(Minghui.org) Lors d'un cas rare, le tribunal et le parquet de Yinan, dans la province du Shandong, ont renvoyé les dossiers de quatre pratiquants de Falun Gong au département de police de Yinan pour manque de preuves suite à une audience qui avait eu lieu deux mois plus tôt.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Cette pratique est sévèrement persécutée par le régime communiste depuis 1999 à cause de son immense popularité et de son rétablissement des valeurs traditionnelles.
Bien que le système judiciaire de la Chine soit depuis longtemps sous les ordres du régime communiste dans la persécution du Falun Gong, des juges et des procureurs montrent de la résistance à continuer à mener cette politique de persécution ces dernières années.
Malgré le renvoi de leurs dossiers, les quatre pratiquants sont toujours détenus par la police qui travaille activement à la fabrication de preuves supplémentaires pour les inculper.
M. Liu Naixun et sa femme Mme Wang Xilan, tous deux âgés de plus de 70 ans ; M. Zu Peiyong, 52 ans et Mme Li Changfang, 55 ans, ont été arrêtés en août et en octobre 2018 après avoir été soupçonnés d'avoir aidé la famille de Mme Xing Ximei à déposer une plainte contre le poste de police du canton de Yinan. Mme Xing, également pratiquante de Falun Gong, est décédée treize jours après avoir été arrêtée le 7 novembre 2017, pour ne pas avoir renoncé à sa croyance.
Selon une personne de l'intérieur, le Bureau 610 de la ville de Linyi, une agence extra-légale créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, a ordonné l'arrestation des pratiquants. La police a suivi et surveillé les pratiquants pendant plusieurs jours avant de les arrêter.
L'arrestation des quatre pratiquants a eu lieu pendant la campagne du régime communiste de démantèlement des gangs. Au lieu de viser les membres des gangs, qui sont habituellement de mèche avec la police, les autorités ont pris pour cible les pratiquants de Falun Gong pour atteindre leur quota.
Après que la police a soumis les dossiers des pratiquants au parquet de Yinan, le procureur les a rapidement transférés au tribunal de Yinan après avoir subi la pression du Bureau 610 et de la Commission des affaires politiques et juridiques.
Le tribunal de Yinan a tenu une audition des quatre pratiquants dans une salle d'audience improvisée au centre de détention du district de Hedong le 24 janvier 2019, seulement une semaine avant le Nouvel An chinois.
Malgré la pression du Bureau 610, deux avocats ont plaidé non coupables pour les pratiquants, alors que les deux autres avocats assignés par la cour et le Bureau 610 ont plaidé coupables pour leurs clients.
Les avocats ont argumenté qu'aucune loi en Chine ne stipule que la pratique du Falun Gong est illégale et que leurs clients jouissaient de leur droit constitutionnel de pratiquer le Falun Gong. Ils ont continué en précisant que les pratiquants n'ont pas porté préjudice à des individus ni à la société et ont encore moins enfreint la loi selon les accusations qui pesaient contre eux.
Les pratiquants ont aussi témoigné pour leur propre défense en disant que pratiquer le Falun Gong a amélioré leur santé et leur a permis d'améliorer leur caractère. Ils ont nié toutes les allégations contre eux.
Le juge président a ajourné la séance sans rendre de verdict. Après avoir parlé avec le procureur, le juge a décidé de renvoyer les dossiers des pratiquants à la police pour manque de preuve.
Voir aussi :
Quatre pratiquants de Falun Gong du Shandong jugés pour leur croyance
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
