Une enseignante retraitée de l'école élémentaire condamnée secrètement pour sa croyance

(Minghui.org) M^me Ma Yueqin, une habitante du canton de Linyin, province du Henan, a été condamnée à un an et demi pour avoir fait connaître sa croyance dans le Falun Gong. Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Ma, une enseignante retraitée de l'école élémentaire, dans la soixantaine, et M^me Sun Yuzhi ont été arrêtées le 29 novembre 2019 après avoir été signalées pour avoir distribué des calendriers avec des informations concernant le Falun Gong dans un village. La police a saccagé leur maison et confisqué leurs livres et documents de Falun Gong, et des photos du fondateur du Falun Gong.

Les deux femmes ont été interrogées au Département de police du canton de Linyin. M^me Sun, ayant des problèmes oculaires et n'étant pas capable de s'occuper d’elle-même, a été libérée vers 14 heures le même jour.

M^me Ma est depuis lors détenue au centre de détention n^o 2 de la ville de Luohe. Son mari lui a rendu visite au début du mois de janvier 2020 et a déposé de l'argent et des vêtements pour elle. Il est tombé malade après son retour à la maison et maintenant il compte sur son neveu pour prendre soin de lui.

Il a récemment confirmé que M^me Ma, entre juillet et août 2020, a été condamnée par le tribunal du canton de Linyin. Ce n'est pas clair si elle a été envoyée en prison.

Avant sa dernière persécution, M^me Ma avait été placée pendant un an au camp de travaux forcés de Shibalihe en 2006, et en 2014, elle a été condamnée à une peine de prison dont la durée est inconnue. Sa pension a été suspendue après sa libération.

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais