Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Rapport de Minghui : 922 pratiquants de Falun Gong arrêtés en juillet 2019

23 août 2019 |   Écrit par un correspondant de Minghui en Chine

(Minghui.org) En juillet 2019, selon les informations compilées par Minghui.org, 922 pratiquants de Falun Gong en Chine ont été arrêtés et 289 ont été harcelés pour leur croyance.

Parmi les pratiquants ciblés, 481 ont vu leur domicile mis à sac ; au moins 571 d'entre eux sont encore en détention au moment de la rédaction du présent rapport.

Le 20 juillet 2019 marquait le 20e anniversaire de la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois, une pratique du corps et de l'esprit basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Peu après sa présentation au public en mai 1992, en sept ans environ, 100 millions de citoyens chinois avaient adopté cette pratique. La popularité inattendue et la promotion des vertus anciennes que le régime avait mis beaucoup d'efforts à remplacer par l'idéologie communiste ont finalement déclenché la répression sans précédent qui se poursuit encore à ce jour.

Chaque année autour de l'anniversaire du début de la persécution, qualifié de « date sensible » par le régime, les autorités multiplient les arrestations et le harcèlement des pratiquants de Falun Gong pour tenter d'empêcher les pratiquants de parler de la persécution de leur croyance.

Selon les informations disponibles, les pratiquants ciblés en juillet dernier proviennent de 27 provinces et municipalités sous contrôle central. Vingt et une des régions ont signalé des arrestations à deux chiffres, la province du Hebei ayant enregistré le plus grand nombre d'arrestations (181), suivie par 133 arrestations dans la province du Sichuan et 89 dans la province du Shandong.

http://fr.minghui.org/u/article_images/2019/0823/23082019-graph-01.jpg

Bon nombre des arrestations ont été bien orchestrées en juillet dernier et beaucoup ont été des arrestations collectives. Des cas ont été signalés dans au moins un tiers des provinces.

En particulier, 123 des pratiquants ciblés au cours du dernier mois sont âgés de 65 ans ou plus, le plus âgé a 90 ans et 5 ont entre 85 et 88 ans. Parmi ces personnes âgées, 105 ont été arrêtées et 18 ont été harcelées.

http://fr.minghui.org/u/article_images/2019/0823/23082019-graph-02.jpg

Le 20 juillet 2019, M. Wu Xianguo, 90 ans, et sa femme, Mme Luo Mianjin, 80 ans, de la ville de Mianyang, province du Sichuan, ont été harcelés peu de temps après avoir déménagé dans un nouvel appartement loué. La police a fouillé leur domicile et a exigé qu'ils ouvrent chacune de leurs armoires pour voir s'ils avaient des documents relatifs au Falun Gong.

Il convient de noter qu'en raison de la censure stricte de l'information en Chine, les cas de persécution ne peuvent pas toujours être signalés en temps opportun, et toutes les informations ne sont pas facilement accessibles.

Vous trouverez ci-dessous des aperçus de quelques arrestations et cas de harcèlement.

Arrestations collectives

Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang : 15 pratiquants de Falun Gong arrêtés en trois jours

En l'espace de trois jours, en juillet 2019, quinze habitants de la ville de Jiamusi, province du Heilongjiang, dont un homme âgé de 86 ans, ont été arrêtés. Il a été rapporté que les arrestations dans la ville de Jiamusi ont été orchestrées par le Bureau de la sécurité publique de la province du Heilongjiang. Certains postes de police locaux à Jiamusi ont reçu des quotas. La police a surveillé les appels téléphoniques des pratiquants, leurs activités quotidiennes au moyen de caméras de surveillance et les a suivis physiquement avant de procéder aux arrestations.

Dans l'après-midi du 25 juillet, Mme Feng Guifen et Mme Che Hongyu ont été arrêtées.

Le matin du 26 juillet, Mme Fan Guiqin a été arrêtée chez elle en présence de son mari alité. Dans l'après-midi, la police a arrêté et interrogé le fils et la fille de Mme Fan, M. Wen Cai et Mme Wen Hua, alors que ni l'un ni l'autre ne pratique le Falun Gong.

