(Minghui.org) Trois personnes de la province du Henan ont été arrêtées le 12 octobre 2015, après qu'elles aient déposé des plaintes contre Jiang Zemin, l'ancien chef du régime communiste chinois.
Les plaintes, soumises à la mi-juillet 2015, demandaient à ce que Jiang soit traduit en justice pour avoir lancé la persécution du Falun Gong. Environ 200 000 victimes de la persécution en Chine ont déposé de telles plaintes.
Alors que la plupart des plaintes ont été bien reçues par les autorités, il y a des pratiquants qui doivent faire face à une persécution additionnelle pour le dépôt de leurs actions en justice contre Jiang. Ceci montre qu'il y a encore des relents de pouvoir provenant de l'entourage de Jiang, qui essaie encore de réprimer ces victimes cherchant que justice soit faite.
Des employés des champs pétrolifères de Zhongyuan sont arrêtés
Les pratiquants arrêtés sont notamment M. Liu Yubao 61 ans, Mme Wu Jianling 51 ans, Mme Zhang Qirong 64 ans et tous les employés des champs pétrolifères de Zhongyuan, dans le canton de Lankao, ville de Kaifeng, province du Henan.
La police de la Division de la sécurité intérieure du canton de Lankao a saccagé le domicile de M. Liu et confisqué une imprimante, un ordinateur, un graveur de DVD-ROM et des documents d'information sur le Falun Gong.
La police a déclaré que les arrestations avaient eu lieu parce qu'ils avaient déposé des plaintes contre Jiang et qu'ils seraient libérés s'ils signaient des déclarations promettant de laisser tomber leurs plaintes.
M. Liu a été détenu en détention criminelle dans le centre de détention du canton de Lankao. Mme Wu et Mme Zhang ont été détenues pendant 15 jours, en détention administrative.
Famille mise au ban de la société
M. Liu Yubao et sa femme Mme Wu Junying ont commencé à pratiquer le Falun Gong en février 1998. Ils attribuent à la pratique la guérison de leurs maladies qui les ont tourmentés pendant plusieurs années.
M Yabao a été signalé à la police et arrêté, avec sa femme, le 4 septembre 2004 pour avoir distribué des documents d'information sur la persécution du Falun Gong. Ils ont été envoyés au centre de détention du canton de Lankao et ont été détenus là pendant 38 jours.
La police les a transférés au camp de travail de Zhengzhou et Kaifeng, province du Henan. Cependant, les camps de travail ont refusé de les accepter à cause de leur trop mauvais état de santé. La police les a libérés après leur avoir extorqué 10 000 yuans.
En 2005, Mme Wu a été envoyée dans un centre de lavage de cerveau d'une école du Parti des champs pétrolifères de Zhongyuan, un endroit mis en place par le Bureau 610 local.
Les fonctionnaires de leur comité résidentiel ont fait pression sur leur fils pour que celui-ci les persuade de renoncer au Falun Gong.
La famille a été mise au ban de la société et a été discriminée par ses voisins parce qu'elle était surveillée par les fonctionnaires locaux.
Mme Wu a été forcée de prendre sa retraite en 2001, parce qu'elle refusait d'abandonner le Falun Gong. Plus tard, en septembre 2004, elle a été détenue pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong.
Mme Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1997. Elle a été détenue pendant 15 jours dans un centre de lavage de cerveau.
Les participants impliqués dans la persécution des trois pratiquants :
le service de police du canton de Lankao : +86-378-26998000 (bureau)
Zhang Wenxue (张文学), chef, groupe de la sécurité intérieure du canton de Lankao : +86-13603485577 (tél.portable)
Zhang Zhonghua (张中华), chef, Bureau 610, champs pétrolifères de Zhongyuan : +86-13333937550 (tél.portable), +86-393-4893398 (domicile), +86-393-4810520 (bureau)
Chen Ke (陈珂), policier, Bureau 610, champs pétrolifères de Zhongyuan : +86-393-4810520 (bureau )
Shen Baoxia (申宝霞), policier, Bureau 610, champs pétrolifères de Zhongyuan : +86-393-4848933
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de illégal de sécurité : le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
