[Fahui de New York] Traverser l'illusion avec la pensée droite

(Minghui.org) Bonjour Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

J'ai obtenu le Fa au début de 1996 et je cultive depuis vingt-trois ans. S'il y avait un livre traitant des périodes de ma cultivation personnelle jusqu'à la période de la rectification de Fa, cela montrerait que j'ai eu la chance de ne manquer aucun chapitre.

Lorsque j'ai commencé à cultiver, rentrer à mon foyer d'origine avec le Maître était le seul but dans mon esprit. Je croyais que je ne me perdrais plus jamais dans l'illusion, maintenant que j'avais obtenu le Fa. Évidemment, je n'avais pas conscience de comment ce monde pouvait rendre les gens attachés à tellement de choses.

Cultiver et clarifier la vérité en Australie

Il y a eu peu d'événements dans ma cultivation personnelle. À l'époque, la majorité des pratiquants en Chine avaient appris à regarder vers l'intérieur. La cultivation était un processus de purification très agréable. Cependant, ces jours heureux sont passés très vite.

En mai 1999, je suis partie étudier en Australie. Je me sentais plus comme une touriste que comme une étudiante. Je n'avais pas pensé émigrer vers un autre pays. Dafa se répandait en Chine, ce qui en faisait l'endroit le plus précieux. J'étais seulement allée à l'étranger pour voir le monde. Je ne m'attendais pas à y être encore plus de vingt ans plus tard. Rien n'arrive par hasard. Il semblerait que c'était mon chemin de cultivation dans la rectification de Fa.

À l'époque, il y avait très peu de jeunes pratiquants en Australie. Après le début de la persécution, j'ai participé à divers projets de clarification de la vérité, y compris la réalisation de panneaux d'affichage, la création de cartes de vœux, la mise en place du premier site Web local de Dafa, l'établissement d'une rédaction de journalistes NTD, la production d'émissions clarifiant la vérité et la clarification de la vérité sur les sites touristiques.

Comment les pratiquants en dehors de Chine gèrent la cultivation en même temps que les problèmes ordinaires

La cultivation pendant la période de la rectification de Fa est plus compliquée. Il n'y avait pas de cadre organisé pour la cultivation personnelle. Mais maintenant nous avons établi des équipes pour travailler sur différents projets. Dans la lutte entre le bien et le mal, le fait d'être diligents ou non se reflète directement sur les résultats de notre travail.

En 2006, j'ai relevé mon premier grand défi. Le Gala international de New Tang Dynasty (NTD) devait se tenir pour la première fois à Melbourne. J'étais membre d'un groupe de coordination d'une dizaine de personnes. Plus tard, le groupe a été dissout en raison de la lenteur des progrès. Avant ce changement, j'avais fait un rêve dans lequel de grands êtres irradiaient de lumière. Je pouvais seulement en voir la moitié. Un des êtres me désigna et dit : « Sa pensée droite est forte, qu'elle le fasse. » Finalement, un autre pratiquant et moi avons été désignés comme seuls responsables de toute l'opération.

Les pratiquants n'avaient pas d'expériences pour la tenue d'un tel événement, mais ils étaient très désireux de participer. Les cœurs humains ont subi l'interférence de la perversité. Des stratégies de promotion à la gestion des coulisses, des problèmes n'ont cessé d'apparaître. Des pratiquants persistaient à entrer dans les coulisses sans permission. D'autres signaient des contrats sans en aviser les coordonnateurs. Pour des raisons de sécurité, je ne pouvais pas tout expliquer à tout le monde. Certains pratiquants qui étaient amicaux sont devenus hostiles. J'étais épuisée par le qing et la pression de vente des billets, je pleurais souvent toute la nuit.

Pendant ces journées, je travaillais toute la journée à mon travail ordinaire et je m'occupais de toutes sortes de problèmes pour le Gala du Nouvel An le soir. J'ai combattu l'insomnie pendant des mois, j'étais épuisée physiquement et mentalement. Mais j'étais déterminée à en faire un succès, car le Maître sauve les êtres à travers ce spectacle. Les billets se sont bien vendus. Pour la première fois, nous avons fait des bénéfices pour NTD. Une fois que tout s'était terminé, j'ai pensé : « C'est fini et je respire encore. »

