Un employé du gouvernement du Hebei brutalement torturé en prison

(Minghui.org) M. Cui Lu, un employé du gouvernement du canton de Zhuolu, province du Hebei, a été libéré en mai 2018 après neuf ans de prison pour son refus de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois. Brutalement torturé en prison, il était au bord de l’effondrement mental.

M. Cui, âgé de plus de 50 ans, était très respecté pour sa gentillesse, à la maison comme au travail, mais il a tout de même été arrêté le 19 mars 2009.

Il a été gavé si férocement lors de sa détention qu'il s'est retrouvé dans un état désespéré. Les détails peuvent être trouvés dans cet article : M. Cui Lu fait une grève de la faim pour protester contre la persécution

M. Cui a ensuite été condamné à neuf ans de prison et emmené à la branche de Jidong de la prison du Hebei le 1^er septembre 2009 pour servir sa peine.

Voici les principales façons dont il a été torturé :

1. Brutalement gavé pendant environ cinq mois

2. Privé de sommeil pendant environ un mois

3. Frappé à coups de poing et de pied, et battu par plusieurs personnes à la fois. Une fois, il a perdu une de ses dents (les fonctionnaires de la prison n'ont pas permis à sa famille de le voir par la suite afin qu'ils ne voient pas ce qui lui était arrivé).

4. Il a eu le bout des doigts transpercé avec des aiguilles.

Reconstitution de torture : percer le bout des doigts avec des aiguilles

5. Brûlé sur le cou, brûlé avec des mégots de cigarettes

6. Presque noyé en ayant la tête plongée dans un grand baquet d'eau

Reconstitution de torture : noyade

7. Aspergé avec de l'eau froide après avoir été déshabillé

8. Dix fois confiné dans une cellule d’isolement et contraint à rester dans une même position (pendant plus de 200 jours au total)

9. Pulvérisé d’eau pimentée au visage et aux yeux, lui causant des brûlures de la peau et gavé d'eau salée pimentée

10. Forcé de regarder des vidéos diffamant le Falun Gong

11. Menotté et enchaîné, et recevoir des décharges électriques avec des matraques électriques et battu avec une matraque électrique après avoir reçu des décharges électriques

12. Immobilisé sur un banc du tigre pendant plus de sept heures (la corde devait être desserrée toutes les quinze minutes, parce qu'il avait du mal à respirer. Ses poumons ont été endommagés et il a vomi du sang.)

Reconstitution de torture : banc du tigre

13. Immobilisé sur un lit de mort pendant plus de deux mois au total

Reconstitution de torture : lit de mort

14. Privé de nourriture

15. Presque étouffé en ayant la bouche bourrée de chiffons

16. Exposé au froid les nuits d'hiver avec les fenêtres ouvertes, privé de vêtements chauds et de couvertures

17. Attaché à un lit pendant plus de dix nuits par temps de gel avec les fenêtres ouvertes (ses jambes ont été blessées et ses ongles se sont finalement décollés et se sont détachés.)

18. Envoyé à l'unité strictement contrôlée le 6 mars 2018 pour avoir dit haut et fort : « Falun Dafa est bon ! »

La mère de M. Cui a souffert de stress à long terme et de dépression à la suite de l'incarcération de son fils. Elle est décédée en juillet 2017.

Voir aussi :

M. Cui Lu a un œdème et de la faiblesse dans les mains en conséquence d'avoir été torturé pour sa croyance

Traduit de l'anglais en Europe