Un soldat chinois trompé par la propagande devient un défenseur des pratiquants de Falun Gong

(Minghui.org) Quand il était dans l'armée, mon fils aîné a été fortement soumis au lavage de cerveau contre le Falun Gong. À une époque, il a aussi rempli la charge de fonctionnaire local chargé de surveiller les pratiquants de Falun Gong. Pendant longtemps, il nous a activement empêchés de pratiquer mon mari et moi - par conséquent, son père a abandonné la pratique. Ainsi, la santé de son père s’est dégradée, et plus tard, il est décédé.

Durant les dix dernières années, j’ai bien marché sur mon chemin et j’ai conservé la pensée droite. Mon fils a été témoin des bienfaits miraculeux de la pratique et il a graduellement changé son attitude envers Dafa et les pratiquants de Dafa.

Le Maître a dit :

« Si vous voulez bien faire dans la tâche de sauver les êtres, vous devez d’abord bien vous cultiver vous-mêmes. » («  À la Conférence de Loi du Brésil »)

1. Abandonner mes attachements grâce au Falun Dafa

J’ai soixante-six ans, je ne suis jamais allée à l’école et je n'ai jamais appris à lire et à écrire. En 1998, mon plus jeune fils, qui avait alors dix-huit ans, est mort en tombant d’un édifice. Lorsque j’ai appris la nouvelle, je suis presque morte avec lui, et mon grief s’est intensifié avec les années. Je suis devenue désintéressée de mon entourage et je tremblais sans arrêt en marchant.

Un jour, mes amis m’ont invitée à apprendre le Falun Gong. J’ai écouté les pratiquants lire le Zhuan Falun et j’ai aussi écouté les enregistrements des conférences puisque je ne savais pas lire. J’ai rapidement compris que la pratique n’était pas pour guérir les maladies, mais pour permettre aux gens de cultiver.

Le Maître a dit :

«  Qui est votre mère, qui sont vos enfants ? Quand on a quitté ce monde, on ne se reconnaît plus les uns les autres, mais vous devrez quand même payer pour le karma que vous avez contracté. Comme les êtres humains vivent dans l’illusion, ils ne peuvent justement pas renoncer à ces choses. Certains ne peuvent pas se détacher de leurs enfants, ils disent “comme il était adorable”, mais il est mort ; ou bien “comme ma mère était bonne”, mais elle est morte aussi ; ils ont tant de chagrin, on dirait presque qu’ils veulent les suivre pour le restant de leur vie. Réfléchissez, n’est-ce pas les démons qui viennent pour vous tourmenter ? De cette façon, ils vous empêchent de mener une vie tranquille. » (Sixième Leçon, Zhuan Falun)

Les enseignements m’ont aidée à faire le deuil de mon fils. Je suis arrivée à m'extraire de l’attachement à l’amour pour ma famille. Depuis, je suis déterminée à continuer la pratique.

Dans le passé, j’avais des douleurs aux épaules, des problèmes dans le bas de la colonne vertébrale, j'avais de l’arthrite rhumatoïde, je faisais de l’hypoglycémie et de l'hypotension. Mon mari avait une pression artérielle élevée et une maladie coronarienne. Ces maux ont disparu après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Cependant, nous avons arrêté aussitôt que la persécution a commencé en juillet 1999.

Les maladies de mon mari ont réapparu ainsi que les miennes. Nous avons dû être hospitalisés et ça a porté un grand coup à nos finances. J’ai compris que nous aurions dû continuer la pratique. C’est alors qu’un pratiquant local nous a tous réunis pour que nous puissions étudier le Fa et faire les exercices en privé. Graduellement, mon mari et moi avons recouvré la santé et n’avons plus eu besoin d’aller à l’hôpital.

2. Mon mari décède après que mon fils s’oppose à sa pratique

Mon aîné a travaillé pour l’armée pendant plus d’une dizaine d’années et croyait à la propagande du Parti communiste diffamant le Falun Gong. Lorsqu’il est revenu à la maison en 2005, il a travaillé comme secrétaire du Parti dans notre ville. Son travail impliquait le contrôle des pensées. Il a été furieux lorsqu’il a découvert que ses parents étaient des pratiquants de Falun Gong. Il nous a accusés de nuire à sa carrière.