Mme Yang Minjiang, M. Che Weiqi, âgé de 86 ans, un pratiquant nommé Duan, une pratiquante nommée Shi et un autre pratiquant, dont le nom reste à définir, ont aussi été arrêtés le 26 juillet 2019.

M. Zhang Guohai, Mme Duan Yifa, une pratiquante sexagénaire nommée Li et une pratiquante nommée Dong et sa mère, une sœur et un beau-frère ont été arrêtés le 27 juillet.

Ville de Jilin, province du Jilin : Au moins 24 pratiquants de Falun Gong et deux conjoints arrêtés en un seul jour

Au moins 24 pratiquants de la ville de Jilin, province du Jilin, et deux de leurs conjoints qui ne pratiquent pas le Falun Gong ont été arrêtés le 19 juillet 2019. Les arrestations ont commencé dès 2 heures du matin le 19 juillet.

La moitié des pratiquants arrêtés ont vu leur domicile saccagé et leurs ordinateurs et documents de Falun Gong confisqués.

Soixante-quatre pratiquants de Falun Gong arrêtés en deux semaines dans la province du Sichuan

Soixante-quatre pratiquants de Falun Gong de sept villes de la province du Sichuan ont été arrêtés entre le 5 et le 18 juillet 2019, pour ne pas avoir renoncé à leur croyance. Toutes les arrestations dans chacune de ces villes ont eu lieu dans la même journée, arrestations susceptibles d'avoir été orchestrées et coordonnées par l'ensemble des forces de police de la province du Sichuan.

Parmi les 64 arrestations dans la province du Sichuan, 37 ont eu lieu le 10 juillet dans la ville de Chengdu, onze le 14 juillet dans la préfecture autonome de Liangshan Yi, six le 5 juillet dans la ville de Nanchong, six le 18 juillet dans la ville de Suining, deux dans la ville de Meishan et une dans la ville de Panzhihua le 6 juillet, et une, le 11 juillet, dans la ville de Mianyang.

En outre, plusieurs pratiquants de la ville de Dazhou sont harcelés par la police depuis le 18 juillet.

Ville de Tangshan, province du Hebei : Neuf pratiquants de Falun Gong arrêtés en une journée

Neuf pratiquants de Falun Gong de la ville de Tangshan, province du Hebei, ont été arrêtés le matin du 3 juillet 2019 pour leur croyance.

Les pratiquants visés étaient M. Yang Xiaoming, M. Tian Shisheng, Mme Tian Shulan, M. Shi Weidong, son épouse Mme Lu Cuijun et sa sœur Mme Shi Yanli, Mme Liu Xiuhua, Mme Liu Xiaofang, et un pratiquant dont le nom reste à définir.

En plus des neuf pratiquants, M. Peng Shucai a été arrêté deux jours plus tard, le 5 juillet à 16 h. C'est la troisième fois que M. Peng est arrêté pour sa croyance.

Le domicile de trois des pratiquants arrêtés a été fouillé.

Ville de Longkou, province du Shandong : Huit pratiquants de Falun Gong arrêtés et cinq harcelés en raison de leur croyance

Huit habitants de la ville de Longkou, province du Shandong, dont un homme de 81 ans, ont été arrêtés en l'espace de deux jours, en juillet 2019, pour avoir refusé d'abandonner leur croyance dans le Falun Gong. Cinq autres pratiquants de Falun Gong ont été harcelés.

Sous la direction de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Longkou, plusieurs postes de police locaux ont envoyé des policiers pour arrêter et harceler les treize pratiquants après avoir surveillé leurs téléphones portables pendant un certain temps.

M. Yao Xinren, Mme Yuan Yuqin, Mme Xiu Yongjie et un pratiquant nommé Fu ont été arrêtés le 3 juillet.

Mme Chen Guihua, Mme Chen Guizhi, Mme Song Yuqiu et Mme Xu Guiqing, 81 ans ont été arrêtées le 4 juillet.

