La pratiquante Mme Kang Shufeng de la ville de Dezhou est arrêtée, la police extorque de l'argent de sa famille

(Minghui.org) Le 23 avril 2012, vers 11 heures, Mme Kang Shufeng de Dezhou, province du Shandong, était en train de distribuer des documents d'information au sujet du Falun Dafa quand elle a été suivie et emmenée dans un poste de police situé sur la route nord de Hubin dans le district de Decheng. Vers 14 heures, Mme Kang a été interrogée par le policier Zhang Hongqi dans le poste de police Decheng. Au cours de l’interrogatoire, un autre policier Wang Wenjun l'a menacée de faire arrêter son fils si elle ne donnait pas l'information qu'ils voulaient.

Ensuite, Mme Kang a été emmenée en détention par Liu Dawei. Wang Wenjun et les autres policiers ont fait venir un serrurier pour s'introduire dans son domicile et ont tout inspecté dans sa maison. Son MP3 et son calendrier Falun Gong ont été emmenés.

Dans l'après-midi du 28 avril, le poste de police a ordonné à la famille de Mme Kang de payer 500 yuan comme amende et 800 yuan comme garantie avant d'être libérée.

Après que le fils de Mme Kang ait emmené sa mètre à la maison, il a été arrêté en chemin pour le travail par des policiers du poste de police de Jianzigu du district de Decheng. Ils ont trouvé des documents de Dafa dans sa voiture et il a été emmené au poste de police. Le fils de Mme Kang a été menotté à un lit de métal pendant presque toute la nuit et a été interrogé sur la provenance des documents de Dafa. Après que le fils de Mme Kang leur ait parlé, la police l'a libéré. Toutefois, des effets personnels dans la voiture, incluant de l'argent personnel d'environ 3000 yuan, un livret de dépôt de banque, un ordinateur portable, deux DVD, un MP3, une caméra, des documents de Dafa et d'autres cartes d’identité personnelles et des permis ne lui ont pas été retournés. Quand le fils de M. Kang est retourné au poste de police pour récupérer ses biens, les policiers ont argumenté qu'ils n'avaient pas certaines d'entre elles.

Ils sont aussi allés à la banque pour vérifier le compte de dépôt de Mme Kang sans l'informer. Sa balance bancaire a été déduite pour « frais d'activité » relié à ses activités de Falun Gong. Le compte bancaire de Mme Kang et de ses parents proches ont aussi été vérifiés et ont aussi été examinés.

Équipe nationale de sécurité :

Zhang Xikun: [phone] (portable)

Liu Dawei: [phone] (portable)

Wang Wenjun: [phone] (portable)

Zhang Hongqi

Traduit de l'anglais au Canada