Il a dit : « Dans l’armée, tout le monde doit écrire une déclaration de garantie, assurant que ni lui ni sa famille ou ses amis ne pratiquent le Falun Gong. »

Il a brûlé mon exemplaire du Zhuan Falun et a physiquement empêché son père de faire les exercices. Un jour, durant une dispute à table, il a empoigné le collet de son père en levant le poing. Mon mari en a eu le cœur brisé. Fâché et terrifié, il a cessé de pratiquer et a commencé à jouer aux cartes avec ses amis chaque jour. Je voulais qu’il me lise le Zhuan Falun le soir, mais il disait qu’il ne voulait pas que nos voisins l’entendent.

Avant la persécution, mon mari travaillait à la ferme le jour et étudiait le Fa le soir. Il me lisait le Zhuan Falun. Il avait maintenu la pensée droite lorsqu’il avait eu du sang dans les selles pendant une période de deux semaines. Conséquemment, la deuxième fois qu’il avait eu du sang dans les selles, cela avait été tout à fait minime.

Notre fils comptait beaucoup pour lui ; peu importe ce que je lui disais, il n'a pas voulu recommencer la pratique. Au cours de l’automne 2006, mon mari a eu un accident vasculaire cérébral et est décédé.

Mon fils est venu à la maison et a fait une crise devant tous ceux qui étaient venus pour faire le deuil de son père. Il a attaqué le Falun Gong en utilisant la propagande du PCC. Cela a créé encore plus d’incompréhensions envers Dafa parmi les gens présents.

Ne voulant pas que les gens aient des incompréhensions envers Dafa, après les funérailles, j’ai expliqué les faits à ceux que je rencontrais. Je leur ai expliqué que sa maladie coronarienne et son hypertension avaient toutes deux guéri après avoir commencé la pratique et que quand il est mort, cela faisait plus d’un an qu’il ne pratiquait plus parce que notre fils ne lui permettait pas de pratiquer. Puis j’ai parlé de ma propre expérience pour démontrer les bienfaits du Falun Dafa sur la santé et leur ai dit que j’allais continuer à pratiquer.

3. Les choses s'améliorent

Mon fils m’a demandé de vivre avec lui lorsque son père est décédé. Il ne me laissait ni pratiquer ni contacter les autres pratiquants. Il me surveillait de près  ; je pouvais écouter les conférences et faire les exercices dans ma chambre uniquement une fois qu’il dormait. Il m’a confisqué mes livres de Dafa le jour où il a entendu que deux pratiquants locaux avaient été arrêtés.

N’étant pas du tout capable d’étudier le Fa, la situation était très difficile pour moi. Je me suis rappelé comment mon mari était mort après avoir délaissé la pratique, et cela avait causé un mauvais impact. J’ai décidé de quitter mon fils et suis retournée dans ma ville natale en 2008, pour retrouver la liberté de pratiquer.

Mon fils a cessé de me soutenir financièrement, et je n’ai pas entendu parler de lui pendant des mois. Je devais travailler pour vivre. Au cours des deux ans où j'ai vécu avec lui, je n’ai pas bien fait les trois choses. Ma santé s’est doucement détériorée. J’étais toujours gonflée, la douleur dans le bas du dos et l’arthrite avaient refait surface. Tous ces symptômes ont disparu lorsque je suis retournée chez moi dans un environnement où je pouvais étudier le Fa et faire les trois choses de mon mieux.

En une année, je suis passée d’analphabète, à pouvoir lire le Zhuan Falun et les autres conférences du Maître par moi-même.

Le soir, quelques pratiquants et moi sortions distribuer des dépliants de Dafa et suspendre des banderoles de Dafa.

4. Valider le Fa en niant le karma de maladie

Ma famille a remarqué que j’étais différente lorsque je faisais face à des traumas physiques ou des maladies. Les miracles que j’ai vécus leur ont doucement fait changer d’avis sur le Falun Dafa.

Un jour, j’ai commencé à tousser très fort avec une douleur intense à la poitrine. Ma belle-fille en a été effrayée, elle a voulu m’emmener voir un docteur et m’acheter des médicaments. J’ai refusé, lui disant que tout allait bien se passer. Quelques jours plus tard, la toux avait disparu.

Une autre fois, je terminais mes courses de Nouvel An quand je suis tombée et me suis frappé la tête très fort. J'avais une grosse bosse sur le front et mon visage était enflé et couvert de sang. Une de mes dents de devant était brisée, mes lèvres étaient coupées et le sang jaillissait. J'aurais dû aller me faire faire des points de suture sur les lèvres, mais je me suis plutôt rincé les lèvres avec de l’eau. Mes enfants et leurs conjoints m’ont encouragée à me rendre à l’hôpital, mais je leur ai dit que j’allais aller bien dans quelques jours grâce à ma pratique. Deux jours plus tard, la plupart de mes blessures étaient complètement cicatrisées.

