En changeant la façon conventionnelle de penser, nous découvrirons “qu’après avoir passé sous l’ombrage des saules, il y a l’éclat des fleurs”

(Minghui.org)

Par un pratiquant de Chine continentale

Un soir je discutais avec des pratiquants sur Internet, je venais juste d’écrire quelques mots quand le côté gauche de mon estomac a commencé à me faire soudain très mal. Après avoir fini notre discussion, j’ai ajouté à la fin les mots suivant: “mon estomac me fait très mal et c’est difficile à supporter.” Après avoir envoyé ce message, je me suis assis pour émettre des pensées droites mais je pensais à mon projet de clarification de la vérité et je n’arrivais pas à me calmer et mes pensées droites n’étaient pas fortes. Après un moment un pratiquant a répondu en disant: “tu devrais émettre des pensées droites pour te débarrasser de ton mal d’estomac.” A cet instant j’avais déjà abandonné mon projet et me suis concentré sur l’émission de la pensée droite. Toutefois mon mal d’estomac a empiré. Au début c’était le côté gauche mais maintenant c’était tout l’estomac qui me faisait mal. En même temps j’avais la nausée et une envie de vomir. J’avais l’impression que j’allais perdre connaissance. À la fin je n’arrivais pas à me redresser et je devais me courber pour presser fort sur mon estomac avec ma main. Je faisais cela pour essayer de me libérer de la douleur. Entre temps mon cerveau marchait à cent à l’heure: “quelle est la raison cachée derrière ce problème?” J’ai soudain réalisé qu’en envoyant mon message aux pratiquants, je recherchais inconsciemment du réconfort de leur part. J’avais agi comme une personne ordinaire: dans le passé chaque fois que je me sentais mal si un parent ou un ami restait près de moi et me réconfortait, que ça marche ou pas, je me sentais beaucoup mieux dans la tête. Après avoir découvert cet attachement, j’ai immédiatement émis des pensées droites: “Enlève le besoin de réconfort des autres. Je suis un être élevé je n’ai donc plus besoin de ça.” Incroyablement, une fois que cette pensée a émergée, mon estomac a immédiatement cessé de me faire mal. Je n’avais plus de douleur et c’était comme si rien ne s’était passé.

Soudain j’ai eu une nouvelle compréhension des paroles du Maître:

“Depuis longtemps, certains élèves ont leurs attachements fondamentaux et ne les abandonnent toujours pas! Accumulés jusqu’à la fin, ils ne peuvent pas les dépasser, alors l’épreuve devient grande. Une fois que le problème surgit, ils ne cherchent pas la cause au niveau de leur Xinxing, ni de s’élever à partir de ce qui est fondamental, ils ne peuvent pas vraiment lâcher prise dans cette affaire, ni traverser dignement et ouvertement dans d’autres domaines, mais ils tiennent toujours à cœur cette affaire-là: Mais pourquoi cette chose ne passe toujours pas? Aujourd’hui j’ai fait un peu mieux, ça devrait être mieux, le lendemain j’ai fait encore mieux ça devrait être encore mieux! Ils ne peuvent toujours pas lâcher prise sur cette affaire, en apparence, ils semblent être en train de le lâcher: vous voyez je suis en train de bien faire. Vous êtes en train de bien faire mais vous êtes en train de bien faire pour cette chose-là! Vous n’êtes pas en train de bien faire dans le but de faire comme un véritable disciple de Dafa le devrait! (Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain)”

Je me suis rappelé d’une expérience que j’ai eue il y a plusieurs années. Je venais d’arriver dans cette ville où je ne connaissais personne et je n’y avais pas non plus de parents. Un jour je suis sorti faire réparer ma chaussure. En attendant que le travail soit fini je me suis assis pour clarifier la vérité au cordonnier. Puis deux jeunes hommes sont arrivés et voulaient faire réparer leurs chaussures. Les deux se sont assis pour discuter avec l’homme qui réparait les chaussures. Mon esprit était occupé à penser: “d’un côté si nous nous sommes rencontrés, il y a une relation prédestinée entre nous et je devrais leur dire la vérité. D’un autre côté cet homme a une apparence effrayante et semble un mauvais garnement” et mon esprit n’était pas calme. Plus tard j’ai cassé ma façon de penser conventionnelle quand j’ai entendu un des gars parler avec un accent de ma ville natale. J’ai donc commencé à lui parler et lui ai dit la vérité au sujet de Dafa. Je lui ai également parlé de mon expérience de la persécution brutale. Pendant la conversation, l’autre homme me fixait silencieusement d’un air grave. Je n’étais pas calme et j'avais peur qu’il me dénonce. Je savais que c’était une mauvaise pensée mais je n’arrivais pas à m’en débarrasser. Tout d’un coup une pensée m’est venue à l’esprit: “Je suis en train de les sauver. Comment une personne pourrait dénoncer ou faire du mal à la personne qui veut la sauver?” Une fois que cette pensée a été forte, mon esprit s’est immédiatement calmé. Entre temps l’homme à l’apparence effrayante m’a soudain calmé avec une voix très douce: “Ne soyez pas effrayé. Dans cette ville personne ne vous fera du mal. Dès que vous faites bien votre travail, personne n’interférera avec vous quelle que soit votre croyance.” En entendant cela, j’ai ressenti quelque chose qui est difficile à décrire. Plus tard nous sommes devenus amis et je suis resté en contact avec eux pendant un certain temps.

