(Minghui.org) Le 28 décembre 2017, sans aviser sa famille ni son avocat, le tribunal du district de Miyun a condamné Mme Guo Xiuyun, une pratiquante de Falun Gong de Pékin, à cinq ans de prison.

En mars 2017, Mme Guo a été placée en garde à vue par la police au moment où le gouvernement chinois tenait ses réunions du Congrès national du peuple, période considérée comme politiquement sensible. Sa maison a été fouillée. La police a confisqué un ordinateur, une imprimante et d'autres biens personnels. Après que Mme Guo a été emmenée au centre de détention de Miyun, sa santé s'est détériorée drastiquement. Elle s'est évanouie lors de sa première audience devant la cour, mais les autorités ont refusé de la libérer sous caution pour recevoir un traitement médical.

Préalablement à sa dernière arrestation, Mme Guo avait été arrêtée trois fois entre 2003 et 2008 pour sa croyance. Deux fois, elle a été envoyée dans des camps de travaux forcés y compris le camp de travaux forcés de la province du Shanxi. Chaque fois, elle a refusé d'abandonner sa croyance dans le Falun Gong.

Quand elle a été libérée en mai 2009, elle a été harcelée par la police locale, le Bureau 610 et diverses agences gouvernementales. On a dit à Mme Guo : « Nous vous offrirons un emploi si vous acceptez d'accord d'écrire une déclaration de garantie d'abandon de la pratique. Sinon, nous vous arrêterons encore. »

La famille de Mme Guo a aussi été impliquée dans la persécution. Quand son fils est sorti pour demander un permis de construire, il a été renvoyé et on lui a dit que c'était parce que sa mère pratiquait le Falun Gong.

Mme Guo et sa famille ont vécu dans la peur constante à cause de la persécution.

Voir aussi :

The Women's Labor Center of Shanxi Hides Behind New Name: The Women's Drug Rehabilitation Center (en anglais)

Traduit de l'anglais au Canada