : Féminin

Âge : 37 ans

Adresse : Ville de Jinzhong, province de Shanxi

Profession : Professeur

Date de la dernière arrestation : 30 janvier 2011

Dernier lieu de détention : La prison pour femmes de Shanxi (山西省女子监狱) Agglomération : Yuci

Province : Shanxi

Persécution endurée : Détention, fouille du domicile, condamnation illégale, emprisonnement

Mme Wu Jinling est un professeur remarquable du collège numéro 2 du canton de Taigu. Elle est aussi la directrice du Centre d'éducation de santé mentale et une psychologue agréée. Sa performance exceptionnelle dans son travail lui a valu de nombreuses récompenses et d'excellents retours des étudiants et-des-parents.

Le 16 juin 2010, le vice principal de l'école, Cheng Jikang, a détenu Mme Wu jusqu'à 2 heures du matin le jour suivant. Le 23 juin 2010, Cheng Jikang a informé Mme Wu que, selon la décision du conseil de l'école, elle était suspendue d'enseignement. Mme Wu a demandé le document de la décision, mais s'est entendue répondre qu'il n'y en avait pas. Elle a été libérée après que le site Web Minghui/Clearwisdom ait publié les numéros de téléphone des malfaiteurs.

Le 30 janvier 2011, les agents du " Bureau 610 " de la province du Shanxi et le niveau local, avec les services de la Police locale, ont envoyé plus d'une dizaine de policiers en civil pour fouiller la maison de Mme Wu. Le 1er février 2011, Mme Li Xiaoyun, un autre professeur, exerçant au collège No.3 du canton de Xiangfen dans la province de Shanxi, agée de 40 ans et sans-domicile fixe en raison de la persécution, a elle aussi été arrêtée. Toutes ses biens, évalués à plusieurs centaines de yuans, ont été confisqués. Un autre pratiquant arrêté était le policier retraité M. An , qui a la soixantaine.

Mme Wu Jinling et Mme Li Xiaoyun ont été détenues au centre de détention de Yuci pendant plus de six mois et le 2 août 2011 secrètement condamnées, par le Tribunal du canton de Taigu. La cour a changé le lieu du procès à la dernière minute sans en informer la famille ou les avocats. Le juge Luo Mingli a annoncé les verdicts : Wu Jinling, dix ans ; Li Xiaoyun, dix ans (plus tard commutés en 8 ans) ; et le policier retraité, 4 ans de prison.

Mme Wu et Mme Li sont détenues dans la prison pour femme de Shanxi. Les droits de visite de la famille de Mme Wu ont été suspendus parce qu'elle refuse d'abandonner Falun Dafa.

Numéros de téléphone des malfaiteurs :

Tribunal du canton de Taigu

Duan Jingxing : [phone], [phone] (mobile)

Directeur adjoint de bureau 610 du canton de Taigu : [phone] (mobile)

Traduit de l'anglais en Europe