(Minghui.org) Mme Na Limei, de la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang, a été jugée le 7 août 2019 par le tribunal des transports ferroviaires pour sa pratique du Falun Gong, une pratique de cultivation de l'esprit et du corps persécutée par le régime communiste chinois depuis vingt ans.
Mme Na, 68 ans, a été arrêtée le 9 novembre 2018 lors d'une rafle de pratiquants de Falun Gong à travers la province du Liaoning et est détenue depuis au centre de détention n° 2 de la ville de Harbin.
La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et son imprimante, ainsi que de nombreux autres effets personnels - dont la plupart ont ensuite servi de preuves à l'accusation.
Le parquet du chemin de fer de Harbin a approuvé son arrestation le 12 décembre 2018. Après avoir renvoyé son dossier à la police pour obtenir des preuves supplémentaires en avril 2019, le procureur l'a inculpée et a porté son cas devant le tribunal le 10 juin, sous l'accusation de « saper l'application de la loi par des activités sectaires », un prétexte standard utilisé par les autorités chinoises pour piéger et emprisonner les pratiquants de Falun Gong.
Les membres de la famille n'ont pas eu le droit d'assister à son audience
Plus de dix membres de la famille de Mme Na se sont rendus au palais de justice tôt le 7 août pour assister à son audience. Après avoir fait scanner leurs pièces d'identité et enregistré leurs numéros de téléphone cellulaire, on leur a dit que seules, les deux jeunes sœurs de Mme Na seraient autorisées à y assister.
Li Weixun, l'assistant du juge, a déclaré que la salle d'audience était trop petite pour accueillir tout le monde, même si la famille de Mme Na a répondu qu'elle avait vu dans les enregistrements d'autres procès publics que la salle était assez grande pour accueillir jusqu'à 50 personnes.
Li a répondu : « Ce n'est pas à moi qu'il faut dire ça ! Je n'en suis pas responsable. » Puis il a fait volte-face et est allé à l'étage.
Dès que Li est parti, les gardes de la sécurité ont encerclé la famille et les ont empêchés de suivre Li à l'étage. Peu importe combien ils ont argumenté avec le personnel du tribunal, ils n'ont pas eu le droit d'assister à son audience.
Non Coupable
L'avocat de Mme Na a plaidé non coupable en sa faveur. L'avocat a soutenu que le procureur n'avait pas fourni suffisamment de preuves pour accuser sa cliente. Il a également souligné qu'aucune loi en Chine n'a jamais criminalisé le Falun Gong et que la persécution était de toute façon illégale.
Mme Na a été interrogée à trois reprises après son arrestation. Son avocat a demandé comment il était possible que les enregistrements des trois interrogatoires soient exactement les mêmes, sans qu'il y ait de différence, même dans la ponctuation. Il a fait valoir que de tels documents étaient manifestement fabriqués de toutes pièces et qu'ils ne devraient pas être utilisés comme éléments de preuve valides.
La preuve de l'accusation comprenait les livres de Falun Gong et des documents connexes confisqués au domicile de Mme Na. Son avocat a répondu que ces objets étaient ses biens légaux et ne causaient de tort à personne, et qu'ils « sapaient » encore moins « l'application de la loi ».
L'acte d'accusation indiquait que l'ordinateur de Mme Na contenait des informations contre le Parti communiste. Mais son dossier indiquait que la police n'avait jamais allumé son ordinateur. Si tel était le cas, a fait valoir son avocat, comment la police ou le procureur ont-ils pu trouver les prétendues informations contre le Parti sur son ordinateur ?
Mme Na a témoigné pour sa propre défense, disant que le Falun Gong avait amélioré sa santé et renouvelé sa vie. Elle a exhorté le juge à ne pas participer à la persécution illégale, car il s'agit du droit constitutionnel des pratiquants de Falun Gong à la liberté de croyance.
Le juge a ajourné l'audience et a déclaré qu'il annoncerait le verdict à une date ultérieure.
Voir aussi :
Une autre victime d'une arrestation massive fait l'objet de poursuites en justice pour sa croyance
Province du Heilongjiang : 119 pratiquants de Falun Gong arrêtés dans deux villes en une journée
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
