Une femme de 70 ans condamnée à huit ans de prison sur la base de preuves falsifiées

(Minghui.org) Une habitante de 70 ans du canton de Huangchuan, dans la province du Henan, a été condamnée à huit ans de prison pour avoir refusé de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Liu Changrong a été arrêtée le 17 octobre 2018 alors qu'elle ramenait son petit-fils à la maison après l'école.

Le parquet du canton de Huangchuan a renvoyé à deux reprises son dossier à la police pour insuffisance de preuves.

La police a forcé la famille de M^me Liu à admettre qu'elle avait permis que sa maison soit utilisée par des pratiquants locaux pour étudier en groupe les enseignements du Falun Gong. La police a également forcé deux voisins de M^me Liu à fournir des témoignages similaires afin de l'inculper.

M^me Liu a perdu l'ouïe et la vue d'un œil après plusieurs mois au centre de détention n^o 1 de la ville de Xinyang. Elle n'a pas pu entendre le procureur lorsqu'elle a comparu en cour le 1^er mars 2019 et n'a pu se défendre.

Le juge a rendu un verdict de culpabilité peu après l'audience.

Persécutions passées

M^me Liu souffrait de maladies graves et était incapable de prendre soin d'elle-même. Elle a recouvré la santé après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Elle est retournée au travail et a pris en charge de nombreuses tâches ménagères.

Lorsque les ventes des serviettes fabriquées dans l'entreprise publique où elle travaillait étaient stagnantes, elle parcourait le pays à la recherche de nouveaux clients. Son manager était souvent étonné de voir à quel point le Falun Gong avait transformé quelqu'un d'aussi handicapé en une commerciale accomplie.

Après que le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, M^me Liu a été persécutée à répétition pour avoir refusé d'abandonner sa croyance.

Peu après 1999, M^me Liu s'est rendue à Pékin pour revendiquer le droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été arrêtée et envoyée dans un centre de lavage de cerveau.

Elle a été arrêtée de nouveau et détenue pendant un mois en 2000 alors qu'elle rendait visite à un autre pratiquant local.

Elle a été arrêtée pour la troisième fois et détenue, avec plusieurs dizaines d'autres pratiquants, pendant un mois en 2001.

La police a fait une descente au domicile de M^me Liu en 2004 et lui a confisqué ses livres et ses documents relatifs au Falun Gong. Elle s'est trouvée dans l'obligation de vivre loin de chez elle pour éviter d'être harcelée. Elle a été arrêtée dès qu'elle est rentrée chez elle un mois plus tard.

La police a de nouveau fait une descente à son domicile en 2018, peu avant sa dernière arrestation.

Traduit de l'anglais