Plus de 20 habitants de Chongqing arrêtés alors qu'ils étudiaient ensemble des livres de Falun Gong

Plus de 20 habitants de Chongqing, dont une femme de 82 ans, ont été arrêtés le 23 juillet 2019 alors qu'ils étudiaient ensemble les enseignements du Falun Gong chez Mme Wen Tingyu. Il a été confirmé que les personnes arrêtées comprennent Mme Wen Tingyu, Mme Zhang Yougao, 82 ans, Mme Zhang Lan, Mme Yuan Rong, Mme Zhou Dulun, Mme Guo Zhongbi et Mme Zhang Hongrong.

Plus de 70 policiers ont été impliqués dans les arrestations. Ils ont emmené les pratiquants dans le poste de police de leur quartier respectif et les ont interrogés. Ils ont également fouillé les domiciles des pratiquants et confisqué leurs livres de Falun Gong et les documents connexes.

En outre, une autre femme, Mme Yu Yeying, a été arrêtée à son domicile le même jour.

Six personnes âgées de Shanghai arrêtées alors qu’elles lisaient les enseignements du Falun Dafa

Six personnes âgées de Shanghai ont été arrêtées le 15 juillet 2019 alors qu’elles lisaient le Zhuan Falunensemble.

Les pratiquantes arrêtées étaient Mme Xie Sinan, 83 ans, Mme Li Caifeng (ou Li Cuifeng), 75 ans, Mme Guo Sujiao, 75 ans et Mme Sun Wenjuan, 72 ans, Mme Zhang Meizhen, 72 ans et Mme Jin Shumin, 56 ans. Les arrestations ont eu lieu chez Mme Jin.

Dans la soirée, toutes les pratiquantes ont été interrogées les unes après les autres au poste de police.

D’après la police, ils avaient surveillé longtemps les pratiquantes avant de les arrêter.

Huit habitants de Guangzhou, dont six âgés de plus de 70 et 80 ans, arrêtés pour leur croyance en deux jours

Huit habitants de la ville de Guangzhou, province du Guangdong, principalement des personnes âgées, ont été arrêtés les 9 et 10 juillet 2019. La police a accusé les pratiquants d'utiliser leurs téléphones comme « hotspots » pour diffuser des informations sur la persécution.

Six pratiquants ont été arrêtés le 9 juillet, y compris M. Ma Minqing ; sa mère, Mme Wang Xuezhen, 79 ans ; Mme Zhang Hui, dans la soixantaine ; Mme Lin Zuoying, 80 ans, et deux autres pratiquants qui ont plus de 80 ans.

Deux autres pratiquants, Mme Liang Huichan et M. Zeng Jiageng, tous deux âgés de 77 ans, ont été arrêtés le 10 juillet.

Mme Lin Zuoying

M. Zeng Jiageng

Tous les pratiquants sont actuellement détenus au premier centre de détention de la ville de Guangzhou.

Lorsque l'avocat de M. Zeng Jiageng lui a rendu visite au centre de détention le 15 juillet, il a déclaré qu'il n'avait jamais utilisé son téléphone comme « hotspot ». Après avoir entendu cela, les gardiens ont précipité le départ de l'avocat avant la fin du temps alloué à la rencontre.

La dernière arrestation de M. Zeng a eu lieu alors que son fils, M. Zeng Hao, professeur d'université, purge une peine de 3 ans et demi pour avoir publié des informations sur le Falun Gong sur les médias sociaux. L'appel du plus jeune M. Zeng contre son verdict a été annulé par la Cour intermédiaire de Guangzhou en juin 2019.

Autres arrestations

Wife, Nearly 80, Arrested for Her Faith, Bedridden Husband Struggles to Find Caregiver

Mme Fan Guiqin, âgée de près de 80 ans, faisait partie des 15 pratiquants de Falun Gong arrêtés dans la ville de Jiamusi, province du Heilongjiang, du 25 au 27 juillet 2019. Elle a été emmenée devant son mari alité le matin du 26 juillet.

La police a également fouillé sa maison et confisqué tous ses livres de Falun Gong, une photo du fondateur de la pratique et des documents connexes.

