Une femme du Yunnan condamnée pour sa croyance, sa mère désemparée meurt

(Minghui.org) Une femme de 56 ans de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, a été condamnée à une peine de trois ans et demi vers avril 2020 pour avoir sensibilisé les gens à la persécution du Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois prend pour cible depuis 1999.

L'arrestation et la condamnation de M^me Shi Meiling ont porté un coup dur à sa mère. Cette femme âgée de 80 ans, qui souffrait d'un trouble mental et était incapable de prendre soin d'elle-même, est tombée malade et est décédée en juillet 2020, sans avoir vu sa fille une dernière fois. Le mari de M^me Shi, qui se remettait encore d'un accident vasculaire cérébral au moment de son arrestation, a également du mal à prendre soin de lui-même pendant l'incarcération de M^me Shi.

M^me Shi a été arrêtée à son domicile dans la soirée du 1^er août 2019, après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes plus tôt dans la journée. Onze agents de police ont fait irruption chez elle et lui ont confisqué ses livres de Falun Gong, des documents, une photo du fondateur du Falun Gong, un ordinateur portable, un lecteur multimédia et des billets de banque imprimés avec des messages sur le Falun Gong. (Avec la stricte censure de l'information en Chine, de nombreux pratiquants de Falun Gong utilisent des moyens créatifs pour sensibiliser les gens à la persécution de leur croyance, notamment en imprimant des informations sur les billets de banque.)

M^me Shi a été emmenée au poste de police de Qianwei ce soir-là et envoyée au centre de détention n^o 1 de la ville de Kunming le 3 août, où on lui a refusé tout contact avec sa famille avant son transfert à la prison.

Malgré les problèmes de santé du mari et de la mère de M^me Shi, la police a insisté pour la maintenir en détention et a envoyé son dossier au parquet de la ville de Kunming en septembre 2019.

Le procureur a renvoyé son dossier à deux reprises à la police pour insuffisance de preuves, respectivement en octobre et en décembre 2019, avant de l'inculper et de transférer son affaire au tribunal du district de Xishan le 27 février 2020.

La famille de M^me Shi a fait plusieurs demandes au tribunal concernant l'horaire de son audience, mais elle a chaque fois été bloquée.

Lorsqu'ils ont recontacté le tribunal fin avril, on leur a dit que M^me Shi avait déjà été jugée par vidéoconférence et condamnée à une peine de trois ans et demi.

M^me Shi a été envoyée à la prison pour femmes n^o 1 de la ville de Kunming le 27 juillet 2020. Elle a été autorisée à appeler sa famille dès son arrivée à la prison, le seul moment où elle a pu contacter ses proches depuis son arrestation il y a un an. Elle n'a pas été autorisée à les rappeler depuis. Sa famille a contacté la prison à plusieurs reprises et a demandé pourquoi M^me Shi est dans l'interdiction de les appeler, mais n'a reçu aucune réponse.

Traduit de l'anglais