(Minghui.org) M. Sun Yuqiang, âgé de soixante-dix-ans, est un pratiquant de Falun Gong du village de Wanghaisi dans le canton de Cang, province du Hebei. Le 24 décembre 2012, M. Sun a été arrêté par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du canton de Cang et il a été illégalement détenu pendant plus de deux mois. Pendant ce temps, les autorités ont utilisé divers prétextes pour ne pas accorder le droit de visite aux membres de sa famille.

La police, le parquet et le Tribunal ont essayé de juger illégalement M. Sun, et cette persécution d'un homme honnête et innocent a suscité l'indignation des habitants locaux. À ce jour, 432 personnes ont signé une pétition demandant la libération de M. Sun. Cette campagne de pétition la plus récente fait partie d’un mouvement qui grandit parmi les Chinois fâchés et consternés par la persécution du Falun Gong qui dure depuis presque 14 ans.

 

432 résidents du canton de Cang ont signé la pétition demandant la

libération de M. Sun

Des campagnes de pétition demandent la libération des pratiquants persécutés

Au cours des dernières années, des rapports parlant de grands groupes de personnes qui s’élevaient courageusement pour condamner la persécution continuaient de parvenir de la Chine. Au cours du dernier mois, de nombreux groupes de citoyens indignés ont demandé justice pour les pratiquants de Falun Gong innocents à travers de multiples campagnes de pétition.

Le 21 février 2013, le site Minghui a rapporté que 1 371 habitants de la province du Hebei ont signé une pétition appelant à la libération du pratiquant de Falun Gong M. Li Lankui. M. Li, qui achète et revend des objets d’occasion pour gagner sa vie, a été arrêté pour des soi-disant « raisons de sécurité » à la veille de la visite en mois de juin du gouverneur de l’État d’Iowa Terry Branstad dans le canton de Zhengding. Les habitants locaux, en colère contre l’injustice, ont lancé une pétition pour demander sa libération. M. Li a été condamné à un an et trois mois de travaux forcés et il est détenu dans un camp de travaux forcés.

 Mr. Li Lankui

1371 habitants de la province du Hebei ont signé la pétition demandant la libération du pratiquant de Falun Gong M. Li Lankui

 Lei Shengli

Près de 400 personnes ont signé une pétition et mis leurs empreintes digitales pour demander la libération

de la pratiquante Mme Lei Shengli.

Dans la province du Hebei, une triste histoire de la persécution d'un jeune couple a ému de nombreuses personnes. 2 300 habitants de la ville de Qinhuangdao, Hebei, ont signé une pétition demandant la libération de M. Zhou Xiangyang, tandis que 528 personnes du district de Fengrui de la ville de Tangshan, province du Hebei, ont signé une pétition pour sauver Mme Li Shanshan, l'épouse de M. Zhou.

Après que davantage de gens aient lu l’histoire du couple intitulée « Sept ans d'attente et neuf ans d'emprisonnement injuste », ainsi que sa suite, encore plus de gens ont commencé à s'inquiéter du sort de Mme Li Shanshan qui est détenue dans le camp de travaux forcés de la ville de Shijiazhuang. À ce jour, 939 personnes supplémentaires ont signé la pétition pour demander sa libération.

 

528 personnes ont signé la pétition pour sauver Mme Li Shanshan

 Li Shanshan 2

939 personnes supplémentaires ont signé la pétition demandant la libération de Mme Li Shanshan

Dans un autre cas, 15 000 personnes de Yichun, province du Heilongjiang, ont soutenu Mme Qin Rongqian en mettant leurs empreintes digitales sur sa lettre de pétition demandant justice pour son père. Son père, M. Qin Yueming, est décédé en prison suite aux tortures qu’il avait subies parce qu'il refusait de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong.

 Yichun

15 000 personnes de Yichun, province du Heilongjiang, ont soutenu Mme Qin Rongqian en signant sa lettre

de pétition demandant justice pour son père assassiné

De plus en plus de Chinois joignent leurs efforts pour mettre fin à la persécution

En juillet 1999 Jiang Zemin, l’ancien président du Parti communiste chinois (PCC), a donné l'ordre interdisant le Falun Gong. La persécution a été brutale et impitoyable car elle se basait sur les directives de « détruire leurs réputations, les ruiner financièrement et les détruire physiquement » et les instructions que « les pratiquants de Falun Gong peuvent être battus à mort ; cette mort sera annoncée comme suicide. Les corps doivent être incinérés sans aucune autopsie. »

La mort d’au moins 3 500 pratiquants de Falun Gong a été confirmée en tant que conséquence directe de la persécution. Toutefois, en raison de la difficulté d'obtenir des informations de la Chine, le nombre réel de morts est probablement bien plus important. En outre, énormément de pratiquants de Falun Gong ont souffert de détention arbitraire et de torture, y compris de mauvais traitements psychiatriques.

En raison des mensonges diffamatoires propagés par le PCC, de nombreux Chinois ont gardé le silence sur la persécution. Cependant, les 13 années d'efforts de la part des pratiquants de Falun Gong à travers le monde afin de dévoiler les mensonges du PCC sur la pratique et d’exposer l'ampleur de la persécution ont éveillé la conscience et la compassion des gens. Beaucoup de personnes ont été touchées par les efforts des pratiquants, ont commencé d’avoir des pensées libres de l’influence du PCC, et se sont joints aux efforts pour mettre fin à la persécution.

Même de nombreux responsables gouvernementaux qui avaient participé à la persécution, ont recueilli des faits pour prouver qu'ils avaient été contraints d'exécuter les ordres du tristement célèbre Bureau 610. Beaucoup de ces personnes ont en fait secrètement aidé les pratiquants à échapper à la persécution et certains ont même commencé à pratiquer le Falun Gong eux-mêmes.

Soutien international aux efforts pour arrêter la persécution

Les gouvernements à l'extérieur de la Chine, y compris aux États-Unis, au Canada, en Europe, en Australie et à Taïwan, ont adopté plus de dix résolutions demandant justice pour le Falun Gong et la libération des pratiquants incarcérés.

À Taïwan, des voix réclamant la fin de la persécution continuent à croître. En juillet 2012, en seulement dix jours, plus de 1 800 citoyens taïwanais ont signé une pétition intitulée « Libérer les pratiquants de Falun Gong et punir les auteurs de crimes. » Parmi ceux qui ont signé, on compte près de 300 fonctionnaires d’État et environ 1 200 professionnels de l'éducation.

Articles reliés :

- Une bonne personne est arrêtée et persécutée par le système de la sécurité publique, 432 habitants locaux signent la pétition pour sa libération

- 1  (en anglais)

Traduit de l’anglais en Suisse