Deux habitants du Hunan disparus depuis plus de 10 et 20 ans respectivement

(Minghui.org) Deux habitants de la ville de Zhuzhou, province du Hunan, sont disparus, l'un depuis plus de dix ans et l'autre depuis vingt ans, au cours de la persécution du Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois prend pour cible depuis 1999.

M. Hu Meng

M. Hu Meng, un employé d'une compagnie d'électricité, a été arrêté le 11 avril 2008 par des agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Hetang. Après avoir refusé de répondre à toute question malgré une grave torture durant l'interrogatoire, la police lui a injecté des substances toxiques qui endommagent le système nerveux.

Après avoir été emmené dans un centre de détention, M. Hu a été sujet à encore plus de persécution implacable, incluant l'administration de drogues en continu, le gavage forcé d'urine et d'excréments humains, le confinement au « lit de mort » et dans différentes positions causant des douleurs atroces, ainsi que la suspension à une porte. Les gardiens assignaient les détenus à le surveiller ; les détenus le battaient aussi constamment.

N'ayant aucun endroit où éviter les coups, il a sauté sur une clôture de 3 m une nuit. Il se tenait encore fermement à la clôture après avoir été battu par la police pendant deux heures.

M. Hu a plus tard été emmené à un hôpital psychiatrique lorsqu'il était au seuil de la mort. Il a été condamné à trois ans avec quatre ans de probation en décembre 2008.

À son retour à la maison, il a repris sa pratique du Falun Gong et son état s'est rapidement amélioré. Il a même ouvert un petit magasin pour vendre des appareils électroniques. Pourtant la police le harcelait fréquemment. Environ un an après sa libération, M. Hu a soudain disparu et il demeure introuvable à ce jour.

M^me Xie Yunnian

M^me Xie Yunnian

M^me Xie Yunnian, médecin, est allée à Pékin faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong en 2000 et n'est jamais retournée chez elle. Son mari a passé des années à la chercher, mais en vain. À cause de son excellente performance au travail, son superviseur a continué à payer son salaire pendant les premières années de sa disparition.

Traduit de l'anglais