Au Nouvel An suivant, alors que je passais du temps avec mon fils, j’ai eu une attaque soudaine d’asthme. Mon fils et sa conjointe se sont rendu compte que j’étais sur le point d’arrêter de respirer et m’ont avertie que ça n’allait pas disparaître sans traitement. Je leur ai dit que j’étais une pratiquante et que je devais éliminer le karma. Je lui ai demandé s’il pouvait m’aider en me lisant le Fa. Il s’est fâché et nous avons eu une grosse dispute.

Le lendemain, j’ai pris le premier autobus pour retourner chez moi et des pratiquants sont venus chez moi pour étudier le Fa avec moi. En quelques jours, ma réaction asthmatique s’est apaisée. Lorsque mon fils et son épouse sont venus pour me voir, ils ont été surpris et soulagés de voir que j’allais bien et que j’avais planté des légumes et du maïs autour de la maison.

5. Le pouvoir de Dafa me permet de lire

En 2008, lorsque je suis partie de chez mon fils pour retourner vivre chez moi, je n’étais pas capable de lire le Zhuan Falun seule. J’étais triste et priais le Maître de m’enseigner. Depuis, après chaque session d’étude du Fa en groupe, j’essayais de me souvenir de ce que les pratiquants avaient dit tout en regardant le livre. J’écoutais aussi les enregistrements des conférences pour aider dans le processus. En un an, j’ai réussi à lire le Zhuan Falun toute seule.

Une fois, ma fille m’a rendu visite et elle était curieuse après m’avoir vu lire avec aisance. Elle a lu avec moi pour vérifier ma lecture  ; je n’ai fait aucune erreur. Dans le passé, je lui avais demandé de m’enseigner à lire, mais elle avait refusé, parce que je ne connaissais presque aucun mot. Je lui ai dit que le Maître m’avait appris à lire. Elle a souri.

En 2016, j’ai demandé à ma fille de m’enseigner des caractères difficiles des Hong Yin III et IV. Elle a dit qu’elle ne les connaissait pas. Mon fils a alors dit qu’il les connaissait, mais il a refusé de m’aider. Je lui ai dit que je finirais bien par apprendre à les lire parce que le Maître allait m’aider. Et c’est ce que j’ai fait.

À ce jour, j’ai lu les onze livres des compilations Enseignement de Fa dans les conférences. Un jour, mon fils a appelé sa sœur et lui a dit : « Maman n’est jamais allée à l’école et maintenant elle lit couramment. Comme a-t-elle fait  ?! Je crois que le Falun Dafa est vraiment magique  ! » Je savais qu'il changeait lentement d’opinion à propos de Dafa.

6. Mon fils change d’opinion

Il y a quelques années, mon fils était le chef de son bureau, lequel était chargé d’arrêter les pratiquants de Falun Gong. Il m’a dit de ne pas sortir pour clarifier les faits du Falun Gong et de seulement faire les exercices à la maison. Il était inquiet qu’il ne soit pas capable de m’aider si jamais j’étais arrêtée. Je lui ai dit que les pratiquants qui se faisaient arrêter et mettre en prison n’avaient rien fait de mal et n’avaient rien à se reprocher. Il m’a répondu que ça n’en valait pas la peine.

Il a dit : « Les voleurs, eux au moins, ont récupéré quelque chose de précieux. Les pratiquants n’ont rien fait de mal, mais ça ne vaut pas la peine pour eux d’être arrêtés. »

Mon fils avait commencé à prendre le parti des pratiquants et n’avait aucune intention de les persécuter. En fait, il n’a fait aucun mal aux pratiquants locaux.

Lorsque les fonctionnaires locaux ont exigé que les pratiquants signent une déclaration de renonciation au Falun Gong, mon fils s’est inquiété. Il m’a dit que je devrais dire que je pratiquais avant, mais que je ne pratiquais plus. Lorsqu’un fonctionnaire est venu, je lui ai dit que j’avais recouvré la santé grâce à la pratique. Je vivais seule, sans avoir besoin de l’aide de mes enfants. Je les aidais même dans leurs tâches ménagères. J’ai poursuivi en justice l’ancien dirigeant du Parti communiste, Jiang Zemin, parce qu’il avait lancé la persécution contre une pratique tellement bonne. J’ai refusé de signer ou de mettre mes empreintes sur la déclaration.

Plus tard, j’ai dit à mon fils ce que j’avais dit et il ne m’a pas accusée de quoique ce soit.