Des élévations dans la cultivation mènent à une élévation globale

Après la fin du projet, j'ai commencé à regarder à l'intérieur. En surface, toutes mes décisions avaient de solides bases. Je pouvais facilement blâmer les autres pratiquants pour leurs erreurs. Cependant, le Maître a dit :

« Quel que soit le conflit qui vous arrive, qu’il surgisse chez vous ou entre vous, il est fort probable que cela ait un lien avec vous, il y a quelque chose que vous devez enlever. » (Enseignement de Fa à la Conférence de Fa en Europe)

Je me suis rendu compte que cela faisait longtemps que je travaillais comme une personne ordinaire et que j'avais négligé l'étude du Fa. Quand on me faisait du tort,j'avais peu de compassion pour les autres pratiquants et cela intensifiait les conflits. La perversité avait profité de mes attachements aux moments critiques. Avec la protection du Maître, j'avais survécu aux tribulations. Mais si j'avais bien cultivé, j'aurais pu intégrer davantage de contributions positives des pratiquants.

Après avoir sérieusement regardé vers l'intérieur, l'environnement a changé. Ma relation avec les pratiquants est redevenue harmonieuse. Il semblait qu'ils comprenaient mieux les procédures et les exigences du projet. Mais je savais que la vraie raison de leur changement était que je m'étais élevée dans ma cultivation.

Faire l'expérience d'une grande tribulation

Au début 2011, j'ai rencontré une plus grande tribulation. Ma mère était une pratiquante de longue date qui avait assisté aux séminaires du Maître à Guangzhou en 1994. Elle souffrait de graves maladies cardiaques et les médecins disaient qu'elle ne vivrait pas au-delà de 40 ans. Après avoir commencé à cultiver, tous ses symptômes avaient disparu. Nous avions tous été témoin du pouvoir de Dafa. Cependant, en 2011, elle a subi une grave élimination de karma. J'étais occupée à terminer une émission de télévision commanditée pour NTD et je n'avais pas le temps de l'aider. Je l'avais juste pressée avec anxiété de regarder à l'intérieur, dans l'espoir que les choses s'amélioreraient. J'avais pensé que je pourrais passer plus de temps à l'aider une fois le projet terminé.

Mais le soir où j'ai terminé l’émission, ma mère est décédée. Le médecin a dit que tous ses vaisseaux sanguins avaient éclaté. Ma nièce m'a dit que ma mère avait si mal qu'elle ne pouvait pas s'endormir, elle ne me l'avait pas dit parce qu'elle ne voulait pas me déconcentrer. Elle avait secrètement envoyé ma nièce acheter de l'analgésique. Mais ma nièce a découvert plus tard que le flacon n'avait jamais été ouvert. Ma mère s'est accrochée jusqu'au bout, sans enfreindre les principes du Fa.

Pendant longtemps, j'ai été accablée de remords et de culpabilité. J'étais là, mais je ne lui ai pas apporté d'aide. Au contraire, poussée par le qing, je lui avais mis de la pression pour qu'elle change. J'avais interprété sa frugalité par de l'attachement à l'argent. Elle ne m'avait pas contredite. Plus tard, j'ai appris qu'elle avait donné la majeure partie de ses revenus mensuels pour faire des documents clarifiant la vérité.

Parfois, mon égoïsme passait inaperçu, puisque je mettais en avant le fait que j'étais responsable d'un projet de Dafa. En fait, ma mère avait aussi joué un rôle majeur dans la rectification de Fa. La sagesse et la compassion de ma mère avaient aidé beaucoup de gens à écouter la vérité. Le départ précoce de n'importe quel compagnon de cultivation est toujours une grosse perte.

Cette douloureuse expérience m'a permis de comprendre combien il est précieux de cultiver ensemble avec les autres pratiquants. Cette affinité prédestinée peut prendre fin brutalement.

Depuis, lorsque j'apprends que d'autres pratiquants rencontrent des tribulations, je me rappelle de garder un cœur compatissant et de nier la perversité avec une pure pensée droite. Je ne m'attache pas au comportement des pratiquants en apparence. J'espère que ces pratiquants pourront sortir de la tribulation le plus tôt possible, parce que nous sommes un seul corps.

Changer une situation nécessite de la coopération

En 2013, NTD et Epoch Times ont fusionné. Moi qui avais travaillé de tout mon cœur à toute vitesse, je ne trouvais pas comment mettre en application mon expérience et j'ai perdu pied. J'ai attendu avec espoir et patience, puis je me suis sentie découragée et je doutais de mes compétences. Après une nouvelle affectation de mon travail par la direction en 2016, j'ai décidé de quitter NTD, le projet sur lequel je travaillais depuis 2002.

