(Minghui.org) Lors d'un balayage coordonné par la police dans la ville de Harbin, province du Heilongjiang, 25 pratiquants de Falun Gong et trois membres de leur famille ont été arrêtés le 22 septembre 2020 ; deux pratiquants de plus ont été arrêtés le lendemain. Huit autres pratiquants ont été harcelés durant les jours d'arrestation.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

On rapporte que Hao Weifu, directeur adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques, une agence extrajudiciaire pour superviser la persécution du Falun Gong, a donné l'ordre des arrestations. La police a arrêté les pratiquants dont les noms étaient sur une liste. Les policiers ont aussi reçu une prime d'un montant non divulgué pour l'arrestation de chaque pratiquant. La plupart des pratiquants qui restent en détention provisoire sont détenus au centre de détention no 4 de Harbin.

Au cours des années passées, la police de Harbin a mené plusieurs arrestations collectives de pratiquants locaux, incluant 20 pratiquants le 9 octobre 2017, 72 pratiquants le 9 novembre 2018, 17 pratiquants le 11 septembre 2019 et 11 pratiquants entre le 7 avril et le 8 avril 2020.

Le Département de la sécurité publique provinciale du Heilongjiang a établi un centre de commande à Harbin pour persécuter le Falun Gong, au début de 2019. Le but du centre est de surveiller et recueillir de l'information sur la façon dont les pratiquants de Falun Gong répandent l'information au sujet de leur croyance.

Yang Bo, le chef de la Division de la sécurité intérieure de la province du Heilongjiang, est chargé du centre. On rapporte qu'il a recruté plus de 100 nouvelles personnes et qu'il a reçu des fonds du gouvernement central allant jusqu'à 10 millions de yuans.

Ci-dessous des informations additionnelles sur les dernières arrestations à Harbin.

District de Xiangfang

Mme Zheng Shuyan a été arrêtée vers 7 h, le 22 septembre. Son ordinateur portable, la photo du fondateur du Falun Gong et une clé USB ont été confisqués.

Mme Song Jinling a été arrêtée vers 8 h, quand elle sortait de son immeuble. La police a saccagé son domicile et a confisqué quatre imprimantes, 60 000 yuans en espèces, une photo du fondateur du Falun Gong et des objets-souvenirs. Son mari a aussi été arrêté.

Mme Zou Shuqin a été arrêtée vers 14 h. On ne sait pas où elle se trouve actuellement.

Mme Wu Lijun a été arrêtée à 15 h. Un autre pratiquant âgé qui est arrivé pour lui rendre visite a aussi été arrêté. Tous deux ont été libérés tard cette nuit-là.

Mme Chen Huijing a été arrêtée par la police et le personnel du comité résidentiel qui l'attendaient à l'extérieur de son domicile, quand elle est sortie vers 15 h. Ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et d'autres objets personnels ont été confisqués.

Approximativement au même moment, M. Zhang Demin a aussi été arrêté. Ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et 20 000 yuans en espèce ont aussi disparu.

Mme Wang Fenglan, 76 ans, a été choquée de trouver cinq policiers saccageant son domicile quand elle est revenue de faire ses achats à l'épicerie cet après-midi-là. Aucun des policiers n'a présenté de pièce d'identité. Ils ont déclaré qu'ils exécutaient un ordre venant d'en haut. Les livres de Falun Gong de Mme Wang, la photo du fondateur du Falun Gong et deux calendriers avec des informations sur le Falun Gong ont été confisqués. Son mari, qui ne pratique pas le Falun Gong, a aussi été arrêté.

Encore deux pratiquants, M. Liu Zenkui et Mme Liu Bobin, ont aussi été arrêtés durant l'après-midi.

En plus des pratiquants mentionnés ci-dessus, cinq autres pratiquants ont été arrêtés vers 17 h. Mme Kai Hong, Mme Xiao Chunrong et Mme Yu Wei sont actuellement détenues au centre de détention no 4 de la ville de Harbin. Mme Kai et M. Liu Baocai ont tous deux eu leurs domiciles saccagés. M. Liu a été condamné à quinze jours de détention. Une pratiquante, qui a été arrêtée en même temps et dont le nom est inconnu, a été libérée au moment de la rédaction de cet article.

Mme Wei Shujie et son mari, qui ne pratique pas le Falun Gong, ont été arrêtés chez eux à 18 h. Mme Wei avait été préalablement arrêtée le 25 février 2020, après avoir été signalée parce qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong. Bien qu'elle ait été libérée parce que le centre de détention a refusé de l'accepter, la police l'a harcelée tous les jours pour vérifier ses allées et venues.

