(Minghui.org)
Les nouvelles de Chine d'aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans six agglomérations ou cantons et cinq provinces. Dans ce rapport, trois pratiquants ont subi des mauvais traitements durant leur détention et au moins trois pratiquants ont été illégalement arrêtés.
1
[Agglomération de Zhangqiu, Province du Shandong] Mme Ding Li
emmenée à un centre de lavage de cerveau
2 [Agglomération du
Shijiazhuang, Province du Hebei] Mme Liu Yunsheng détenue
3
[Agglomération de Guangyuan, Province du Sichuan] le domicile de Mme
Yan Zongfang saccagé
4 [Canton d'Anping, Province du Hebei] Mme
Wang Xiaoluan toujours détenue au Centre de détention de
l'agglomération de Hengshui
5 [Canton de Nong'an, Province du
Jilin] Mme Zhang Guirong handicapée à cause de la persécution
6
[Agglomératin de Harbin, Province du Heilongjiang] plus
d'information sur l'arrestation de Mme Qi Yaru
1 [Agglomération de Zhangqiu, Province du Shandong] Mme Ding Li emmenée à un centre de lavage de cerveau
Mme Ding Li a été arrêtée alors qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong le 6 octobre 2011. Elle a été emmenée à une installation de lavage de cerveaux située dans le Camp de travaux forcés n°2 de la province du Shandong.
2 [Agglomération du Shijiazhuang, Province du Hebei] Mme Liu Yunsheng détenue
Dans
l'après-midi du 22 janvier 2012, Mme Liu Yunsheng, 43 ans, a été
dénoncée par un villageois pour avoir parlé du Falun Gong aux gens
dans le village de Xieyi, ville de Shijing, agglomération de
Baoding. Elle a été arrêtée par des agents de la Division de
sécurité intérieure du canton de Mancheng et du commissariat de la
ville de Shijing. Elle est détenue au Centre de détention du canton
de Mancheng.
La mère de Mme Liu et deux filles ont été arrêtées en même temps. Elles ont été relâchées cette nuit-là après s'être vues extorquer 2500 yuans.
Liu
Guishuan, chef de la Division de sécurité intérieure du canton de
Mancheng: +86-15833332898 (mobile), +86-15103122889 (mobile)
Zhang
Hongyu, instructeur: +86-13603323800 (mobile), +86-15103122886
(mobile)
Tian Yanhui, directeur adjoint du commissariat de la
ville de Shijing: +86-13730547555 (mobile)
3 [Agglomération de Guangyuan, Province du Sichuan] le domicile de Mme Yan Zongfang saccagé
Mme Yan Zongfang, 62 ans, a été dénoncée pour avoir distribué des documents d'information du Falun Gong le 16 janvier 2012, dans la soirée. Elle a été arrêtée par des agents du Bureau 610 ainsi que du commissariat de Dongcheng puis emmenée au commissariat de Dongcheng. Les agents ont saisi les clés du domicile de Mme Yan et ont tout fouillé. Ils ont confisqué plus de 20 livres de Falun Gong. Mme Yan a été relâchée vers 22 heures cette nuit-là.
4 [Canton d'Anping, Province du Hebei] Mme Wang Xiaoluan toujours détenue au Centre de détention de l'agglomération de Hengshui
En janvier 2012, une pratiquante sérieusement handicapée, Mme Wang Xiaoluan, a été transférée du Centre de détention de l'agglomération de Hengshui à la Prison pour femmes de la province du Hebei. Cependant, la prison a refusé de l'admettre. Mme Wang est toujours détenue au Centre de détention de l'agglomération de Hengshui.
Yang
Dongliang, chef du Comité consultatif de la Commission des affaires
légales de l'agglomération de Hengshui: +86-13903180002 (mobile)
Comité disciplinaire du Département de police de
l'agglomération de Hengshui: +86-318-2346170
5 [Canton de Nong'an, Province du Jilin] Mme Zhang Guirong handicapée à cause de la persécution
Mme Zhang Guirong, environ 50 ans, était auparavant comptable la Division de la voirie du canton de Nong'an. En 2003, Mme Zhang a été arrêtée. Les agents ont saccagé son domicile et confisqué un ordinateur, une imprimante et d'autres biens personnels. Peu après son arrestation, Mme Zhang a été torturée et est devenue infirme. Le 2 février 2011, deux agents de police ont emmené Mme Zhang au quatrième secteur de soins de l'Hôpital de Kangning dans l'agglomération de Changchun. Depuis, elle a été détenue à l'hôpital contre sa volonté.
6 [Agglomératin de Harbin, Province du Heilongjiang] plus d'information sur l'arrestation de Mme Qi Yaru
Plus de deux douzaines d'agents de la Division de sécurité intérieure du district de Xiangfang, du Bureau 610 et du commissariat de Liushun sont entrés par effraction chez Mme Qi Yaru le 31 décembre 2011. Mme Qi n'était pas chez elle à ce moment-là. Ils ont emmené son mari non pratiquant, M. Wang Dejun, et son fils, M. Wang Qi, et ont ensuite saccagé son domicile. Le beau-père de Mme Qi qui a 92 as était terrifié et a quitté la maison seul. Plus tard, les policiers ont forcé M. Wang Dejun à les conduire chez la soeur de Mme Qi dans la ville de Wuzhan, agglomération de Zhaodong, province du Heilongjian, et ont arrêté Mme Qi ainsi que sa fille de 10 ans, Wang Shiyuan.
La fille de Mme Qi a été renvoyée chez elle cette nuit-là. Son mari a été relâché le 13 janvier 2012 et son fils a été relâché le 19 janvier. Tous deux ont été interrogés de nombreuses fois.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