Durant l'après-midi, la police a arrêté et interrogé le fils et la fille de Mme Fan, M. Wen Cai et Mme Wen Hua, alors que ni l'un ni l'autre ne pratiquent le Falun Gong. La police a menacé d'arrêter la sœur cadette de Mme Fan, Mme Fan Guifen, laquelle se trouve maintenant dans l'obligation de vivre loin de chez elle pour se cacher de la police.

Le mari de Mme Fan, M. Wen Defang, ancien combattant de la guerre de Corée, a eu un accident vasculaire cérébral et est alité et incontinent depuis 15 ans. Depuis tout ce temps, il compte sur sa femme pour subvenir à ses besoins essentiels. Son arrestation l'a laissé se débattre seul pour trouver un personnel soignant.

Mme Fan Guiqin et M. Wen Defang, son mari alité

Un étudiant de première année détenu à Shanghai pour sa pratique du Falun Gong

M. Zhong Yiming est détenu dans un centre de détention à Shanghai depuis le début juillet 2019 pour avoir propagé de l'information sur le Falun Gong. Cependant les autorités ont refusé d'informer ses parents de l’endroit où il était détenu.

M. Zhong, natif de la ville Dalian, province du Liaoning, est un étudiant de première année à l’université Jiao Tong à Shanghai.

L’université a appelé ses parents et ils ont pris un vol pour Shanghai le 3 juillet. On leur a dit que leur fils faisait l’objet d’une enquête pour sa pratique du Falun Gong, car il avait été enregistré sur la caméra de surveillance en train de distribuer des documents liés au Falun Gong sur le campus.

L'université l'a dénoncé à la police de Shanghai qui l'a envoyé dans un centre de détention à Shanghai le 5 juillet parce qu'il refusait de renoncer à sa croyance. Ses parents ont essayé en vain de savoir où il était détenu.

Les autorités de Shanghai ont reçu de nombreux appels téléphoniques du monde entier demandant la libération de M. Zhong. Ils lui reprochent maintenant d'avoir des connexions avec les « forces occidentales ».

Il a aussi été rapporté que la police de Shanghai avait pris un vol pour la ville de Dalian le 22 juillet dans le but d’arrêter sa grand-mère qui est dans sa 80e année et qui est aussi une pratiquante de Falun Gong.

Les policiers endommagent la colonne vertébrale d'une femme et la gardent en détention pendant quinze jours sans lui offrir de soins médicaux

Mme Yao Weimin, habitant la ville de Suzhou, province du Jiangsu, a été arrêtée le 3 juillet 2019 pour sa croyance dans le Falun Gong. Elle a été emmenée au poste de police et enfermée dans une cage en métal.

Huit policiers sont arrivés et ont essayé de forcer Mme Yao à donner ses empreintes digitales. Une policière a donné un coup de genou à Mme Yao, ce qui l'a immédiatement renversée et elle est tombée par terre. Ils ont pris ses empreintes digitales et l'empreinte de ses pieds.

Elle a été laissée dans la cage en métal sans qu'on lui donne à manger ou de l'eau à boire pendant toute une journée. Elle ne pouvait tenir debout et se sentait très inconfortable assise. À sa demande, le lendemain,une policière est venue lui apporter un peu de pain acheté avec l'argent de Mme Yao.

Le soir du 4 juillet, lorsque la police a transféré Mme Yao au centre de détention de Lumu, elle était incapable de bouger à cause de sa blessure au dos. Elle souffrait énormément quand elle toussait. Cinq jours plus tard, sa tension artérielle avait grimpé à 200 mmHg.

Lorsqu'elle a été libérée après quinze jours de détention, elle était émaciée et défigurée. Sa famille l'a emmenée à l'hôpital et on lui a diagnostiqué une fracture vertébrale au niveau L1.

Four Heilongjiang Residents Arrested for Their Faith, A Fifth Forced to Live Away from Home

Cinq résidents de la ville de Zhaodong, province du Heilongjiang, ont été signalés aux autorités pour avoir parlé du Falun Gong à des gens le 16 juillet 2019. La police est venue et a arrêté quatre pratiquants – Mme Li Yali, Mme Zhang Guorong et sa mère, et M. Yang Xuewen. La cinquième pratiquante, Mme Yan Zhiqiu, a eu une attaque sur place et la police ne l'a pas emmenée.

