(Minghui.org) Pour la mère Liu Chunli et le fils Jia Mingzhen, qui vivent à Sydney, en Australie, pratiquer une paisible méditation en Chine pourrait signifier arrestation, détention, torture et années d’emprisonnement.
Ils sont arrivés en Australie en 2012, quand Mingzhen avait 13 ans. Quatre ans ont passé, cependant Jia Ye, le mari de Chunli et père de Mingzhen, est toujours incarcéré dans la prison de Weinan dans la province du Shaanxi.
La mère et le fils demandent de l’aide, une fois de plus, pour la libération de leur membre de famille innocent.
Ye était employé à la Centrale Électrique du canton de Hu, quand le Parti communiste chinois a commencé la répression du Falun Gong en juillet 1999. Pour être allé en 2000 à Pékin faire appel au nom du Falun Gong, il a été détenu dans un poste de police pendant un mois. Il a par la suite perdu son emploi et été forcé de payer une amende.
La seconde arrestation est survenue en 2001, quand Ye a refusé de suivre une session de lavage de cerveau visant à le forcer à abjurer sa foi. Après l’arrestation, il a été envoyé dans un camp de travail avec une peine de 18 mois.
Deux mois après avoir été libéré en 2002, des fonctionnaires de la Centrale Électrique sont venus à son domicile pour l’arrêter à nouveau. Après que la famille ait refusé d’ouvrir, ils ont envoyé des gardes surveiller leur porte 24 heures sur 24.
Deux jours plus tard, Ye a sauté de la fenêtre du troisième étage pour s’enfuir. Le bas de son dos et une cheville ont été gravement blessés. Néanmoins, il a marché environ 30 kilomètres pour éviter d’être capturé par la police.
Ye était dans l’impossibilité de rentrer chez lui, de peur d’être arrêté par les autorités. Il a néanmoins été arrêté pour la troisième fois en juin 2008 et condamné à 8 ans d’emprisonnement.
Ye a été maintenu en confinement solitaire dans la prison. Des co-détenus étaient assignés à sa surveillance en permanence. Les gardes l’ont torturé pour tenter de le forcer à abandonner sa foi dans le Falun Gong. En avril 2013, ils l’ont suspendu la tête en bas du haut d’un lit superposé et lui ont versé un liquide aigre dans les narines. Dû aux tortures physique et mentale continues, Ye a commencé à vomir du sang en septembre 2013, mais les gardes ont ignoré les symptômes et aucun traitement médical ne lui a été fourni.
La résidente australienne Liu Chunli, avec son fils Jia Mingzhen, tiennent des pancartes dans Sydney en juin 2015, demandant de l’aide pour secourir leur père et mari emprisonné en Chine.
Mingzhen a vécu sous la pression et la terreur, ayant grandi sans père, et confronté à un harcèlement policier constant. Son père est maintenant emprisonné depuis 7 ans et 10 mois. Mingzhen et sa mère demandent de l’aide pour que Ye soit libéré et la famille puisse être réunie.
Prison de Weinan dans la province du Shaanxi : +86-913-2065291, +86-913-2065007
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
