Pour les pratiquants qui lisent souvent le Fa incorrectement

(Minghui.org) Il y avait G, une pratiquante âgée, dans le groupe d'étude du Fa de ma mère. G lisait souvent le Fa incorrectement ou manquait des mots ici et là pendant les séances d'étude du Fa. D'autres pratiquants l'a corrigeait souvent, ce qui était irritant pour elle.

Lorsque la pratiquante Z a corrigé G une fois de plus, les deux ont commencé à se disputer. Ensuite, elles ont cessé de se parler. Z voulait quitter le groupe et en rejoindre un autre, mais ma mère lui a parlé en dehors du groupe.

L'une des formes de cultivation que le Maître nous a données est d'étudier le Fa ensemble. Si Z quittait le groupe d'étude, elle marcherait sur le chemin arrangé par les forces anciennes.

Finalement, Z a compris que c'était les forces anciennes qui divisaient les pratiquants afin de saboter l'environnement de cultivation, alors elle a pris l'initiative de parler à G. Finalement, les deux ont repris leur amitié.

La plupart du temps, ce sont des pratiquants plus âgés avec peu d'éducation qui font des erreurs en lisant le Fa. Ces pratiquants, entravés par leurs conceptions humaines, pensent que c'est normal.

Le Fa est tout-puissant. Tant que nous sommes attentifs en étudiant le Fa, tout peut changer. Nous ne devrions pas regarder les problèmes comme une personne ordinaire. Ne pas bien lire le Fa signifie ne pas avoir une forte conscience principale et ne pas être concentré sur le Fa.

Après un certain temps, on cesse de comprendre les principes du Fa lorsqu'on l'étudie et notre xinxing ne s'élève pas. Cela se traduit souvent par des problèmes de santé, en particulier pour les pratiquants âgés. G prend encore des médicaments et sa compréhension du Fa reste au niveau d'obtenir des bienfaits pour la santé.

Il existe de nombreux bouddhas, taos et divinités derrière chaque mot du Fa. Si nous lisons constamment les mots incorrectement, ce n'est pas seulement irrespectueux envers le Maître et le Fa, mais cela change le Fa. Nous ne pouvons pas étudier correctement le Fa si nous le lisons constamment de façon incorrecte.

À l'époque, il n'y avait pas de version coréenne du Zhuan Falun et une pratiquante coréenne âgée ne pouvait pas parler ou lire de mots en chinois lorsqu'elle a commencé à pratiquer. Elle a essayé d'apprendre le chinois par sa petite-fille. Plus tard, sa petite-fille lui a enseigné le pinyin. Elle utilisait un dictionnaire chinois et écrivait les caractères. En six mois, elle a pu lire le Zhuan Falun toute seule.

Lorsque nous étions toutes deux emprisonnées dans un centre de détention, je lui ai appris à mémoriser des poèmes de Hong Yin. Elle ne pouvait pas comprendre la signification des mots et encore moins les connotations subtiles derrière une phrase, mais cela ne semblait pas l'arrêter.

Elle m'a dit qu'elle essayerait cent fois, voire deux cents fois si c'était ce qu'il fallait faire pour le mémoriser. Elle a finalement mémorisé tous les poèmes de Hong Yin.

Quand les autres et moi sommes partis, elle était la seule pratiquante de sa cellule. Avec seulement les copies manuscrites des enseignements du Fa qui lui ont été laissés par d'autres pratiquants, elle les étudiait tous les jours. Quand il y avait des mots qu'elle ne connaissait pas, elle demandait à ses camarades de cellule. Elle l'a fait tous les jours, même lorsque ses camarades de cellule non-pratiquants la réprimandaient.

Nous nous sommes rencontrées quelques années plus tard et elle m'a donné le brouillon d'une lettre qu'elle avait prévu d'envoyer à un policier, pour la réviser. Après que je l'aie éditée, elle a commencé à écrire la lettre sur un autre morceau de papier. Elle a copié attentivement chaque trait de chaque caractère et les caractères semblaient avoir été imprimés à partir d'un modèle. Je l'ai complimentée pour son écriture manuscrite et elle m'a dit que c'était comme si elle dessinait.

Elle n'a jamais abandonné ses efforts pour améliorer son chinois. C'est une pratiquante qui est allée neuf fois en détention. Sachant qu'elle ne renoncerait jamais à sa croyance, le centre de détention a finalement refusé de l'accepter.

J'admire sincèrement cette pratiquante. Sa volonté de vaincre tous les problèmes dans son étude du Fa, ainsi que sa croyance dans le Fa et le Maître, n'est pas perçue chez beaucoup de pratiquants hautement scolarisé et qui pensent bien connaître le Fa.

J'espère que les pratiquants qui lisent souvent la Fa incorrectement pourront faire attention à cette question. Essayez de ne pas commettre cette erreur ou de ne pas vous fâcher lorsque vous êtes corrigés. Ceux qui sont plus âgés et qui ne sont pas un haut niveau d'études ne devraient pas croire qu'il s'agit d'un état normal. Des miracles se produiront si vous éliminez cette conception humaine. Le Maître nous demande de

« Apprendre la Loi, obtenir la Loi, Comparer l'étude, comparer la cultivation » (« Cultiver réellement », Hong Yin)

Traduit de l'anglais au Canada