Lorsque la police s'est rendue chez Mme Yan dans l'après-midi du lendemain, elle avait déjà quitté la maison pour éviter d'être arrêtée. La police est ensuite revenue plusieurs fois pour harceler sa famille.

Les quatre pratiquants détenus ont été envoyés dans des centres de détention et leurs domiciles ont été fouillés.

Une épouse persécutée à mort, un homme du Hebei arrêté

Le 7 juillet 2019, M. Liu Guoping et M. Wang Hon un autre pratiquant de Falun Gong, tous deux résidents de la ville de Cangzhou, province du Hebei, ont été signalés aux autorités alors qu'ils distribuaient des documents sur la persécution du Falun Gong. Les deux pratiquants ont été arrêtés et sont détenus dans un centre de détention local.

Lorsque leurs familles se sont rendues au poste de police pour demander leur libération, la police leur a dit qu'elle devait les garder en détention afin de respecter leur quota et que les deux pratiquants seraient libérés après leur période de détention maximale de 15 jours.

M. Liu n'est pas le seul membre de sa famille à avoir été pris pour cible en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Son épouse, Mme Wu Baoling, est décédée des suites de la persécution il y a des années. Elle attribuait au Falun Gong le mérite de l'avoir ramenée à la santé, mais elle a souvent été harcelée par son lieu de travail et par la police pour avoir refusé de renoncer à sa croyance après le début de la persécution.

Son état de santé s'est effondré après 15 jours de détention (le mois et l'année exacts de la détention doivent encore faire l'objet d'une enquête), mais la police a continué de la harceler chez elle. Elle n'a pas supporté la pression et est décédée deux mois après sa libération.

Arrestation de deux femmes du Jiangxi

Le 18 juillet 2019, plus de 20 policiers sont entrés par effraction chez Mme Chen Baozhi de la ville de Nanchang, province du Jiangxi. Mme Chen Baozhi ainsi qu'une autre pratiquante Mme Jiang Lanying qui lui rendait visite, ont été arrêtées en raison de leur croyance dans le Falun Gong. La police a confisqué 280 000 yuans en espèces et d'autres effets personnels.

Il a été rapporté que la police surveillait Mme Chen à l'aide de caméras de surveillance depuis plus de deux semaines. Ils connaissaient bien sa maison et son environnement. Ils étaient préparés et avec sa clé, ils sont entrés par effraction après avoir ouvert la porte eux-mêmes.

Un homme du Shaanxi sévèrement battu avant son arrestation

Sept policiers sont entrés par effraction chez M. Yang Xin dans un village de la ville de Baoji, province du Shaanxi, le 15 juillet 2019, alors qu'il était dans la cour devant sa maison en train de laver des vêtements. Ils l'ont traîné à l'intérieur et ont commencé à le tabasser.

Sa mère, âgée de près de 80 ans, qui était dans la cour arrière, a entendu son fils crier et est entrée pour les arrêter. Mais la police l'a poussée dans une autre pièce et l'a enfermée à l'intérieur.

Plus d'une heure plus tard, ils ont sorti M. Yang menotté et enchaîné et ont essayé de l'emmener. Lorsque M. Yang a refusé de monter dans la voiture de police et a résisté, la police l'a sévèrement battu à nouveau devant des passants.

Après que M. Yang a été emmené, un autre groupe de policiers est arrivé et a mis sa maison à sac.

Cas de harcèlement

Une femme de 74 ans de Shanghai est mise sous surveillance continue pour la quatrième fois en 9 mois

Le 16 juillet 2019, Mme Li Meizhen s'est à nouveau retrouvée surveillée 24 h sur 24 à cause de sa pratique du Falun Gong. C'est la quatrième fois que cette femme de 74 ans est surveillée de près par la police depuis qu'elle est arrivée l'année dernière dans le district de Songjiang à Shanghai.

