(Minghui.org)

Le 23e Festival de la Lanterne de Taïwan a lieu du 6 au 19 février 2012 dans la ville de Guji, Lukang, Changhua. Depuis la cérémonie d'ouverture à ce jour il a déjà attiré 6 millions de visiteurs.


Le Festival de la Lanterne est fêté le quinzième jour du premier mois lunaire qui se trouve être aussi le dernier jour de la célébration du Nouvel An chinois. Cette année, une immense lanterne en forme de globe à deux étages a été particulièrement remarquée. Fabriquée par les pratiquants de Falun Gong, elle a été conçue sous forme de sphère pour transmettre le message: «Dafa s'est répandu à travers le monde.» De nombreux visiteurs se sont faits photographier devant la lanterne. Beaucoup ont commenté que cette lanterne était spéciale car elle est sphérique et tourne. Au sommet de la lanterne se trouve le caractère chinois «Shan » pour «Compassion», quelque chose dont le monde a vraiment besoin.


法轮功学员展示主题为「大法弘传全世界」的二层楼高的旋转大地球


Une lanterne rotative à deux étages du Falun Gong montre que «Dafa s'est répandu à travers le monde.»


De nombreux passants ont pris cette lanterne spéciale en photo et, enthousiasmés, ont indiqué où se trouvait leur pays. Les pratiquants ont mis pratiquement six mois pour fabriquer 14 lanternes de différentes formes et tailles afin de participer au Festival de la Lanterne. La plus grande lanterne proclamant «Falun Dafa s'est propagé à travers le monde» se réfère au fait que depuis que Maître Li Hongzhi a présenté le Falun Gong au public en 1992, il a été adopté par plus de 100 pays et régions y compris l'Europe, l'Amérique, le Japon, la Corée, Taïwan et d’autres pays asiatiques.


Un des pratiquants, M. Zhuang a dit: «le Festival de la Lanterne est un festival international et nous nous sommes joints à cet événement avec nos lanternes. Par exemple, l'une de nos lanternes porte des proclamations de différents pays honorant Maître Li Hongzhi que l'on peut voir sur le globe tournant. Notre participation au festival a pour but d'éveiller les gens à ce qu'est le Falun Gong.» Mme Xu, une autre pratiquante a dit: «A travers le Festival de la Lanterne nous voulons informer les gens que le Falun Gong s’est aujourd’hui largement propagé à travers le monde et est très populaire dans tous les milieux. La pratique a été chaleureusement reconnue et félicitée par des proclamations émanant de nombreux pays. Nous espérons que chaque visiteur viendra s'informer au sujet du Falun Gong.»


一百多位法轮功学员组成的天国乐团的定点演奏吸引许多民众围观。


La fanfare Tian Guo composée de plus de cent pratiquants de Falun Gong.



Les pratiquants font la présentation du cinquième exercice.


曾参加「全世界中国舞舞蹈大赛」的学员表演《天地迎春》


Une pratiquante qui a une fois participé à la Compétition internationale de Danse classique chinoise a présenté «Le ciel et la terre marque le début du printemps.»


西方人也对法轮大法深感兴趣,并带着学员赠送的英文版《转法轮》回家。


Un Occidental très intéressé par le Falun Dafa retourne à la maison avec un exemplaire de l'édition anglaise du livre Zhuan Falun, un cadeau d'un pratiquant.



Une lanterne rotative décorée avec des proclamations émises pour honorer M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong, par des gouvernements et des personnes de différents pays.


法轮功学员打坐的花灯造型


Une lanterne représente une pratiquante de Falun Gong en méditation.


民众除了拿着仙女队仙女送的莲花,同时也拿法轮功简介。


Les gens ont aimé les fleurs de lotus faites à la main et apprécié les dépliants les informant au sujet du Falun Gong.


Le 11 février, le premier week-end après la cérémonie d'ouverture du Festival de la Lanterne de Taïwan plus de 1,45 millions de personnes ont envahi la ville de Lukang, qui d’habitude a une population de 80 000 personnes. Elles se sont émerveillées devant les lanternes scintillantes de toutes formes et tailles. En même temps, il y a eu des représentations artistiques près du stand du Falun Dafa. La fanfare Tian Guo composée de plus de 100 pratiquants de Falun Gong s'est produite devant des spectateurs admiratifs qui l'ont applaudie et acclamée. Il y avait également des «fées célestes» du sud de Taïwan et de nombreux visiteurs se sont faits prendre en photo avec elles. De nombreux visiteurs étrangers se sont intéressés au Falun Dafa et ont appris les exercices sur place.



Traduit de l'anglais au Canada