D'autres pratiquants ont été arrêtés le 22 septembre, dont Mme Tan Guiling, Mme Wang Shurong, une septuagénaire, Fei et Bo (dont les noms complets sont inconnus).

Mme Tan et Mme Wang, toutes deux, ont eu leur domicile saccagé. Mme Tan a été condamnée à quinze jours de détention. Mme Wang a été forcée d'écrire une déclaration de renonciation au Falun Gong, avant d'être libérée.

Mme Pan Xuemei a été arrêtée le 23 septembre. Tous ses livres de Falun Gong ont été confisqués.

District de Daowai

M. Lin Jinpeng a été arrêté vers 14 h, le 22 septembre, à l'extérieur de son immeuble, quand il revenait d'un voyage d'affaires à l'étranger. La police l'a envoyé au poste de police de Daokoujie et a confisqué la clé de sa maison. Puis ils ont fouillé sa maison et ont arrêté sa femme Mme Liu Hui et une autre pratiquante Mme Zhang Jinshen, qui se trouvait chez eux.

La police a confisqué les deux imprimantes du couple, trois ordinateurs portables, des livres de Falun Gong et des calendriers 2021 imprimés avec des informations sur le Falun Gong. Plusieurs outils utilisés pour faire les calendriers, un perforateur et un coupe-papier, ont aussi été saisis. Aucune liste des choses confisquées n'a été fournie par la police.

M. Lin a refusé de donner des informations à la police pendant l'interrogatoire. Il a été libéré dans la nuit vers 1 h 30, le 23 septembre. En retournant chez lui, M. Lin s'est rendu compte qu'ils avaient aussi emporté 5000 yuans en espèce.

Mme Liu et Mme Zhang ont été envoyées au centre de détention no 4 de la ville de Harbin, le 23 septembre, après avoir été forcées de subir un examen physique.

La police a informé la famille de Mme Liu, le 30 septembre, que son arrestation avait été approuvée par le parquet.

District de Jiangbei

Mme Jia Tianzhen a été arrêtée le 22 septembre, suivant une précédente arrestation du 2 mars 2020, pour distribuer des documents de Falun Gong dans le voisinage. Bien que la police ne l'ait pas gardée en détention provisoire à cause de la pandémie, les policiers sont retournés plusieurs fois pour la harceler. Maintenant, la police l'a envoyée à l'hôpital de police pour y être mise en quarantaine. La police a dit qu'elle planifiait de soumettre son cas au parquet après la quarantaine.

District de Nangang

Mme Yan Jinxia a été arrêtée vers 20 h, le 22 septembre, sur son lieu de travail dans le district de Nangang. Elle est encore détenue au moment de la rédaction de cet article.

Mme Shan Yulian a été arrêtée et détenue le 23 septembre après avoir été trompée par la police en se rendant au poste de police.

Huit cas harcelés

Une semaine avant l'arrestation collective, Mme Zhang Weiqing a été harcelée chez elle, le 15 septembre. La police est retournée chez elle chaque jour qui a suivi le week-end et a tenté de faire pression sur elle pour qu'elle renonce au Falun Gong. Ils l'ont menacée [en lui disant] que si elle ne signait pas les déclarations qu'ils lui fournissaient, qu'ils allaient venir chaque jour la harceler.

Deux pratiquantes de plus, Mme Qu Guirong et Mme Guan Liping ont aussi été harcelées le 15 septembre.

Vers 19 h 30, le 22 septembre, deux policiers ont harcelé M. Gao Ke. M. Gao a refusé de coopérer avec eux et il a exhorté les policiers à ne pas suivre le Parti communiste chinois en faisant des choses malveillantes ou en participant dans la persécution.

Mme Zhao Yin et un autre pratiquant appelé Yu (dont le nom au complet est inconnu) ont aussi été harcelés le 22 septembre. La police a déchiré les couplets des phrases de Falun Gong décorant la porte de Mme Zhao.

M. Hao Zhendong a été fréquemment harcelé à la fin de septembre et la police lui a donné l'ordre de signer la déclaration de renonciation au Falun Gong.

Un pratiquant de plus, dont le nom est inconnu, a été harcelé sur son lieu de travail le 29 septembre.

Voir aussi :

Ville de Harbin, province du Heilongjiang : Les pratiquants de Falun Gong ciblés pour avoir diffusé des informations sur leur croyance

Traduit de l'anglais