Mme Li a dit que les policiers du poste de police de Dongjing la ciblent autour des dates sensibles et pendant les événements majeurs. Les agents garent leurs voitures à l'extérieur de son immeuble et la surveillent à tour de rôle. Ils la suivent aussi partout où elle va, restreignant complètement sa liberté personnelle. La surveillance a duré entre seize et vingt-trois jours chaque fois.

Un couple âgé du Sichuan harcelé et leur domicile fouillé

Mme Luo Mianjin, une octogénaire et son mari, M. Wu Xianguo, 90 ans, ont déménagé dans leur appartement de location il y a un mois. Cependant, la police a fait une descente dans leur ancien domicile le 20 juillet 2019 alors qu'il n'y avait personne.

Un témoin a raconté que plus de 20 policiers sont venus et ont tenté d'ouvrir la porte mais ont échoué. Un serrurier a été appelé plus tard et a ouvert la porte. Mais ils n'ont rien trouvé. Ils n'ont pas réussi à ouvrir la porte de la chambre et sont partis.

Cinq policiers sont venus à leur nouveau domicile le soir même. Le couple a reçu l'ordre d'ouvrir les portes et les tiroirs de leur armoire, mais la police n'a rien trouvé.

Ils ont ensuite ramené le couple dans leur ancienne maison et ont fouillé en profondeur, mais en vain. Ils ont pris leurs photos et les ont renvoyés dans leur nouvelle maison.

Harcèlement d'une femme du Hunan de 88 ans

Mme Zhang Shengying, 88 ans, habitant à Huaihua, province du Hunan, s'est rendue au poste de police de Chengzhong pour livrer des documents de Falun Gong à un officier supérieur.

Comme il faisait chaud et que l'officier supérieur n'était pas là, Mme Zhang a décidé de s'asseoir sur un banc pour se reposer un peu avant de partir. Toutefois, deux policiers ont transporté Mme Zhang avec le banc et l'ont jetée dehors. Un policier l'a poussée par terre.

Le lendemain, Mme Zhang est revenue avec une autre pratiquante, Mme Lei Huamei, et a voulu en dire plus à la police sur le Falun Gong. La police a menacé de fouiller la maison de Mme Lei.

Le 25 juillet, trois policiers se sont rendus chez Mme Zhang et l'ont harcelée.

Une octogénaire du Shandong harcelée

Mme Wang Guiyun, 81 ans, vit seule dans la ville de Gaomi, province du Shandong. Cinq policiers dirigés par Zheng Dengsheng, membre du comité résidentiel local, ont fait irruption chez elle le 23 juillet 2019.

Tous les policiers étaient en civil et n'ont montré ni leurs papiers d'identité ni leur mandat de perquisition. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong et d'autres biens liés au Falun Gong.

Le domicile d'un homme du Gansu saccagé alors qu'il était en détention

M. Han Xun, 53 ans, a été arrêté le 29 mai 2019 pour sa croyance dans le Falun Gong. Son arrestation a été approuvée le 26 juin et il est détenu au centre de détention.

La police a emmené M. Han chez lui le 31 juillet. Ils ont ouvert la porte de force et fouillé son domicile pendant plus d'une heure. Aucun autre membre de la famille de M. Han n'avait été informé de la perquisition.

M. Han, un homme d'affaires prospère, a été victime de persécutions brutales au cours des dernières années, dont dix ans d'emprisonnement.

Voir aussi :

Rapport de Minghui : 2014 pratiquants de Falun Gong arrêtés pour leur croyance dans le premier semestre de 2019

Rapport de Minghui : 341 pratiquants de Falun Gong arrêtés en mai 2019

Rapport de Minghui : 688 pratiquants de Falun Gong en Chine arrêtés en avril 2019

Rapport de Minghui : 245 pratiquants de Falun Gong arrêtés en mars 2019

Rapport de Minghui : 101 pratiquants de Falun Gong arrêtés en février 2019

Rapport de Minghui : 181 pratiquants de Falun Gong arrêtés en janvier 2019

Traduit de l'anglais au Canada