Ceux qui persécutent le Falun Gong font face à des rétributions karmiques

(Minghui.org) Note de l'éditeur : Dans la culture occidentale et chinoise, le principe de rétribution karmique, qui est d'être tenu finalement responsable de ses propres actions, est largement accepté. Dit d'une autre façon, les bonnes actions seront récompensées par le bien, le mal recevra un châtiment. Des articles comme celui là sont comme un rappel compatissant de ce principe à ceux qui commettent des méfaits. Alors que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong ne font que « suivre les ordres », la loi universelle exige qu'ils soient aussi tenus responsables de leurs actes, et que ce n'est qu'en inversant le cours de leurs mauvaises actions qu'il pourront échapper au châtiment.

Cet article rend compte de 18 cas de décès de policiers ou de responsables gouvernementaux qui ont persécuté les pratiquants de Falun Gong dans la ville de Dandong, province du Liaoning. En plus de cela, il y a beaucoup plus de cas de persécuteurs qui sont tombés malades, ont été blessés ou ont été condamnés à la prison à cause de la corruption ou des luttes politiques internes.

Décès par un cancer

Jiang Zuoyong (姜作勇) a été très actif dans la persécution du Falun Gong dès qu'il est devenu maire de la ville de Dandong en 2000. Jiang est mort d'un cancer du pancréas en 2011, à 59 ans.

Lu Zhusheng (卢祖生), chef du village de Tucheng, a activement persécuté les pratiquants de Falun Gong depuis que la persécution a commencé en 1999. Il est mort d'un cancer du cerveau en 2004 alors qu'il était âgé d'environ 50 ans.

Zhu Wenjie (朱文杰) a mis beaucoup de pratiquants de Falun Gong en détention alors qu'il était chef de la police du département de police de la ville de Dandong de 1999 à 2003. Il est mort d'un cancer du côlon en 2013 à 64 ans.

Wang Yuanjun (王元军) était un officier de police de la police de Donggang en 2001. Il a fréquemment arrêté et torturé les pratiquants de Falun Gong. Il a affirmé ouvertement qu'il ne regretterait pas d'avoir agit ainsi même si les autorités déclaraient la fin de la persécution. En 2013, Wang Yuanjun est mort d'un cancer du larynx alors qu'il était dans la cinquantaine.

Wei Diandong (魏殿东), en tant que président de la Cour de Dadong, a condamné quatre pratiquants de Falun Gong à la prison en 2008 sur la base de preuves falsifiées. Interrogé par les familles des pratiquants pourquoi il n'avait pas informé les familles des procès et n'avait pas tenu un procès public, Wei a crié : « Allez-y, poursuivez-moi en justice. Vous ne gagnerez pas, où que vous alliez ! » En mars 2009, Wei Diandong est mort d'un cancer du côlon.

Décès par d'autres maladies

Song Xiaohe (宋 小河) a causé la mort et des blessures à de nombreux pratiquants de Falun Gong entre 2000 et 2014, quand il était à la tête du Département de police de Donggang et du Comité politique et judiciaire. Début 2013, Song est soudainement devenu paralysé. Il est mort le 4 janvier 2015. Il avait dans la soixantaine.

Han Quanlin (韩全林) et Guan Wenchao (关 文 超) ont arrêté et envoyé de nombreux pratiquants de Falun Gong dans les camps de travail quand ils étaient respectivement le directeur et le directeur adjoint du département de police de Fengcheng. Han Quanlin est mort d'une fièvre hémorragique en 2008, à 52 ans et Guan Wenchao est décédé d'un accident vasculaire cérébral en 2010 à l'âge de 55 ans.

Zeng Xianggui (曾祥贵) était le secrétaire du Parti communiste chinois (PCC) du village de Xueli. En 2003, il a signalé trois pratiquants de Falun Gong à la police, ce qui a mené à des peines de prison pour tous les trois. En 2006, il a poussé la police à arrêter huit pratiquants dans le village. Les pratiquants ont été soumis à un travail de rééducation forcée. Zeng a annoncé : « Je n'ai pas peur des châtiments ! » En 2007, Zeng Xianggui âgé de 46 ans est décédé subitement à la maison de causes inconnues.

Jiang Ligui (蒋立贵) était le directeur de la sécurité du village de Lishu. Il a surveillé et signalé les pratiquants de Falun Gong à la police, et a également détruit des banderoles et des dépliants de Falun Gong. Le 13 janvier 2009, Jiang Ligui âgé de 58 ans a développé une fièvre. Il a perdu connaissance alors qu'il recevait des injections à la clinique du village et est mort quelques heures après.

Décès par accident

En tant que secrétaire du PCC de la ville de Dandong, en 2000 Cai Zhefu (蔡哲夫) a persécuté près de 1000 pratiquants de Falun Gong. Cai est mort d'un accident en 2014, bien que les autorités aient refusé de révéler la véritable cause de sa mort.

Zhang Wei (张伟) était le directeur de la sécurité du village de Tucheng. Travaillant avec Lu Zhusheng (卢祖生), chef du village de Tucheng (voir ci-dessus), il a constamment harcelé et tenté de forcer le pratiquant Wang Xuezhong à renoncer à sa croyance, pour aboutir finalement à la mort de M. Wang. Deux ans après Wang Xuezhong est mort des suites de la persécution, Zhang Wei, âgé de 40 ans s'est noyé alors qu'il se baignait dans une rivière.

Shi Guiping (石桂萍) était la directrice du département de la publicité de la ville de Fengcheng. Elle a organisé deux sessions de lavage de cerveau pour « transformer » les pratiquants de Falun Gong. Elle a également diffamé le Falun Gong à la télévision. En avril 2001, Shi Guiping est morte dans un accident de voiture alors qu'elle se rendait au centre de lavage de cerveau. Aucune autre de ces sessions n'ont été organisées localement pendant longtemps.

L'officier de police Chen Fucai (陈福 才) a activement arrêté des pratiquants de Falun Gong locaux. Il a été responsable de l'arrestation et de la peine de prison de trois ans du pratiquant Liu Meirong. En novembre 2003, lorsque Chen Fucai était sur une motocyclette, il a été heurté par une autre moto. Il a frappé le sol, puis a été écrasé par un camion et est mort.

Le policier Sun Wenge (孙文革) a arrêté de nombreux pratiquants de Falun Gong. En août 2004, la moto de Sun a frappé un tracteur, provoquant sa mort.

Le policier Wang Chunyu (王春玉) a également arrêté de nombreux pratiquants de Falun Gong. En août 2002, il a heurté un vélo alors qu'il circulait à moto, a perdu le contrôle et a percuté un arbre. Sun est mort instantanément. Le cycliste n'a pas été sérieusement blessé.

Jiao Guidong (焦贵栋), chef du village de Wujia, a diffamé de façon répétée le Falun Dafa en public. En 2004, un pratiquant de Falun Gong dans son village a été arrêté par la police. Jiao Guidong a refusé de protéger un habitant de son village en insistant à la place que le pratiquant soit emmené dans un camp de travail. En 2005, Jiao Guidong est mort dans l'incendie de sa maison.

Traduit de l'anglais au Canada