La nuit où j'ai pris ma décision, j'ai fait un rêve. Il y avait deux scènes très claires. L'une est que je travaillais avec le Maître et d'autres pratiquants à l'extérieur. Le Maître m'a demandé d'aller chercher une montre qui avait le pouvoir de signaler l'heure à laquelle tout le monde était occupé au travail. J'ai demandé l'aide d'un policier des États-Unis. Il ne m'a pas comprise. Avant que j'aie pu lui expliquer ce que je voulais, le Maître a répondu à la question du policier en anglais. J'ai été très surprise.

Dans une autre scène, le Maître nous montrait les exercices. J'avais du mal à me retourner pour voir les mouvements du Maître. Je me suis dit que je connaissais les exercices et j'ai décidé de les faire par moi-même. Une voix m'a traversé l'esprit : « Comment sais-tu ce que le Maître va faire ? » J'ai été choquée et je me suis immédiatement reculée pour suivre le Maître avec les autres pratiquants.

J'ai compris que la montre signifiait que le temps était compté. La scène de la pratique en groupe indiquait que le Maître avait un arrangement pour tout. Je ne devais pas agir selon ma propre pensée. L'une des raisons pour laquelle je voulais quitter NTD était que je n'avais pas assez confiance pour travailler avec l'équipe anglaise. Mais dans le rêve, le Maître parlait en anglais. En tant que disciple, comment pouvais-je ne pas rattraper ?

Même si je n'étais pas certaine de ce qui allait arriver, je ne doutais plus de la direction vers laquelle aller. J'ai abandonné toutes mes plaintes égoïstes et j'ai commencé à travailler dans l'équipe anglaise de NTD. Si le processus l'exigeait, je devais être contente de préparer le chemin, même si je ne pouvais jouer que le rôle d'une brique sur le sol. De façon inattendue, une grande partie de mon expérience accumulée s'est avérée assez utile, y compris mes compétences avec les réseaux sociaux, les vidéos en ligne, les techniques d'insertion de publicité, les règles de copyright et des années d'expérience professionnelle dans une entreprise occidentale. Peu de temps après, grâce aux efforts de tous, NTD anglais a fait le plus grand bond en avant jamais réalisé dans l'activité commerciale.

Gérer les interférences

Plus je pratique, plus je me rends compte que ce n'est pas un simple processus de se purifier et de s'élever jusqu'à devenir une déité. Tous les éléments, réels ou illusoires, continuent à tester les pratiquants qui vivent encore dans l'illusion.

Lorsque le fonctionnement des médias a atteint de nouveaux sommets, j'ai rencontré d'autres tests. J'avais des idées différentes de mes supérieurs et je ne pouvais pas les leur faire comprendre. Et si je ne disais rien, il y avait des malentendus. On ignorait mes suggestions pour le projet, et on avait réduit ma charge de travail. On me marginalisait. La perversité interférait avec le projet auquel j'étais si dévouée et je ne pouvais rien y faire.

Au début, je pensais que je devais encore avoir l'attachement à la gloire, aux profits et aux sentiments humains, ce qui m'empêchait de générer plus de compassion pour les autres. J'ai essayé de m'élever, mais je n'ai pas beaucoup avancé.

Les arrangements des forces anciennes dans l'esprit des gens et dans leur relation étaient comme des nuages noirs au-dessus de ma tête. Une force me suffoquait et je ne pouvais pas faire de percée.

« Peut-être que j'ai terminé ce que j’ai à faire dans les médias et qu'il est temps d'aller vers un autre projet. » L'idée me venait constamment à l'esprit et j'ai commencé à préparer mon CV. Cependant, lorsque je tapais mon CV, mon ordinateur ne pouvait plus afficher que le mongol. Je ne pouvais pas faire de CV. En même temps, d'autres problèmes sont apparus dans ma vie et ne m'ont pas laissé d'autre choix que de rester. Mais je sentais que j'avais gardé de la rancune et du ressentiment.