Une personne m’a signalée aux fonctionnaires locaux alors que je clarifiais la vérité. Mon fils, qui était à l’extérieur de la ville à cette époque, a appelé sa sœur et lui a demandé de me prévenir. L’année dernière, il est venu chez moi et m’a vue avec trois autres pratiquants en train d’étudier le Fa. Il n’a rien dit et est parti faire ses choses comme à l’habitude.

7. Sauver les êtres

Le Maître a dit :

«  Pour être plus clair, dans la rectification par la Loi actuelle, on ne regarde pas si les crimes et les fautes que les êtres ont commis au cours de l'histoire sont grands, on ne regarde que leur attitude par rapport à Dafa et par rapport aux disciples de Dafa pendant la période de la rectification par la Loi.  » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2015 », Enseignement de Fa dans les conférences VIII)

Mon fils était un fonctionnaire de la ville et tout le monde savait que sa mère pratiquait le Falun Gong. À cette époque, chaque fois qu’il parlait de moi, il disait toujours que j’allais à coup sûr vivre pour être octogénaire grâce à la pratique. Il n’essayait plus de cacher quoi que ce soit.

Il m’a beaucoup aidée financièrement  ; il m’achetait de nouveaux vêtements au Nouvel An et insistait pour payer les réparations de ma maison. Chaque cadeau qu’il recevait de ses employeurs, il me les apportait rapidement. Il était difficile d’imaginer que cette même personne avait brûlé mon exemplaire du Zhuan Falun et avait tenté de forcer son père à abandonner la pratique. Maintenant, il est content de me voir faire des choses en lien avec Dafa. Il est passé d’être hostile envers Dafa à avoir la pensée droite et reconnaître le bon du mauvais.

«  Quand un disciple de Dafa sauve une personne, ce n’est pas seulement la notion de ce que nous entendons par une personne, mais il peut faire en sorte que des groupes immenses de vies soient sauvés  » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010 », Enseignement de Fa dans les conférences XI)

« Si vous voulez bien faire dans la tâche de sauver les êtres, vous devez d’abord bien vous cultiver vous-mêmes. » («   À la Conférence de Loi du Brésil »)

Ma compréhension est que si j’avais fait des compromis, tout comme mon mari l’avait fait, que je m’étais relâchée durant ma pratique, ou même que j’avais quitté la pratique à cause de la persécution, je n’aurais jamais été capable de changer mon fils et de le sauver.

« Bien cultiver nous-mêmes » ( Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord) est un défi constant pour un pratiquant qui désire progresser diligemment. Les êtres ont été empoisonnés au cours de la persécution et chacun de nos mots et actes détermine s’ils peuvent être sauvés ou pas dans le futur.

Dans le passé, je ne lâchais jamais prise lors d’un argument, n’acceptant jamais de compromis ayant trait à mes intérêts personnels, me disputant avec mes voisins à propos de l’irrigation de l’eau. Le Falun Dafa m’a enseigné à être tolérante et à penser aux autres chaque fois avant d’agir. Il n’y aura aucun gain sans une perte équivalente. Maintenant, je ne suis plus irritée si d’autres disent du mal de moi ou me volent.

«  La difficulté est de perdre en toute connaissance et toute conscience les avantages des gens ordinaires; face à vos intérêts vitaux, êtes-vous affecté intérieurement ? »(Huitième Leçon, Zhuan Falun)

La pensée et la conduite bienveillante que Dafa nous a enseignées montrent aux autres à quel point « Authenticité-Bienveillance-Tolérance » est bon. Mes relations avec les gens autour de moi se sont améliorées, et je me sens bien avec moi-même. Lorsque je clarifie les faits du Falun Gong à ceux à qui j’ai pardonné pendant un conflit ou qui dans le passé m’avaient volée, c’est beaucoup plus facile pour eux de m’écouter et de quitter le PCC.

Les pratiquants locaux et moi avons créé un environnement pour sauver les gens. Il y a plus d’une centaine de maisons dans notre village et presque tous les habitants ont quitté le PCC, incluant la police et le secrétaire du Parti du village. À présent, nous nous rendons à l’extérieur du village pour aider d'autres personnes à quitter le Parti.

Nous devons bien nous cultiver selon le Fa. Lorsque notre champ d’énergie positive s’étend, nos chemins de cultivation s’élargissent et plus de gens seront ainsi sauvés.

Je suis reconnaissante envers les enseignements du Maître et sa protection bienveillante !

Traduit de l’anglais au Canada