Pendant très longtemps quand je distribuais du matériel de clarification de la vérité, je gardais constamment à l’esprit la pensée: “Je suis en train de sauver des êtres. Personne n’est autorisé à me persécuter ou interférer avec moi.” Chaque fois que je sors un document, j’émets toujours cette pensée juste: “éliminer toute la perversité qui pourrait me persécuter et interférer avec ma distribution des documents.” Chaque fois que je voyais des gens j’émettais la pensée droite: “Mie” [“éliminer”] pour préserver cette personne et éliminer les éléments pervers derrière elle qui pourraient la manipuler à persécuter les pratiquants de Dafa. À ce moment je ne pensais pas que ce que je faisais était mal. Un jour alors que je distribuais des documents, je pensais de nouveau de cette façon quand je me suis soudain rappelé mon expérience avec l’homme effrayant. J’ai alors compris que ma pensée première avait une lacune: dans mon subconscient, je pensais que les êtres étaient mes ennemis et je les poussais dans la direction opposée. Je pensais que les gens pourraient me dénoncer en voyant que je distribuais des documents. Je les voyais sous une lumière négative et je voyais la perversité au lieu d’avoir une pensée compatissante. Après avoir réalisé cela, ce jour-là j’ai changé ma façon de penser: je suis en train de sauver les êtres. Le côté lucide des personnes a soif et elles apprécient qu’on les sauve. Personne ne me dénoncera et personne n’aura des pensés négatives à mon égard. A cet instant j’ai ressenti qu’une immense dimension s’était ouverte pour se déployer devant moi. Un esprit paisible, calme et serein a remplacé les vieilles pensées stressantes que j’avais auparavant.

Je me suis rappelée d’une expérience qui m’est arrivée il y a quelques années. Après que j’ai été temporairement libéré de prison mais toujours sous surveillance, j’ai suivi mes parents pour vivre dans notre maison à la campagne. Mes parents ne voulaient pas que les villageois soient au courant de ma situation pour éviter qu’on se moque de moi et particulièrement les gens ayant de mauvaises relations avec nous. Un voisin et une tante avaient eu de mauvaises relations avec ma famille pendant très longtemps. La haine entre les deux familles était très profonde. Mes parents m’ont averti encore et encore de ne pas leur parler de ma situation. Pendant un certain temps j’ai été affecté par des notions ordinaires et j’agissais comme le voulaient mes parents. Toutefois, dans mon cœur je savais que je devais leur dire la vérité. J’ai mis beaucoup de temps à briser ces notions. Un jour que mes parents n’étaient pas à la maison j’ai discuté avec la tante qui était assise dehors se chauffant au soleil. J’ai bavardé avec elle et lui ai parlé des faits au sujet de Dafa. Je venais juste de finir de lui dire quelques mots quand ma tante a dit: “Nous savions tous que le Falun Gong est très bon surtout ton oncle. Chaque fois qu’il entendait que les pratiquants du Falun Gong outremer tenaient des activités il était enthousiaste et très solidaire.” Elle m’a également dit que son frère pratiquait le Falun Gong avant la persécution, mais quand la persécution a commencé, il n’avait plus osé pratiquer. Parmi tous les frères il était le meilleur et celui qui obéissait le plus à sa mère. J’étais vraiment surpris: inquiet j’avais mis du temps avant de lui clarifier la vérité mais étonnamment j’avais obtenu un bon résultat. Plus tard ma tante a dit à d’autres personnes à plusieurs reprises que j’étais le meilleur de la famille. J’ai compris que c’était sa façon de me soutenir et de se positionner par rapport à Dafa après avoir appris la vérité.

Auparavant quand j’imprimais des documents de Dafa j’imprimais deux pages avec les bonnes couleurs avec ma nouvelle imprimante. Soudain ça ne s’imprimait plus en couleur. J’ai nettoyé la tête de l’imprimante plusieurs fois mais ça ne fonctionnait toujours pas. Que se passait-il? Je me suis connecté à Internet et ai demandé de l’aide mais je n’ai pas reçu une réponse rapidement. C’était déjà l’après-midi et j’avais prévu de coller des affiches de DVD de Shen Yun dans la soirée. Je me suis assis pour émettre des pensées droites: “éliminer tous les éléments qui interfèrent avec le fonctionnement normal de l’imprimante. ” Je me sentais fatigué car j’étais très stressé. Après avoir émis les pensées droites pendant un long moment, j’ai réessayé de nouveau d’imprimer mais c’était pareil. J’étais inquiet: comment se faisait-il que ça ne fonctionnait pas? J’ai alors regardé en moi: jaune est la couleur de l’école de Bouddha et pourtant mon imprimante ne pouvait pas imprimer le jaune. Cela voulait-il dire que ma nature de Bouddha n’était pas efficace et que j’avais trop d’attachements humains? Soudain j’ai réalisé que mon attachement à la luxure n’était pas complètement enlevé et que de temps en temps ça traversait mon esprit. La plupart du temps je savais l’éliminer mais parfois je me laissais entraîner avant que je sois capable de le comprendre. J’ai donc émis des pensées droites pour éliminer la luxure et le désir. Je suis devenu calme, puis j’ai essayé d’imprimer de nouveau et la couleur jaune s’est imprimée normalement. J’ai été capable de maintenir mon projet d’afficher des posters des DVDs de Shen Yun.

Récemment dans ma cultivation j’ai réalisé de plus en plus que rechercher des solutions pour essayer de résoudre un problème ne fonctionne pas. Plus j’y pensais, plus je me sentais fatigué et je finissais par être exténué. Une fois que nous changeons nos notions conventionnelles rigides et faisons un bon hors de ce cadre pour trouver la raison, alors nous découvrirons qu’après avoir passé sous l’ombrage des saules, il y a l’éclat des fleurs”

Ci-dessus sont certaines de mes compréhensions de cultivation. Si vous trouvez quoi que ce soit d’inapproprié, s’il vous plaît, n’hésitez pas à me les signaler.

Traduit de l'anglais en Europe