(Minghui.org) En 2006, un nouveau chef de police appelé Chang (pseudo) a été nommé au poste de police de Dongcheng. Il était âgé de 37 ans et c'était le troisième directeur nommé à ce poste depuis que le régime communiste chinois avait lancé sa persécution contre le Falun Gong (aussi connu sous le nom de Falun Dafa) en 1999.
On dit souvent qu'un nouveau responsable a tendance à prendre quelques initiatives pour s'établir. Et Chang, apparemment, a pris bien plus que quelques initiatives. Chaque jour, il proposait de nouvelles mesures pour réprimer le Falun Gong. Il était à l'avant-garde de la répression.
Persécuter les pratiquants
Le premier jour, quand il a commencé à son poste, Chang a arrêté un pratiquant qui distribuait des brochures au sujet de la persécution du Falun Gong. Quand le centre de détention a refusé d'admettre le pratiquant, Chang a passé toute la journée à forcer le centre de détention à accepter de prendre ce pratiquant.
Le second jour, il a arrêté une dame âgée qui parlait du Falun Gong aux autres à l'entrée d'une école près d'un centre de détention. Il a collecté des amendes auprès de tous les pratiquants à l'intérieur de la juridiction du poste de police et il a donné des ordres aux policiers de suivre les pratiquants. Tout le monde au poste de police était occupé à persécuter les pratiquants.
La plupart de ceux qui travaillaient au poste de police n'aimaient pas être poussés comme cela. Mais personne n'osait se plaindre publiquement puisque Chang était transféré à ce poste par le département de la police municipale. Les responsables au département avaient noté que le poste de police de Dongcheng ne faisait pas d'effort pour persécuter les pratiquants. Ils avaient décidé de transférer quelqu'un qui pourrait changer la situation.
Chang a reçu un prix, six mois plus tard, à la « Conférence de la police distinguée ». Il a apprécié la reconnaissance et s'attendait à une promotion.
Rétribution
Cependant, le lendemain, on lui a diagnostiqué un cancer de l'estomac, ce qui l'a épouvanté et déprimé.
Il s'est rappelé que des pratiquants de Falun Gong lui avaient dit : « C'est un principe céleste que le bien est récompensé par le bien et le mal est rétribué par le châtiment » et « persécuter le Falun Dafa est un crime. »
Au poste de police, il a récupéré quelques livres et des DVD de Falun Gong confisqués. Il les a lus et les a regardés attentivement encore et encore. Peu à peu, il a commencé à voir que ce qui est dit dans les livres de Falun Gong avait du sens et il a commencé à comprendre que le Falun Gong était formidable. Il s'est aussi mis à regretter ce qu'il avait fait aux pratiquants.
En attendant d'être opéré, Chang a passé la majeure partie de son temps à regarder les DVD qui parlaient de la vérité sur le Falun Gong. Il a aussi parlé avec des pratiquants de Falun Gong et leur a posé des questions au sujet des choses qu'il ne comprenait pas. Il en est venu à voir que le Falun Dafa est le Fa de Bouddha et que le bien est récompensé par le bien et le mal est rétribué par le châtiment. Il a décidé de racheter son âme en agissant.
Protéger les pratiquants
Les gens au poste de police ont remarqué que Chang avait changé. Quand les rapports sur le Falun Gong arrivaient, il n'en tenait pas compte. Lorsque des appels arrivaient pour demander à ce que des véhicules soient envoyés pour arrêter des pratiquants qui parlaient de la persécution aux gens, il disait simplement : « Où avons-nous des véhicules de police supplémentaires ? Ne vous embêtez pas. Laissez-les partir. »
Il a téléphoné à des pratiquants qui avaient été condamnés à payer des amendes pour leur rendre leur argent. Il a aussi utilisé ses contacts pour faire libérer un pratiquant âgé qui avait été condamné aux travaux forcés et qui était en liberté sous caution pour traitement médical. Il a fait pas mal de ces choses.
Lentement, Chang a remarqué que ses douleurs à l'estomac avaient disparu. Il est devenu énergique et avait bon appétit. Durant l'examen, il a été surpris d'apprendre qu'il n'avait plus de cancer de l'estomac. Quand il a parlé à son assistant Tang de la guérison de son cancer de l'estomac, Tang lui a demandé : « Savez-vous pourquoi les deux anciens directeurs de ce poste de police n'étaient pas actifs dans cette persécution ? » Il a secoué la tête et a dit que non.
Prendre l'avertissement avec sérieux
Tang lui a dit que la mère et la fille du premier directeur pratiquaient le Falun Gong. Et le premier directeur disait souvent à ses subordonnés que ceux qui pratiquent le Falun Gong sont tous de bonnes personnes. Il refusait de s'engager dans l'arrestation des pratiquants de Falun Gong.
Sa mère lui avait dit qu'il ne devrait pas participer à la persécution, même au risque de perdre son travail. Elle lui a dit qu'elle allait rompre ses relations avec lui s'il faisait d'aussi mauvaises choses en violation des principes célestes. Ce qui était étrange c'est qu'il avait été promu au département de la police provinciale, malgré sa résistance à la persécution.
Le deuxième directeur, Qin, était très compétent. Quand il a pris le poste, il était sur le point de prendre sa retraite. Le département municipal voulait profiter de ses compétences et de sa détermination et comptait sur lui pour réprimer le Falun Gong. Cependant, il ne s'est impliqué dans quoi que ce soit en rapport avec le Falun Gong.
Il disait aux autres : « Il y a des divinités trois pieds au-dessus de votre tête. » Il voulait plutôt accumuler de la vertu pour ses enfants et ses petits-enfants. Il s'est servi de ses contacts pour prendre sa retraite dans l'année qui a suivi. Sa pension de retraité excédait son salaire avant sa retraite. D'autres enviaient le fait qu'il ait pris sa retraite au bon moment, donnant lieu à une indemnité de retraite élevée. Nous avons appris plus tard que son fils et sa belle-fille étaient des pratiquants de Falun Gong. Ils l'avaient convaincu de prendre sa retraite.
Chang s'est émerveillé de ses prédécesseurs qui avaient été bénis parce qu'ils s'étaient éveillés à la vérité sur le Falun Gong et il a dit : « J'ai eu la chance d'avoir appris les faits avant qu'il ne soit trop tard. Mon cancer a été guéri. Sinon, ça m'aurait coûté la vie ! »
Statistiques de ceux qui ont reçu un châtiment
En partant des statistiques incomplètes allant de juillet 1999 à décembre 2018, pendant la persécution du Falun Gong par le régime communiste, il a été documenté que plus de 20 784 persécuteurs ont reçu un châtiment.
La plupart de ces personnes travaillaient dans le système policier. Parallèlement, certains d'entre eux se sont repentis après avoir reçu un diagnostic de maladie en phase terminale. Ils ont arrêté de persécuter le Falun Gong et ils ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour aider les pratiquants. Ils voulaient racheter leurs péchés qu'ils avaient commis en persécutant les pratiquants. Ils ont fini par être bénis.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
