(Minghui.org) Selon les données compilées par Minghui.org, il est maintenant confirmé que 473 autres pratiquants de Falun Gong en Chine ont été condamnés à la prison pour leur foi.
Ces citoyens ont été emprisonnés pour avoir refusé de renoncer à leur croyance, comme les autorités communistes le leur ordonnaient, et pour avoir parlé en public de la persécution du Falun Gong du régime chinois.
Bien que les 473 cas aient été nouvellement déclarés dans la première moitié de 2016, ceux-ci concernent des pratiquants condamnés à la fois en 2016 et dans les années précédentes. Le moment précis de l'arrestation de chaque pratiquant ainsi que leur condamnation sont encore sous enquête.
Six meurent après avoir été condamnés à la prison
Les pratiquants emprisonnés sont souvent brutalement torturés et victimes de violence psychologique. Cinq de ceux condamnés sont confirmés être morts en prison, avec un sixième pratiquant ayant perdu la vie peu de temps après avoir été libéré pour raison médicale. Les rapports suivant détaillent le calvaire de chaque pratiquant.
La mort soudaine d'un docteur du Shanxi emprisonné laisse de nombreuses questions sans réponses
Une femme de Shaanxi meurt peut après avoir été libérée pour raison médicale ;
Une habitante de Chongqing meurt des semaines après sa libération pour raisons médicales
Un homme emprisonné meurt quelques jours avant le Nouvel An chinois
Causes des arrestations et sentences
La plupart des pratiquants ont été arrêtés parce qu'ils ont été signalés ou ont été attrapés par la police pour avoir distribué de l'information au sujet de la persécution du Falun Gong.
M. Chen Huaigen de la ville de Chengdu, province du Sichuan, a été condamné à quatre ans de prison le 10 juin 2016 pour avoir suspendu une banderole où ont pouvait lire : « Le monde a besoin d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »
Quatre dames âgées de Qiqihar, province du Heilongjiang, ont été condamnées de trois à trois ans et demi de prison pour avoir affiché des auto-collants disant : « Falun Dafa est bon » dans leur zone résidentielle. Mme Zhao Xiuzhi, âgée de 78 ans, Mme Li Guizhi, âgée de 76 ans, Mme Li Fengqin, âgée de 72 ans, et Mme Peng Shurong, âgée de 72 ans, ont reçu leur verdict en avril de cette année.
D'autres pratiquants ont été envoyés en détention parce qu'ils avaient été surveillés par la police pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. M. Zhang Jinsheng du canton de Gucheng, province du Hebei, a été condamné à la prison le 27 mai 2016, après son arrestation à son domicile le 21 août 2015. La condamnation exacte n'est pas claire, mais il en fait appel.
59 personnes sont condamnées pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice
Une partie des pratiquants ont été ciblés parce qu'ils ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien chef chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong et violé leur droit constitutionnel à la liberté de croyance.
Plus de 200 000 pratiquants de Falun Gong ont déposé des plaintes au pénal contre Jiang Zemin depuis mai 2015, résultant dans certains cas en représailles de la police. Le premier semestre de 2016 a vu 59 pratiquants condamnés à la prison pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice.
En particulier, plus de 300 pratiquants de Chaoyang, province du Liaoning, ont été arrêtés en novembre 2015 pour avoir déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin. À ce jour, 29 d'entre eux ont été condamnés à la prison, avec des peines passant de 6 mois à 12 ans. La victime la plus âgée est Liu Dianyuan, âgé de 79 ans, qui a reçu une peine de onze ans.
Des fonds extorqués
En plus de condamner les pratiquants pour leur refus de renoncer à leur croyance, les tribunaux imposent aussi de lourdes amendes à certains d'entre eux.
M. Deng Hui de Kunming, province du Yunnan, a été capturé à une gare de train, le 1er octobre 2015, après avoir été surveillé par la police locale pendant des mois. Il a été condamné à une amende de 60 000 yuans le 24 mai 2016.
M. Deng
Ceci est la 5e arrestation de M. Deng pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. Il a aussi été envoyé dans des camps de travaux forcés deux fois dans le passé.
Les pratiquants ciblés à travers toute la Chine
Ces pratiquants condamnés représentent presque toutes les provinces et municipalités au rang de province. La province du Liaoning a la plupart des condamnés (111), suivie par la province du Hebei (42), la province du Heilongjiang (40) et la province du Shandong (38). Dix autres provinces ont aussi enregistré des condamnations à deux chiffres, allant de 12 à 24, pendant que le nombre de cas dans les provinces qui restent ont enregistré des nombres à un chiffre.
Ces condamnés incluent des enseignants, des médecins, des retraités, des agents de patrouille frontalière, des gestionnaires de compagnie et des ménagères.
Voir aussi :
158 nouveaux cas signalés de pratiquants de Falun Gong condamnés pour leur foi
Chaoyang, province du Liaoning : Vingt-neuf personnes condamnées pour la poursuite en justice de Jiang ZeminTraduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
