(Minghui.org) Mme Na Limei de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, a été condamnée à un an d'emprisonnement en août 2019 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. Pendant que l'appel de Mme Na était traité par le tribunal intermédiaire du transport ferroviaire, sa fille a rencontré le juge d'appel pour demander son acquittement.
Le juge a commenté que la fille de Mme Na était le premier membre de famille d'une pratiquante condamnée qui lui avait parlé en personne pour une affaire en appel.
La fille de Mme Na compte sur d'autres membres de famille de pratiquants pour parler aux juges de procès locaux et de cours d'appel afin d'obtenir justice pour leurs proches qui ont été condamnés à tort pour leur pratique du Falun Gong.
Le Falun Gong, aussi connu comme Falun Dafa, est une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste depuis 1999.
Mme Na, 68 ans, a été arrêtée le 9 novembre 2018, lors d'une importante descente de police à Harbin et à la ville de Daqing. Depuis, elle a été détenue au centre de détention n° 2 à Harbin. Elle a comparu devant le tribunal du transport ferroviaire le 7 août 2019 et elle a été condamnée à un an de prison le 22 août.
L'avocat de Mme Na a interjeté appel auprès du tribunal intermédiaire du transport ferroviaire le 3 septembre, et sa fille a ensuite rencontré le juge d'appel Li Juan le 16 septembre.
Pendant la rencontre, la fille de Mme Na a présenté ses propres arguments de défense, ainsi que des affaires récentes de pratiquants de Falun Gong, acquittés par d'autres tribunaux en Chine.
Elle a dit au juge Li que sa mère avait expérimenté de nombreux changements positifs après avoir commencé la cultivation et pratique du Falun Gong, et qu'elle n'a causé aucun mal à sa famille ou à la société, et encore moins à l'application de la loi, comme l'a allégué le tribunal de première instance.
Elle a également cité le « Rapport sur la liberté religieuse dans le monde 2018 » publié par la Commission des États-Unis sur la liberté religieuse internationale (USCRIF) le 21 juin 2019, ce qui a attiré l'attention sur la persécution du Falun Gong, ainsi que sur les sanctions par les pays occidentaux contre les auteurs de violations des droits de l'homme.
Le juge Li a fréquemment interrompu la fille de Mme Na et l'a menacée, disant qu'il était dangereux pour elle de discuter de tels sujets. Li a également refusé de parler de l'absence de base légale pour la persécution et la condamnation des pratiquants de Falun Gong.
La fille de Mme Na a dit que le juge Li avait exprimé un peu de sympathie pour sa mère et qu'il tenait aussi à l'idée que les pratiquants de Falun Gong devraient être condamnés pour avoir distribué des documents informatifs sur la persécution de leur croyance et l'histoire sanglante du régime communiste chinois.
Le juge Li a révélé qu'aucun membre de famille des pratiquants de Falun Gong qui ont été condamnés pour leur croyance ne lui avait jamais parlé en personne sur les dossiers des appels et que la fille de Mme Na était la première. Le juge Li a promis de prêter un regard plus approfondi au dossier de Mme Na, d'en discuter avec la magistrature collégiale et de fournir à sa fille d'autres mises à jour début octobre.
Voir aussi :
Une autre victime d'une arrestation massive fait l'objet de poursuites en justice pour sa croyance
Province du Heilongjiang : 119 pratiquants de Falun Gong arrêtés dans deux villes en une journée
Pendant la bataille entre le bien et le pervers, les élus américains soutiennent le Falun Gong
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