Une fois, une jeune pratiquante m'a parlé d'un problème avec l'arrangement dans les médias. Elle a utilisé la pensée droite pour le résoudre. « Et ça marche ? » j'avais des doutes. Sa réponse ferme m'a réveillée. J'ai réalisé que j'avais une grosse lacune dans ma cultivation. Cela faisait de nombreuses années que je n'accordais pas beaucoup d'attention à l'émission de la pensée droite. Comme je ne pouvais rien voir ou sentir, je n'avais fait que suivre la formalité. Ce sur quoi j'avais toujours compté, c'était ma pensée droite dans le monde humain. Je n'avais jamais vraiment cru et utilisé les pouvoirs divins dont le Maître nous a parlés.

Nettoyer les interférences avec une forte pensée droite

J'ai commencé faire plus d'effort pour émettre la pensée droite, en restant concentrée et en réprimant les autres pensées. Mon esprit s'est peu à peu éclairci. J'ai compris que dans la période de la rectification de Fa, tous les pouvoirs que le Maître nous a donnés doivent être utilisés pleinement. Toute interférence qui bloque ces pouvoirs devrait être niée.

Une nuit, alors que j'émettais la pensée droite, mon esprit est entré dans un état de vide. Les mots d'un documentaire sont apparus. Après avoir terminé d'écrire toutes les procédures de travail de mon équipe actuelle et m'être assurée que mon congé n'affecterait pas son fonctionnement, j'ai rejoint l'équipe de production du documentaire, qui avait besoin de main-d’œuvre. Combinant mon expérience de la production télévisuelle et des médias sociaux, j'ai réédité cet excellent documentaire chinois en courtes vidéos en anglais et les ai partagées sur la plate-forme de médias sociaux de NTD.

Les vidéos de clarification de la vérité, développées grâce aux efforts de tous les membres de l'équipe de production, ont été bien reçues par le public occidental. Des milliers de spectateurs ont aimé les vidéos et ont laissé leurs commentaires après avoir compris la vérité. L'un d'entre eux a dit : « C'est la meilleure histoire que j'aie jamais vue. » J'ai moi-même été motivée par les pensées droites des pratiquants dans les histoires. En continuant à émettre la pensée droite pour nettoyer les interférences, mon cœur n'est plus affecté par les problèmes qui paraissent si réels dans le monde humain. Je peux facilement découvrir mes conceptions humaines. Mon esprit devient aussi clair et calme qu'un miroir. Il n'y a plus de ressentiment dans mon cœur. Les tribulations que je pensais ne pas pouvoir surmonter ne sont plus rien. Maintenant j'ai vraiment compris le pouvoir de la pensée droite dont le Maître parle dans « Qu'est-ce qu'un disciple de Dafa ? »

Le Maître a dit :

« Le savez-vous ? Mes disciples de Dafa, vos pensées droites ont de l'effet. L'effet combiné de chacun d'entre vous est incomparablement immense. Si l'effet n'est pas aussi grand, c'est parce que vous n'avez pas assez de confiance, pas assez de pensées droites. Avec un nombre aussi important de disciples de Dafa émettant la pensée droite en même temps dans le monde entier, près de cent millions de pratiquants émettent la pensée droite ensemble dans le monde entier, n'est-ce pas effrayant pour la perversité et les forces anciennes ? Pour les divinités, c'est un spectacle extraordinairement magnifique. Une si grande puissance ! Un disciple de Dafa, si sa pensée droite est très forte, peut fendre une montagne, une seule pensée suffit. » (« Qu'est-ce qu'un disciple de Dafa ? » Enseignement de Fa dans les conférences XI)

Les gens ordinaires peuvent penser que la vie d'un pratiquant est ennuyeuse. Tous les jours ce n'est qu'étudier le Fa, émettre la pensée droite, pratiquer les exercices et clarifier la vérité. Mais mon chemin de cultivation est rempli de soleil, d'orages, de l'ombrage des saules et de l'éclat des fleurs. C'est comme si j'avais vécu plusieurs cycles de vie. La vie et la mort, de même que les difficultés et les obstacles forment un voyage d'enrichissement et d'élévation. Aussi difficile que ce soit, tant que nous adhérons aux critères d'un pratiquant, nous pouvons ressentir que le Maître nous guide. Nous finirons par sortir de la brume. Après avoir abandonné nos attachements, la beauté de s'élever dans la Grande Loi de l'univers est indescriptible.

Merci Maître ! Merci compagnons de cultivation !

(Présenté au Fahui de New York 2019)

Traduit de l'anglais en France